[39][78]www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [79][109]Mylałem, że będziesz narzekać i natychmiast wrócisz, [115][138]ale wyglšda na to, że niespodziewanie wytrwała. [153][173]Słowa, które sprawdzajš twojš córkę... [177][193]Co z ciebie za ojciec... [193][230]Musisz sobie uwiadomić, że jeste dziedziczkš Grupy Katagiri. [236][272]Jeste zadowolona ze swojej gry w dochodzenie? [275][293]Tak, jestem. [304][337]W moich oczach tradycje rodziny Katagiri sš całkowicie niepotrzebne. [342][367]Ojcze, odrzucę zaręczyny, o których zdecydowałe. [389][428]Pewnie od samego poczštku zamierzała się sprzeciwić decyzji prezesa... [428][443]Nie zrozum tego le. [449][479]Po prostu powiedziałam, że postępowanie zgodnie z twoimi instrukcjami, odnonie zaręczyn, będzie niepotrzebne. [482][492]Co to ma znaczyć? [498][521]Odpowiednio osšdziłam na własne oczy [525][552]mężczyznę znanego jako Nagase Junichi. [565][630]Faktycznie jest uparty, wredny i zachowuje się dziecinnie w dziwnych sytuacjach. [639][678]Ale od tego momentu pragnę zdecydować sama, [678][695]nie uwzględniajšc zaręczyn czy interesu rodziny. [706][728]Zamierzam kochać się z Nagase Junichim. [793][821]Teraz wiem i chcę to powiedzieć [823][849]moje szczere i głonie "kocham cię". [850][907]Ten błękit niespodziewanie spowodował, że stchórzyłam... [910][917]Powiedz to! [972][1025]Tłumaczenie: Besamir|animenimki@gmail.com|http://animenimki.blogspot.com [1026][1054]Chcę cię zobaczyć za wszelkš cenę. [1054][1086]Emocje opadajš jak na spadochronie. [1088][1126]Nie wiem gdzie zostanę zdmuchnięta. [1139][1168]Tak jak pokazuje serce, spójrz na wykres. [1170][1198]Bicie mego serca wznosi się aż do nieba. [1202][1246]Tak bardzo jak tego pragnę, może to być sekretem. [1248][1307]Nawet dwięk wiatru, wród tej znajomej scenerii, [1309][1358]nuci smutnš piosenkę, widzisz? [1360][1414]Jeszcze trochę i dobiegniemy do szkarłatnej drogi, my sweet time. [1415][1473]Będziemy się w niš wpatrywać, gdy będzie umierała wród różnych barw odwagi. [1475][1499]Teraz wiem i chcę to powiedzieć [1501][1528]moje szczere i głonie "kocham cię". [1528][1587]Ten błękit niespodziewanie spowodował, że stchórzyłam... [1587][1594]To niedobrze! [1664][1717]/Zmieszanie w kolorze róży/ [1973][1991]Wcale nie mogę spać... [2159][2181]Przestań, jeste mojš siostrš! [2181][2192]Tylko na chwilę. [2220][2241]Pozwól mi pozostać tak przez chwilę. [2263][2277]Ach, Niisan! [2290][2306]D-Dzień dobry, Minato. [2313][2325]Dzień dobry. [2344][2367]Tak dobrze spałem, ale jestem głodny. [2367][2392]Tak, zaraz przygotuję niadanie. [2604][2617]Wróciłam. [2617][2638]Yuuhi-san, witaj z powrotem! [2640][2658]Co? To było szybkie. [2658][2672]Co rozumiesz przez "co"? [2693][2726]Rozkoszowałem się chwilami, kiedy gaduła była nieobecna. [2755][2767]Jaka szkoda! [2779][2806]Jak minęła ci długo oczekiwana podróż do domu? [2806][2828]Otwarcie powiedziałam tacie. [2839][2863]Może już jestem dorosła. [2875][2886]Umm, jasne... [2886][2906]Ach, czuję się wietnie. [3031][3049]Ach, przepraszam. [3049][3076]Zaraz przygotuję ci niadanie, Yuuhi-san. [3076][3090]Och, nie ma sprawy. [3090][3100]Jadłam przed przyjazdem. [3100][3108]Rozumiem. [3116][3133]Minato, podaj gazetę. [3137][3150]Tak, Niisan. [3262][3274]Hej, Minato. [3274][3288]Co się stało, Yuuhi-san? [3291][3316]Wydarzyło się wczoraj co ciekawego? [3316][3330]Co? Dlaczego pytasz? [3335][3394]Jeli wydarzyło się co podczas mojej nieobecnoci, to czy nie możesz mi o tym powiedzieć? [3394][3436]To znaczy, nic się między wami nie wydarzyło, kiedy wyjechałam na jednš noc? [3436][3455]Nie masz mi do opowiedzenia jakie historii? [3455][3494]Co w stylu "jestem samotny" albo "byłoby miło jakby szybko wróciła", lub co w tym stylu? [3496][3521]Hej, o co chodzi? [3526][3540]Nie wiem... [3540][3551]To do ciebie niepodobne, Yuuhi-san. [3561][3573]Tak mylisz? [3573][3594]Nie sšdzisz, że za bardzo się martwisz? [3605][3618]Naprawdę? [3621][3657]Niisan nie jest osobš, która powiedziałaby co takiego głono, prawda? [3657][3671]Masz rację. [3671][3683]Nie martw się. [3688][3713]Nic się... nie wydarzyło... [3789][3795]Wchodzę. [3818][3830]Co się stało? [3830][3856]Nie lubię kiedy ludzie co przede mnš ukrywajš. [3864][3895]Dlatego szczerze odpowiedz na moje pytanie. [3895][3908]Nie okłamuj mnie. [3908][3923]O czym ty mówisz? [3923][3941]Czy wczoraj co się stało? [3957][3968]Nie bardzo. [3973][3997]A co u ciebie? [3997][4013]Co powiedział twój tata? [4013][4026]Nie zmieniaj tematu! [4026][4043]Jeszcze o nic cię nie spytałam! [4054][4072]Dlaczego się tak wciekasz? [4072][4087]Nie wiem! [4087][4102]Mam jakie dziwne uczucie. [4106][4128]Czuję ból w częci mego serca. [4133][4159]Proszę, odpowiedz. [4163][4178]Inaczej, ja... [4193][4206]Nie płacz, dobrze? [4206][4216]Nie płaczę! [4216][4230]Dlaczego miałabym płakać? [4230][4241]Dla ciebie? [4245][4257]Więc płacz. [4257][4277]Wcale tego nie rozumiem! [4277][4291]Nie rozkazuj mi. [4291][4307]Przestań narzekać. [4307][4340]Jeste całkiem dziwna, więc płacz kiedy masz na to ochotę. [4340][4361]Głupek, puszczaj mnie albo cię zabiję! [4368][4379]Powiedziałem, że wystarczy! [4400][4408]Yuuhi... [4425][4434]W porzšdku. [4476][4492]Tak naprawdę nie rozumiem. [4498][4506]Czego? [4510][4529]Zakochałam się w tobie [4533][4567]i do wczoraj czułam się jak w niebie. [4571][4594]Ale dzisiaj czuję smutek i wszystko wydaje się takie ponure. [4601][4618]Każdy dzień był taki ekscytujšcy. [4622][4666]Byłam szczęliwa... zmartwiona... niespokojna... [4666][4687]Ja tak samo. [4687][4703]Ale teraz wszystko odkrywam. [4708][4732]Chcę aby poznał każdš mojš stronę. [4732][4763]Chce aby mnie kochał, Junichi! [4769][4778]Yuuhi... [4782][4806]Nie możesz przede mnš wszystkiego odkryć, Junichi? [4811][4823]Cišgle co ukrywasz. [4855][4885]Stało się co z Minato, prawda? [4889][4920]Nie, formalnie nic się nie stało. [4923][4940]Co rozumiesz przez "formalnie"?! [4940][4960]Mylisz, że to w porzšdku, jeli co by się stało pomiędzy mnš, a mojš siostrš? [4960][4974]Przestań wymylać dziwne rzeczy! [4979][5000]Junichi, jeste idiotš! [5000][5010]Nienawidzę cię! [5010][5014]Yuuhi! [5050][5059]Yuuhi... [5193][5209]Dzień dobry, Jun. [5209][5243]Co to ma być? Dzisiaj nie jeste z Yuuhi-san? [5243][5260]Ach, tak. [5267][5278]Dzień dobry. [5363][5388]Co to za skrępowanie unosi się powietrzu? [5388][5413]Wyglšda na to, że wszystko jest niele wymieszane. [5413][5436]Czuję, że wydarzy się co ciekawego, Tsukasa-san. [5440][5459]Stało się co, Hime? [5459][5468]Nic. [5468][5478]Kłamiesz! [5478][5504]Mój dziennikarski czujnik pika jak szalony. [5508][5548]Odpowiadanie na pytania "nic" jest politykš rodziny. [5548][5557]Prawda, Junichi? [5565][5593]Co to za sarkastyczna gadka?! [5593][5602]Nic. [5602][5625]Jeli masz co do powiedzenia, to po prostu to powiedz! [5625][5631]Nic. [5634][5670]Czy to możliwe, że jestemy już w stadium znużenia? [5679][5691]Junichi... [5723][5778]Pozwólcie więc, że ogłoszę ustanowienie sił przeciwdziałania znużeniu! [5783][5795]Popieram. [5795][5827]Sprzeciw, jestem miłosnš rywalkš Yuuhi-san i... [5827][5836]Odrzucony. [5851][5900]Aby zdobyć silne dowody, poprosiłam o przybycie Minato, która jest najbliższa tej dwójce. [5900][5924]J-Już nie mogę się doczekać, aby wam pomóc. [5924][5938]Hej, hej, Mina-chan. [5938][5962]Jak tak dwójka zachowuje się w domu? [5969][5980]Pytasz "jak"... [5982][6023]Tylko między dziewczynami, powiedz nam czy mieszkajš w jednym pokoju? [6032][6042]To takie nieprzyzwoite! [6042][6058]Ren-ren, strasznie się ekscytujesz. [6060][6116]W takich okolicznociach, osoba, która najbardziej się ekscytuje, jest najbardziej nieprzyzwoita. [6116][6123]Co ty powiedziała?! [6126][6140]Żyjš w oddzielnych pokojach. [6142][6156]Oczywicie! [6156][6175]Nuuuuuuuuda! [6189][6210]To, co myli o tym Mitsuki-senpai. [6210][6255]Czy nie przytulajš się sekretnie w salonie, kiedy nie ma nikogo innego? [6267][6287]Tego nie wiem. [6290][6308]Założę się, że to robiš. [6308][6328]To oczywiste dla dwójki ludzi, którzy się kochajš. [6330][6354]W końcu ludzie to zwierzęta. [6354][6375]Achh, to takie nieprzyzwoite!!! [6375][6396]Już tego nie zniosę! [6396][6405]Hej! [6405][6418]Panienki! [6423][6443]Co za demoniczne plany obmylacie, będšc tutaj razem? [6445][6465]Ach, znalazła nas! [6465][6487]To siły przeciwdziałania znużeniu. [6502][6533]Mitsuki-senpai i spółka pomogš wam się ponownie zbliżyć. [6533][6546]Siadaj, siadaj! [6569][6592]C-Co tak dokładnie się dzieje? [6592][6606]Zasadniczo to ingerujemy w wasze sprawy. [6606][6624]Nie zrozum tego le, Yuuhi-san! [6624][6663]Uznałam już, że między wami co jest! [6663][6703]Ren-reen, nawet jeli to powiedziała, nie możesz po prostu przeoczyć walki między tš dwójkš! [6703][6715]Oczywicie, ja... [6715][6727]To prawda... [6745][6778]Jak zaczšł się ten konflikt? [6782][6802]Czy nie za wczenie na znużenie? [6804][6836]W przeszłoci kłócilimy się dosyć często. [6836][6851]To nic nowego. [6851][6899]Ale jeszcze wczoraj bylicie w takich parujšcym, miłosnym nastroju! [6899][6928]To oznacza, że co musiało się wydarzyć. [6928][6951]Natychmiast musimy obmylić rodki zaradcze. [6971][6996]Kurcze, martwimy się o was. [6996][7014]Mina-cchi, może ty co wiesz? [7029][7039]Ja... [7046][7062]Po prostu ja byłam cyniczna. [7068][7098]Junichi nie jest taki, jaki bym chciała, aby był. [7098][7118]Co? Tak po prostu? [7118][7142]Typowa przyczyna we wczesnych stadiach romansu. [7175][7190]Czy to nie wystarczy? [7190][7207]Koniec rozmowy. [7207][7230]Siły przeciwdziałania zostajš natychmiast rozwišzane. [7246][7257]...
asia.respo