Shingeki no Kyojin - 10v2.txt

(14 KB) Pobierz
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako滄 napis體.|Napisy zosta硑 specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
锘縶16}{70}W roku 845
{79}{211}znik膮d pojawi艂o si臋 dw贸ch Tytan贸w: jeden ogromny, drugi opancerzony.
{219}{321}Zar贸wno mury, jak i z艂udny pok贸j| zosta艂y zniszczone w mgnieniu oka.
{379}{461}Porzucili艣my mur Maria, |przez co stracili艣my
{461}{539}jedn膮 pi膮t膮 populacji| oraz jedn膮 trzeci膮 ziem.
{548}{650}Musieli艣my si臋 wycofa膰 |za mur Rose.
{709}{789}Trost, rok 850.
{810}{906}Ludzko艣膰 kolejny raz |dopu艣ci艂a do inwazji Tytan贸w.
{929}{1013}Eren Jaeger, kt贸ry pad艂 |ofiar膮 jednego z nich,
{1026}{1138}nagle wy艂oni艂 si臋| ze zw艂ok Tytana.
{3379}{3500}Odpowied藕
{3379}{3500}Obrona Trostu (cz臋艣膰 6)
{3506}{3601}Spytam ci臋 ponownie! |Czym jeste艣?
{3620}{3658}Cz艂owiekiem!
{3762}{3799}Rozumiem.
{3817}{3860}Nie my艣l o mnie 藕le.
{4003}{4031}Marco,
{4031}{4149}nie mog臋 ju偶 walczy膰| przeciwko Tytanom!
{4149}{4168}Co w ciebie wst膮pi艂o?
{4174}{4222}Moi towarzysze zostali| po偶arci na moich oczach!
{4222}{4340}Zostali po偶arci,| a ja nie czu艂em smutku czy nienawi艣ci!
{4354}{4447}By艂em wdzi臋czny,| 偶e to nie by艂em ja!
{4455}{4530}Ale b臋d臋 kolejny.
{4530}{4560}Teraz ju偶 wiem.
{4560}{4710}Naszym zadaniem |jest walka z nimi a偶 do 艣mierci!
{4710}{4777}Je偶eli dam si臋 po偶re膰,| b臋dzie po wszystkim!
{4777}{4825}Nie mo偶esz! |We藕 si臋 w gar艣膰!
{4830}{4928}Ka偶dy z nas si臋 boi, |a mimo to nie poddajemy si臋!
{4928}{4970}Sp贸jrz na Sash臋!
{4970}{5051}Mimo tego, co przesz艂a,| jako艣 sobie radzi!
{5142}{5221}呕o艂膮dek daje mi popali膰!| Mog臋 i艣膰 do szpitala?
{5270}{5301}Nie znios臋 tego!
{5301}{5327}Przesta艅!
{5374}{5441}Ju偶 wiem, |dlaczego kazali nam milcze膰.
{5456}{5510}Sp贸jrzcie na nich.
{5525}{5565}Gdyby dowiedzieli si臋 o Erenie...
{5749}{5790}Armata?
{5790}{5826}Dlaczego tylko jeden strza艂?
{5826}{5865}Sp贸jrzcie, dym!
{5865}{5907}Wewn膮trz muru!
{5934}{5965}Co to?
{5984}{6028}Co si臋 dzieje?
{6028}{6075}Brama zosta艂a zniszczona?
{6075}{6133}Niemo偶liwe! |To najlepiej ufortyfikowane miejsce!
{6133}{6190}Mo偶e to przypadkowy wystrza艂?
{6190}{6282}Ale sk膮d ten dym?
{6292}{6350}Czy to para z Tytana?
{6392}{6419}Ej!
{6438}{6469}Ej!
{7008}{7075}Co si臋 tam dzieje?
{7586}{7623}呕yje!
{7623}{7661}Dow贸dco Felman!
{7746}{7787}Sp贸jrz na to!
{7787}{7831}Nie zbli偶ajcie si臋! |To zbyt niebezpieczne!
{7831}{7891}B膮d藕cie w pogotowiu!
{7891}{7920}Zachowajcie czujno艣膰!
{7920}{7988}Za艂adujcie dzia艂a!
{8761}{8798}Co to, do cholery, jest?
{8863}{8927}S艂ysza艂em odg艂os armat.
{8935}{9028}Potem zrobi艂o si臋 g艂o艣no i gor膮co...
{9028}{9097}Jeste艣my wewn膮trz| gigantycznego szkiele...
{9097}{9148}Eren nas chroni.
{9154}{9214}To wszystko, |co musisz teraz wiedzie膰.
{9301}{9373}Ocali艂 nawet kwiaty?
{9454}{9489}W porz膮dku?
{9503}{9553}Eren, co to?
{9553}{9570}Nie wiem.
{9576}{9635}Ale dzi臋ki temu jeste艣my cali.
{9635}{9674}Wygl膮da na zw艂oki Tytana.
{9674}{9701}Musimy ucieka膰.
{9740}{9825}Nie wiem, czy oceniaj膮 sytuacj臋| czy s膮 w szoku,
{9825}{9906}ale Oddzia艂 Stacjonarny nic nie robi.
{9943}{10014}Zapewne nied艂ugo zn贸w zaatakuj膮.
{10066}{10163}Teraz raczej nie mamy| co liczy膰 na negocjacje.
{10170}{10250}Przypomnia艂em sobie jedn膮 rzecz.
{10250}{10313}Piwnica w moim starym domu.
{10333}{10395}M贸j ojciec powiedzia艂,| 偶e wszystko zrozumiem, kiedy tam dotr臋.
{10424}{10509}Przez niego jestem tym,| czym jestem.
{10509}{10618}Je艣li dostan臋 si臋 do piwnicy, prawdopodobnie dowiem si臋 r贸wnie偶 prawdy o Tytanach.
{10723}{10744}Cholera!
{10766}{10825}Dlaczego trzyma艂 to w tajemnicy?
{10825}{10949}W艂a艣nie tych informacji |poszukuje Oddzia艂 Zwiadowc贸w!
{10949}{11018}To ostatnia nadzieja ludzko艣ci!
{11024}{11144}A on to trzyma艂 w piwnicy?
{11144}{11210}Co on sobie wyobra偶a艂?!
{11270}{11353}Gdzie on by艂 |przez te ostatnie pi臋膰 lat...
{11393}{11444}Mamy teraz wi臋kszy problem.
{11524}{11564}Dym opada!
{11564}{11589}Atakowa膰, |gdy tylko ich zobaczycie!
{11589}{11613}Zako艅czmy to!
{11613}{11648}Nie strzela膰!
{11917}{11982}Musz臋 ucieka膰.
{12012}{12059}Dok膮d? Jak?
{12059}{12100}Gdziekolwiek.
{12100}{12173}Musz臋 uda膰 si臋 za mur |i dotrze膰 do piwnicy.
{12173}{12215}Zn贸w musz臋 sta膰 si臋 Tytanem.
{12228}{12287}Mo偶esz to zrobi膰?
{12287}{12353}Nie wiem, jak to dzia艂a,
{12360}{12422}ale wydaje mi si臋, 偶e tak.
{12422}{12525}To tak, jakby t艂umaczy膰,| dlaczego ruszam r臋koma.
{12560}{12649}Poprzednio skupi艂em si臋 |na ochronieniu was przed kul膮 armatni膮.
{12667}{12763}To wyja艣nia |brak trwa艂o艣ci szkieletu.
{12859}{12924}Tym razem b臋d臋 silniejszy.
{12924}{13021}Zn贸w b臋d臋 tamtym Tytanem!
{13021}{13094}Eren, krew ci leci z nosa.
{13155}{13229}Jeste艣 blady |i do tego ci臋偶ko oddychasz.
{13229}{13316}To wszystko 藕le na ciebie dzia艂a.
{13316}{13377}Nie obchodzi mnie, |w jakim jestem stanie.
{13402}{13446}Mam dwa pomys艂y.
{13456}{13573}Je偶eli przestaniecie mnie chroni膰,| to was nie zabij膮.
{13597}{13653}Przysporzy艂em wam dosy膰 k艂opot贸w.
{13677}{13738}Od teraz dzia艂am sam.
{13759}{13811}Nie! Ja...
{13811}{13833}Eren.
{13862}{13880}Id臋 z tob膮.
{13880}{13903}Nie.
{13913}{13989}Je偶eli nie b臋d臋 w stanie za tob膮 nad膮偶y膰, |zwyczajnie mnie zostawisz.
{13995}{14074}Nie musz臋 si臋 ciebie s艂ucha膰.
{14074}{14120}Daruj to sobie!
{14131}{14217}Nie jestem twoim dzieckiem| czy m艂odszym bratem!
{14217}{14332}Dro偶d偶e (cz臋艣膰 1): Specjalny gatunek dro偶d偶y, kt贸ry mo偶na spotka膰 na obszarze| wok贸艂 muru Sina. Umieszczenie go razem z ziarnem w magazynach |znacznie wyd艂u偶a czas| jego przechowywania.
{14217}{14332}Dro偶d偶e
{14217}{14332}Informacje dost臋pne dla opinii publicznej
{14332}{14450}Dro偶d偶e (cz臋艣膰 2):| Budowa magazyn贸w zawieraj膮cych te dro偶d偶e| sta艂a si臋 g艂贸wn膮 strategi膮 ludzko艣ci, |maj膮c膮 na celu zgromadzenie zapas贸w |koniecznych do odbicia Muru Maria.
{14332}{14450}Informacje dost臋pne dla opinii publicznej
{14500}{14530}Dow贸dco,
{14530}{14595}dzia艂a prawie gotowe.
{14595}{14661}Jaki jest plan ataku?
{14692}{14749}Czekajcie na m贸j sygna艂!
{14767}{14787}Tak.
{14810}{14939}{Y:i}Nie wydaje si臋, 偶eby Oddzia艂 Stacjonarny| planowa艂 walk臋 wr臋cz.
{14939}{15059}{Y:i}Mikasa z pewno艣ci膮| zauwa偶y艂aby co艣.
{15067}{15149}{Y:i}Nawet je偶eli chc膮 |jak najszybciej za艂adowa膰 dzia艂a,
{15149}{15211}{Y:i}zajmie im to| co najmniej 20 sekund.
{15211}{15314}{Y:i}Eren prawdopodobnie chce si臋 wydosta膰,| zanim do tego dojdzie.
{15410}{15499}{Y:i}Dlaczego teraz| sobie to przypominam?
{15531}{15635}{Y:i}Dlatego, 偶e to nasz koniec?
{15658}{15706}{Y:i}Nawet mimo tego
{15735}{15818}{Y:i}ci膮gle jestem tylko tch贸rzem.
{15876}{15956}{Y:i}Tyle razy mnie uratowali,
{15956}{16067}{Y:i}a ja im nigdy si臋 nie odp艂aci艂em.
{16154}{16261}{Y:i}Jak niby mam si臋 z nimi r贸wna膰?
{16266}{16380}{Y:i}Jak mog艂em powiedzie膰: "Id臋 z wami"?
{16380}{16440}{Y:i}Nie by艂em nawet pewien,| czy nad膮偶y艂bym za nimi.
{16689}{16743}{Y:i}To koniec.
{16813}{16916}{Y:i}Nasza tr贸jka |nigdy nie b臋dzie razem.
{16943}{16971}Eren, ja...
{16971}{17004}Czekaj, Mikasa.
{17012}{17073}Powiedzia艂em, |偶e mam dwa pomys艂y.
{17099}{17175}Decyzj臋 zostawiam tobie, Armin.
{17237}{17355}Zdaj臋 sobie spraw臋, |jak nierealny jest ten plan.
{17355}{17500}Najlepszym wyj艣ciem by艂oby| u偶ycie tej mocy, by wspom贸c armi臋.
{17546}{17577}Wiem, 偶e to szale艅stwo.
{17602}{17746}Je偶eli przekonasz Oddzia艂 Stacjonarny,| 偶e nie jestem zdrajc膮,
{17769}{17848}wtedy uwierz臋 w ciebie| i zostan臋 tutaj.
{17848}{17892}To m贸j drugi pomys艂.
{17914}{18018}Je偶eli powiesz, 偶e nie dasz rady,| to skorzystam z pierwszego planu.
{18064}{18107}Masz 15 sekund| na podj臋cie decyzji.
{18126}{18162}Dasz rad臋?
{18175}{18243}Tak czy inaczej,| uszanuj臋 twoje zdanie.
{18362}{18496}Eren, dlaczego podj臋cie |tak wa偶nej decyzji zostawiasz mi?
{18496}{18633}Bez wzgl臋du na sytuacj臋 |zawsze znajdujesz najlepsze wyj艣cie.
{18633}{18692}Chc臋 na tobie polega膰.
{18709}{18753}Kiedy ja...
{18753}{18798}Wiele razy.
{18798}{18830}Jak chocia偶by pi臋膰 lat temu.
{18843}{18905}Gdyby艣 nie poprosi艂 |wtedy Hannesa o pomoc,
{18920}{18990}Tytani po偶arliby mnie i Mikas臋.
{19197}{19301}{Y:i}By艂em po prostu sob膮...
{19342}{19457}{Y:i}Dopiero co przekona艂em siebie, |偶e jestem ci臋偶arem...
{19536}{19630}{Y:i}Oni tak o mnie nie my艣l膮!
{19630}{19689}Armin, ko艅czy nam si臋 czas.
{19750}{19791}Dzia艂a za艂adowane.
{19800}{19833}Mo偶emy strzela膰.
{19851}{20070}{Y:i}Dw贸jka os贸b, kt贸rym bezgranicznie ufam, |chce powierzy膰 mi swoje 偶ycia.
{20070}{20175}{Y:i}Czego wi臋cej mi trzeba?
{20253}{20313}Przekonam ich.
{20313}{20406}Wy poka偶cie im,| 偶e nie macie wrogich zamiar贸w.
{20559}{20674}{Y:i}Co艣 niepokoi艂o mnie,| zanim Eren zamieni艂 si臋 w Tytana.
{20683}{20755}{Y:i}Nie mia艂em czasu, by o tym pomy艣le膰,| ale b臋d臋 musia艂 to zrobi膰.
{20755}{20809}{Y:i}Musz臋 to dobrze rozegra膰!
{20920}{20944}Przesta艅cie!
{21064}{21137}W ko艅cu pokaza艂e艣 |swoje prawdziwe oblicze, potworze!
{21137}{21211}S艂yszysz? |Wydam rozkaz do strza艂u!
{21211}{21278}On nie jest| wrogiem ludzko艣ci!
{21278}{21384}Jeste艣my gotowi podzieli膰 si臋| wszystkimi informacjami!
{21384}{21438}Nie b臋dziemy |negocjowa膰 z Tytanem!
{21438}{21528}Ju偶 za p贸藕no! |Zobaczyli艣my jego prawdziwe oblicze!
{21528}{21603}Skoro uwa偶asz, 偶e nie jest |naszym wrogiem, udowodnij to!
{21603}{21678}Je偶eli nie, |wyeliminujemy zagro偶enie!
{21690}{21742}Nic nie musimy udowadnia膰!
{21742}{21811}{Y:i}Zgadza si臋! |Nie ma potrzeby!
{21811}{21923}Niewa偶ne, jak go postrzegamy!
{21923}{21942}Co?!
{21947}{22014}Wszyscy go widzieli艣cie!
{22014}{22100}Byli艣cie r贸wnie偶 艣wiadkami, |jak walczy艂 z Tytanami!
{22100}{22188}Oraz jak Tytani si臋 na niego rzucali!
{22217}{22355}Tytani traktuj膮 go jak ofiar臋,| podobnie jak ludzko艣膰!
{22355}{22475}Mo偶ecie nie dopuszcza膰 tego zdarzenia do swoich g艂贸w, |ale to, co widzieli艣cie, dzia艂o si臋 naprawd臋!
{22574}{22610}To prawda...
{22610}{22649}Tytan jako sojusznik?
{22649}{22682}To niemo偶liwe.
{22897}{22943}Przygotowa膰 si臋 do ataku!
...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin