Poradnik-Purmo-nowa-metoda-obliczania_12831_01_2012.pdf

(3023 KB) Pobierz
Michał Strzeszewski
Piotr Wereszczyński
Norma PN–EN 12831
Nowa metoda
obliczania projektowego
obciążenia cieplnego
Poradnik
Michał Strzeszewski
Piotr Wereszczyński
Norma PN–EN 12831
Nowa metoda
obliczania projektowego
obciążenia cieplnego
Poradnik
450
40
402,5
15
40
380
332,5
Pokój
+20ºC
2
12,9 m
200
120
96,5
15
Warszawa 2009
96,5
Norma PN–EN 12831. Nowa metoda obliczania projektowego obciążenia cieplnego.
Poradnik. Wersja 1.10.
W opracowaniu przedstawiono metodykę obliczania obciążenia cieplnego pomieszczeń i budynków wg normy PN–EN
12831. Zwrócono uwagę na główne różnice w stosunku do normy PN-B-03406:1994. Zasady obliczeń zilustrowano
przykładami. Omówiono również wspomagane komputerowo obliczanie obciążenia cieplnego budynków.
Wydawca
Rettig Heating Sp. z o.o.
Rettig Heating Sp. z o.o.
ul. Przemysłowa
Przemysłowa
44-203 Rybnik
Rybnik
Biuro
Handlowe
Handlowe
ul. Rotmistrza Pileckiego 91
Ciszewskiego 15
02-781 Warszawa
02-777
fax: 022 643 99 95
budynek KEN Center
tel. 022 643 25 20
(22) 544 10 00
fax (22) 544 10 01
(www.purmo.pl)
(www.purmo.pl)
Opracowano
we współpracy
Opracowano
we współpracy
z firmą
firmą
Sankom Sp. z o.o.
o.o.
(www.sankom.pl)
(www.sankom.pl)
Niniejszy poradnik może być wykorzystywany wyłącznie do celów
informacyjno-dydaktycznych. Inne wykorzystanie jest zastrzeżone. W
szczególności poradnik nie zastępuje Polskiej Normy i nie może służyć
jako podstawa prowadzenia obliczeń projektowych.
Autorzy dołożyli należytych starań w trakcie opracowywania poradni-
ka. Jednak autorzy ani wydawca nie gwarantują braku błędów i nie
ponoszą odpowiedzialności za żadne straty ani utracone zyski, powsta-
łe w wyniku wykorzystania poradnika.
© Copyright by Michał Strzeszewski 2006-2009
Przedmowa
5 czerwca 2006 r. została zatwierdzona norma PN-EN 12831:2006, będąca tłuma-
czeniem normy europejskiej EN 12831:2003. Nowa norma wprowadza wiele zmian
w stosunku do dotychczasowej metodyki obliczania zapotrzebowania na ciepło do
ogrzewania budynków. Jest ich tak dużo, że w zasadzie powinno się mówić raczej
o zupełnie nowej metodyce niż o modyfikacji obecnego sposobu prowadzenia ob-
liczeń.
6 listopada 2008 r. Minister Infrastruktury podpisał
Rozporządzenie zmieniające
rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać bu-
dynki i ich usytuowanie
(Dz.U. 2008 nr 201) [23], wprowadzające m.in. obowiązek
stosowania normy PN-EN 12831:2006 od 1 stycznia 2009 r.
Wprowadzaniu nowej metodyki obliczeniowej powinna towarzyszyć szeroka akcja
popularyzatorsko-szkoleniowa. Niniejszy poradnik ma – w zamierzeniu autorów –
być elementem takiej akcji.
Otrzymujemy szereg sygnałów świadczących, że poradnik jest szeroko wykorzy-
stywany, zarówno przez projektantów, jak i studentów kierunków technicznych.
Chcielibyśmy w tym miejscu jeszcze raz podziękować wszystkim osobom, które
podzieliły się z nami swoimi uwagami nt. poradnika i przyczyniły się do podniesie-
nia jego poziomu merytorycznego.
Po początkowym okresie stosowania nowej metodyki planowane jest przygoto-
wanie drugiego rozszerzonego wydania niniejszego poradnika, uwzględniającego
doświadczenia praktyczne, związane ze stosowaniem nowej normy.
Michał Strzeszewski
Piotr Wereszczyński
iv
Spis treści
1. Zasady ogólne ...................................................................................................................... 1
Wprowadzenie................................................................................................................................. 1
Obowiązek stosowania normy ................................................................................................. 2
Założenia metody .......................................................................................................................... 2
Procedura obliczeniowa w odniesieniu do przestrzeni ogrzewanej ........................... 3
Procedura obliczeniowa w odniesieniu do budynku lub jego części .......................... 3
Całkowita projektowa strata ciepła przestrzeni ogrzewanej – przypadki
podstawowe .................................................................................................................................... 3
1.7 Projektowe obciążenie cieplne przestrzeni ogrzewanej.................................................. 4
1.8 Projektowe obciążenie cieplne budynku lub jego części ................................................. 5
2. Wartości temperatury ....................................................................................................... 6
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
Wprowadzenie................................................................................................................................6
Strefy klimatyczne.........................................................................................................................6
Projektowa temperatura zewnętrzna....................................................................................6
Średnia roczna temperatura zewnętrzna .............................................................................6
Projektowa temperatura wewnętrzna ..................................................................................6
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
3. Obliczanie projektowej straty ciepła przez przenikanie............................................ 9
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
Wprowadzenie................................................................................................................................9
Stosowane wymiary .....................................................................................................................9
Projektowa strata ciepła przez przenikanie ....................................................................... 10
Straty ciepła bezpośrednio na zewnątrz ............................................................................. 10
Uproszczona metoda w odniesieniu do strat ciepła przez przenikanie.................... 11
Straty ciepła przez przestrzeń nieogrzewaną.....................................................................12
Straty ciepła do gruntu ...............................................................................................................15
Straty ciepła między przestrzeniami ogrzewanymi do różnych wartości
temperatury....................................................................................................................................15
3.9 Podsumowanie..............................................................................................................................17
4. Przykłady obliczania projektowej straty ciepła przez przenikanie ........................ 18
4.1 Przykład 1......................................................................................................................................... 18
4.1.1 Obliczenia wg PN–EN 12831:2006 .....................................................................................18
4.1.2 Obliczenia wg PN-B-03406:1994 ...................................................................................... 19
4.1.3 Porównanie wyników........................................................................................................... 19
4.2 Przykład 2........................................................................................................................................ 19
4.2.1 Obliczenia wg PN–EN 12831:2006 ....................................................................................20
4.2.2 Obliczenia wg PN-B-03406:1994 .......................................................................................21
4.2.3 Porównanie wyników............................................................................................................21
4.3 Przykład 3.........................................................................................................................................21
4.3.1 Obliczenia wg PN–EN 12831:2006 .................................................................................... 22
4.3.2 Obliczenia wg PN–EN 12831:2006 z uwzględnieniem wymagań Rozporządzenia
w sprawie warunków technicznych ................................................................................ 23
4.3.3 Obliczenia wg PN-B-03406:1994 ...................................................................................... 23
4.3.4 Porównanie wyników........................................................................................................... 23
4.4 Podsumowanie.............................................................................................................................24
v

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin