{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1316}{1417}Hej, dlaczego się urodzilimy? {1418}{1518}Hej, dlaczego się spotkalimy? {1519}{1637}Nie wiem dlaczego, ale boję się, więc proszę, {1638}{1822}trzymaj mnie mocno za rękę. {1944}{2043}Próbujemy uciec od ponurej rzeczywistoci, {2044}{2175}ale czego moglimy oczekiwać po istnieniu, które jest jak iluzja? {2197}{2292}Moje emocje wirujš dookoła, ta niezgoda, która mnie dezorientuje; {2293}{2379}Radzę sobie z tym wszystkim, ale chcę się doskonalić! {2380}{2494}Na zwariowanym wzgórzu, pod zardzewiałym niebem, {2495}{2580}jak niebieskie kwiaty, próbujemy żyć. {2581}{2680}Tulimy się do siebie, widzimy własne sny, {2681}{2776}ale nie chcemy ich zniszczyć! {2777}{2880}Hej, dlaczego się urodzilimy? {2881}{2978}Hej, dlaczego się spotkalimy? {2979}{3098}Nie wiem dlaczego, ale boję się, więc proszę, {3099}{3308}trzymaj mnie mocno za rękę. {3425}{3426}Bóg mierci, Dune. {3427}{3542}Napisy by Quantic|Bóg mierci, Dune. {3543}{3615}Napisy by Quantic {4169}{4230}Krew Luny? {4462}{4540}Zabiłem Lunę tymi rękoma. {4772}{4809}Nie wiem... {4841}{4977}Co ja takiego próbowałem złapać? {4978}{5009}Kogo? {5418}{5487}Wszystko w porzšdku? {5540}{5579}Jeli tak, to dobrze. {5624}{5669}Przecież nic nie powiedziałem. {5739}{5858}Sš rzeczy, które można powiedzieć bez słów. {5896}{5997}Nie ma sensu dłużej zostać w tym opustoszałym miejscu. {6375}{6385}Lyuze. {6425}{6458}Nic mi nie jest. {6598}{6629}Dziękuję. {6691}{6747}Potknęłam się. {6838}{6925}To dziwne, że się o mnie martwisz. {6975}{7051}O tš, która cię ledziła. {7279}{7363}Oni pewnie dokšd zmierzali, próbujšc przejć przez to miejsce. {7364}{7484}Jednakże jest szerokie i suche, a nam się jeszcze nie udało stšd wydostać. {7485}{7554}Przypomina cmentarz robotów. {7595}{7657}Nigdy bym nie pomylała, że będziesz współczuł innym. {7716}{7777}Teraz będš mogli spoczywać w pokoju, {7802}{7873}skoro kto chociaż trochę o nich pomylał. {8071}{8087}Co nie tak? {8312}{8360}To czarne co... {8933}{8962}Czy on nie żyje? {9110}{9142}Nie. {9143}{9169}Jeszcze nie. {9254}{9313}Jednak jego dni sš policzone. {9712}{9762}Nie mogę umrzeć, {9763}{9868}dopóki ta ręka nie złapie... tego czego. {9926}{9955}On chce żyć. {9982}{10051}Tak. Próbuje żyć. {10372}{10393}Nie ruszaj się! {10590}{10621}On jest błogosławiony. {10640}{10744}Ma kogo, kto zaopiekuje się nim na łożu mierci w takim miejscu. {10766}{10789}Lecz, {10887}{10975}co on takiego próbuje złapać? {11000}{11107}Dla kogo próbuje żyć? {11266}{11389}Życie, które musi egzystować. {11419}{11445}Jego serce... {11523}{11625}Posiada serce, które nie pozwala mu umrzeć. {11721}{11794}Lyuze, powinna odpoczšć. {11810}{11839}Nic mi nie jest. {11897}{11981}Zaczynam cię rozumieć. {12010}{12153}Mylałam, że byłe nieczuły i wiedziałe tylko jak walczyć. {12202}{12266}Ja siebie nie rozumiem. {12291}{12305}To przez to, że... {12354}{12483}Być może ludzie stajš się słabsi, gdy majš kogo, kogo muszš chronić. {12745}{12831}Kogo, kogo muszš chronić... {12977}{13052}Czy to nie wspaniałe, Oji? {13053}{13085}Tak. {13097}{13160}Czuję, że mogłabym dzisiaj zrobić wszystko. {13177}{13247}Co chcesz robić, Ringo? {13319}{13347}A ty, Oji? {13348}{13398}No nie wiem, pomylmy... {13749}{13779}Hej, Ringo... {13835}{13876}W porzšdku! {13891}{13966}Nie boli cię, jak to cišgasz? {13967}{14014}Nie boli! {14015}{14079}Wiatr jest taki przyjemny. {14139}{14171}Ringo. {14582}{14647}Czuje się lepiej bez tego, {14648}{14717}ale trochę trudniej się oddycha. {14859}{14969}Chciałbym zrobić dla ciebie wszystko, co w mojej mocy. {14991}{15100}Takie mam marzenie. {15132}{15173}Wspaniale, prawda? {15351}{15370}Czy on umarł? {15590}{15631}Muszę ić. {15795}{15856}Chcę żyć. {15915}{16012}Chcę to co potrzymać w moich rękach. {16080}{16114}Co? {16137}{16175}Co to takiego? {16203}{16240}Nie wiem. {16352}{16391}Dlaczego? {16406}{16465}Dlaczego próbujesz ić dalej? {16485}{16534}Jakim cudem możesz ić dalej, {16561}{16616}skoro nie znasz drogi? {16937}{16959}Dune! {17127}{17156}Znasz go? {17178}{17295}Był strażnikiem, który razem z mojš siostrš ochraniał Lunę. {17310}{17354}Strażnikiem Luny? {17385}{17431}Bóg mierci. {17475}{17609}Był tak przerażajšcy, że na sam widok dostawałe dreszczy. {17610}{17648}Najsilniejszy na wiecie, {17740}{17811}Bóg mierci, Dune. {17853}{17946}Bóg mierci, który ochraniał Lunę... {17962}{18089}I który kochał jš bardziej niż ktokolwiek. {18557}{18678}Strażnik Luny, Bóg mierci, Dune. {18741}{18785}Więc jednak był kto taki... {18833}{19014}Jedyna osoba, która przeżyła walkę ze mnš w dniu, kiedy wszystko zniszczyłem. {19244}{19375}Ten facet pewnie próbuje chronić Lunę nawet teraz. {20181}{20236}Ty jeste Casshern! {20287}{20327}To Casshern! {20336}{20376}To Casshern! {20396}{20441}Nie wkurzajcie mnie! {20474}{20545}Pożreć Cassherna! {20971}{20998}Casshern! {21354}{21407}Zabić Cassherna! {21456}{21485}Casshern... {22036}{22060}Pani Luno! {22114}{22178}Jestem Casshern. {22241}{22280}Casshern... {22491}{22512}Pani Luno! {23005}{23040}Dune... {23127}{23212}Nie jeste Bogiem mierci. {23213}{23304}Jeste moim Aniołem Stróżem. {23382}{23466}Żyj, Dune. {23914}{23938}Dune... {24157}{24177}Jeste moim wrogiem! {24446}{24490}Jeste moim wrogiem! {24491}{24560}Moim znienawidzonym wrogiem, który zabrał paniš Lunę! {24675}{24742}M-Moim wrogiem! {25378}{25402}Przestańcie! {25403}{25438}Przestańcie, obydwaj! {25466}{25506}Pani Luno! {25667}{25706}Dlaczego teraz, {25707}{25761}kiedy zdołałe przeżyć? {25762}{25846}Nie macie powodu do walki. {25896}{25918}Dlaczego? {26406}{26449}Pani Luno... {26854}{26986}Dzisiaj ponownie zgromadzš się ci, którzy pragnš żyć. {27316}{27430}A także Ci, którzy z własnej woli doprowadzajš się do ruiny. {27706}{27744}Nie wybaczę ci. {27909}{27945}Przestań, Dune! {27959}{27999}Nie możesz się już ruszać! {28014}{28100}Nie musisz jej więcej ochraniać. {28125}{28154}Luna nie... {28186}{28279}Twoja ukochana Luna nie umarła. {28300}{28322}Ona żyje. {28432}{28519}Pani Luna żyje? {28552}{28583}Zgadza się. {28584}{28619}Luna żyje. {28637}{28695}Żyje na końcu tej ziemi. {28811}{28870}Nie płacz, Dune. {28871}{28946}Muszę żyć {28947}{29017}dla dobra tych, którzy umarli. {29106}{29138}Pani Luno... {29199}{29299}To, co próbowałem złapać tego dnia, {29333}{29385}nie byłe ty. {29527}{29635}To, czego ta ręka szukała, była... {29843}{29879}Pani Luna. {30145}{30192}Wiesz co, Oji? {30209}{30264}Chciałabym, {30304}{30396}żeby twoje marzenie się spełniło. {30493}{30547}Rozumiem. {30570}{30617}Bardzo się cieszę. {30706}{30851}Mówiłe, że człowiek staje się słabszy, kiedy ma co, co musi chronić. {30875}{30913}Mylisz się. {30968}{31110}Kiedy masz co, co musisz chronić, możesz stać się milszy. {31239}{31345}Rzeczš, którš ludzie szukajš na końcu rozpaczy i mierci, {31346}{31410}może być widok ich ukochanej osoby. {31525}{31643}Mogę cię już nigdy nie zobaczyć. {31678}{31795}Nawet powiedziałem do widzenia, {31826}{31949}ale jestem pewny, że obrócę się znów. {31980}{32114}Nadal mam wštpliwoci, {32125}{32252}lecz zrozumiałem, że tylko twój głos {32253}{32404}prowadził mnie i pomagał je rozwiać. {32405}{32582}Czy od teraz będę kroczył zawsze sam? {32583}{32744}Boże, słyszysz mnie? {32745}{32820}Chcę się czuć tak, jak kiedy jestem szczęliwy. {32821}{32896}Chcę się czuć tak, jak kiedy nie jestem szczęliwy. {32897}{32970}Chcę się czuć tak, jak gdy nie jestem samotny. {32971}{33047}Chcę się czuć tak, jak gdy jestem samotny. {33048}{33123}Chcę być takim, jakim jestem. {33124}{33197}Nie chcę być takim, jakim jestem. {33198}{33275}Cišgle stawiam czoła tym sprzecznociom. {33473}{33676}Chcę, żeby mi wybaczyła. {33728}{33784}Niektórym do życia {33785}{33840}potrzebny jest kto bliski, którego trzeba chronić. {33877}{33975}W następnym odcinku:| Dla siły, w którš trzeba uwierzyć.
snoop_dogg33