Файл Readme "The Sims(TM) 3 Вперед в будушее" (C)2013 Electronic Arts Inc. 22 октября 2013 года Версия 1.0 == Содержание == Общая информация Системные требования Известные и возможные проблемы Повышение производительности игры Примечания Управление Управление для Mac Коды Совместимость Общая информация ================ Откройте портал времени и отправьте персонажей в самое волнующее путешествие: в дивный новый мир, отделенный от нашего веками! В том мире ваши персонажи смогут развить навык продвинутых технологий, который позволит им освоить большую часть технологий будущего. Станут ли ваши персонажи носиться на летающих досках или реактивных ранцах, передвигаться по монорельсовой дороге или в гравитационном лифте, или же будут примерять футуристические наряды и прически, перед ними откроется целый новый мир, в котором есть над чем экспериментировать и есть, что исследовать. Создавайте уникальных плюмботов в режиме создания плюмбота, используйте их в хозяйстве и программируйте при помощи микросхем, которые моделируют их поведение! Путешествуйте между прошлым и будущим и смотрите, как действия ваших персонажей в прошлом удивительным образом повлияют на их собственных потомков, наследие и даже образ жизни в будущем! Последние новости и информацию об игре The Sims 3 можно найти по адресу: http://www.thesims3.com СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ==================== Примечание: "The Sims 3 Вперед в будушее" – дополнение. Для игры требуется установленная версия "The Sims 3". ДЛЯ WINDOWS XP (требуется Service Pack 2 или выше) * Процессор P4 с частотой 2,0 ГГц или аналогичный. * 1 Гб оперативной памяти. * DVD-дисковод. * Видеокарта со 128 Мб видеопамяти, с поддержкой пиксельных шейдеров версии 2.0 * Самая последняя версия DirectX 9.0c. * Не менее 5 Гб** свободного пространства и не менее 1 Гб дополнительного пространства для сохранения игр и созданных материалов. ** 10,12 Гб при установке вместе с The Sims 3. ДЛЯ WINDOWS VISTA (требуется Service Pack 1 или выше) и WINDOWS 7 * Процессор P4 с частотой 2,4 ГГц или аналогичный. * 1,5 Гб оперативной памяти. * Видеокарта со 128 Мб видеопамяти, с поддержкой пиксельных шейдеров версии 2.0 * Самая последняя версия DirectX 9.0c. * Не менее 5 Гб** свободного пространства и не менее 1 Гб дополнительного пространства для сохранения игр и созданных материалов. ** 10,12 Гб при установке вместе с The Sims 3. Для компьютеров, использующих встроенный графический набор микросхем в среде Windows, для игры требуется: * Интегрированный набор микросхем Intel серии GMA 3 или выше. * Процессор Pentium D с частотой 2,6 ГГц, или процессор Core 2 Duo с частотой 1,8 ГГц либо аналогичный. * 0,5 Гб оперативной памяти дополнительно. ДЛЯ MAC OS X * Mac OS X 10.5.7 Leopard или более современная. * Процессор Intel Core Duo. * 2 Гб оперативной памяти. * DVD-дисковод. * Клавиатура, мышь. * Видеокарта ATI X1600 или NVIDIA 7300 GT со 128 Мб видеопамяти или встроенная видеокарта Intel серии GMA X3100. * Не менее 5** Гб свободного пространства и не менее 1 Гб дополнительного пространства для сохранения игр и созданных материалов. ** 10,12 Гб при установке вместе с The Sims 3. Видеокарты, поддерживаемые в Windows ----------------------------- Серия NVIDIA(R) GeForce(R). Видеокарты серии Nvidia GeForce 6 или более современные. Все видеокарты серии NVidia G, GT, GTS и GTX. Видеокарты серии ATI Radeon(TM) 9500 или более современные. Все видеокарты серии ATI X, X1 и HD. Intel(R) Graphics Media Accelerator (GMA) Видеокарты серий GMA 3, GMA 4. Видеокарты GeForce 6100 и 7100 не поддерживаются. Примечания: * Портативные версии данных наборов микросхем могут работать, но с заметно более низкой скоростью. Отдельные видеокарты, устанавливаемые в разъемы PCI ванильного цвета (не PCIe или PCIx или AGP) обеспечивают плохую производительность. Интегрированные наборы микросхем Intel с замедленными компонентами, такие как 945GU, GML и GMS, не обеспечивают адекватную работу. * Интегрированные наборы микросхем, такие как ATI Radeon Xpress и NVIDIA TurboCache(TM) могут по умолчанию использовать более высокие настройки чем те, которые являются оптимальными для них. Графические настройки можно уменьшить для улучшения производительности. * Для компьютеров NVIDIA ION(TM) игра требует не менее 2 GB оперативной памяти. Видеокарты, поддерживаемые в MAC OS X ------------------------------ Видеокарты серии NVIDIA(R) GeForce(R) Видеокарты NVIDIA 7300 GT или более современные. Все видеокарты серии NVidia G, GT, GTS и GTX. Видеокарты серии ATI Radeon(TM) 9500 или более современные. Все видеокарты серии ATI X, X1 и HD. * Обратите внимание на то, что данная игра не поддерживает системы (G3/G4/G5) на основе Mac PowerPC (PowerMac) или со встроенными видеокартами класса HD 3000 или GMA 950. Не поддерживаемые видеокарты ----------------------- * Обратите внимание на то, что результатом попытки игры с использованием неуказанного выше аппаратного обеспечения для воспроизведения видео может стать ухудшение производительности, проблемы с изображением или же полная невозможность запуска игры. * Видеокарты серии NVIDIA GeForce FX не поддерживаются. * Видеокарты серии NVIDIA GeForce 6100 и 7100 не поддерживаются. * Видеокарты серии NVIDIA GeForce 7300 в Snow Leopard не поддерживаются. Известные и возможные проблемы ============================== Проблемы с изображением: * При изменении размера экрана в некоторых случаях монитор может не поддерживать заявленное разрешение, и изображение на экране может быть искаженным или отсутствовать. Если это происходит, переключитесь в оконный режим и установите меньшие значения для разрешения и частоты обновления экрана. * При игре в системе Windows XP с видеокартой NVIDIA игра будет давать сбои, если использовать видеодрайвер 6.14.0011.9107. NVIDIA выпустила обновленные видеодрайвера для устранения этой проблемы. Если вы используете данную версию видеодрайвера, обновите его до последней версии. Проблемы со звуком: * Аппаратное ускорение звука не поддерживается. * Не поддерживается Turtle Beach Montego DDL - Surround 5.1. Данный режим доступен в меню настройки, но будет воспроизводиться как двухканальный стереозвук. Проблемы с Mac OS X: * При игре в системах Mac OS X, оборудованных видеокартами NVIDIA с объемом видеопамяти менее 256 Мб, рекомендуется понизить качество изображения в меню настройки для повышения производительности игры. * При игре в системе MacBook Pro с включенным зеркальным отображением следует выбрать разрешение, поддерживаемое и внешним, и встроенным монитором. Кроме того, можно указать встроенный ЖК-монитор как главный монитор системы перед включением зеркального отображения: в этом случае подходящее разрешение будет выбрано автоматически. * При подключении наушников после запуска игры на платформе Mac возможна остановка воспроизведения звука. Чтобы избежать этой проблемы, подключите наушники перед началом игры. * При возникновении проблем с частотой смены кадров во время игры в системах, оборудованных видеокартами ATI X1600 или X1900, рекомендуется установить низкое качество освещения. * При возникновении проблем в системе Snow Leopard с видеокартами ATI Radeon X1600 или X1900, рекомендуется установить низкое качество освещения. * Если у вас установлена видеокарта NVIDIA GeForce в режиме SLI и происходит сбой игры, установите последнюю версию драйвера видеокарты или отключите режим SLI. * Если деревья отображаются угловатыми и бесцветными, а на вашем компьютере установлена видеокарта ATI с драйвером Catalyst, проблему можно решить, отключив функцию сглаживания. * Неполностью совместимые внешние аудиоустройства могут вызывать искажение звука. Эту проблему можно решить с помощью внутренних звуковых функций компьютера - соедините Line/Speaker выход компьютера с Aux (или Line) входом аудиоустройства. Повышение производительности игры ================================= При первом запуске игры производится автоматическая настройка ее параметров в соответствии с возможностями вашего компьютера. Для повышения производительности игры выберите для параметров изображения в меню настройки вариант «Низкое» или «Среднее». Производительность игры будет повышена при выборе более низкого разрешения экрана - 800 x 600 и 640 x 480. Но на экране игры будет отображаться меньшая область игрового пространства, поскольку стандартное разрешение для экрана игры - 1024 x 768. "The Sims 3" - трехмерная игра в реальном времени, требующая высокой производительности компьютера, поэтому перед ее запуском рекомендуется завершить работу программ, запущенных в фоновом режиме. В полноэкранном режиме производительность обычно выше, чем в оконном. Если вы впервые играете с загруженным городком, игре потребуется некоторое время, чтобы правильно отобразить персонажей и текстуры предметов. Вскоре изображение примет обычный вид. Из-за своей прозрачности стеклянные стены и полы требуют много графической памяти. Если на участке много стеклянных стен и полов, игра может работать с задержкой. Примечания ========== Техническая поддержка через Интернет ------------------------------------ Веб-сайт службы технической поддержки Electronic Arts для пользователей в США находится по адресу https://help.ea.com Веб-сайт службы технической поддержки Electronic Arts для российских пользователей находится по адресу https://help.ea.com/ru. Чтобы найти нужные сведения, воспользуйтесь функцией поиска. База данных регулярно пополняется свежей информацией и новостями. Инструкции по установке игры "The Sims 3 Вперед в бу...
szwager7739