00:00:01:www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:05:PRAGNIESZ CZEGOŚ? 00:00:06:CZEGOKOLWIEK? 00:00:07:PRZYBĄDŹ DO MNIE 00:00:09:BĘDĘ TWOIM ANIOŁEM STRÓŻEM 00:01:55:Wygnaniec II|PORZUCENIE 00:02:02:Gabe?|Ile strzałów? 00:02:07:Ochroniarze Mędrca|to nasi ludzie. 00:02:10:Można na nich polegać. 00:02:12:Słuchaj! 00:02:13:Nie bierzcie odwetu|na Sojuszu 00:02:15:bez naszej zgody. 00:03:31:Chciałbym, żebyś zawsze tu była,|tak jak te nogi. 00:03:52:Wiesz przecież, że twoje Texhno-nogi|nie będą działać wiecznie. 00:04:01:Możesz już uruchomić połączenie. 00:05:13:Skręć do strefy 18. 00:05:31:Coś się stało? 00:05:33:Chciałby pan to sprawdzić? 00:06:05:Przepraszam, że niepokoimy pana|o tak późnej porze. 00:06:08:Musieliśmy dopilnować załatwienia|kilku spraw, wynikłych z naszej nieuwagi. 00:06:11:Wszystkim się zajmiemy. 00:06:21:Panie Aida, pozwolę sobie|przypomnieć, 00:06:24:że musi pan zgłaszać władzom Organo 00:06:28:wszelkie incydenty, które naruszają|nasze reguły. 00:06:32:Oczywiście, pamiętam, ale to|naprawdę błahostka. 00:06:36:Jeden z naszych walczących psów|okazał się nie do końca poskromiony. 00:06:59:Dawno już nie było igrzysk,|nudziło mi się, i... 00:07:05:Ten... pies... musiał zrobić|coś strasznego. 00:07:10:Takie męty nie poznają korzyści|z Raffi. Nigdy. 00:07:16:Nigdy nie otrzymają daru|Texhnolyze. 00:07:27:Ale to ja decyduję, czy ich bezwartościowe|życie ma się zakończyć. 00:07:33:Jestem pewny, że jest pan|usatysfakcjonowany, Aida. 00:07:37:Nie macie tu już nic więcej|do zrobienia. 00:07:46:Powiedziałeś, że przyszedłeś|z powierzchni. 00:07:49:Tak, ale zejście po schodach zabrało mi|4 dni więcej, niż planowałem. 00:07:54:Dlaczego przybyłeś do Lux? 00:07:58:Nie mam konkretnego powodu. 00:08:00:Po prostu... 00:08:01:Chciałem tu przyjść. 00:08:09:Telecom z Organo. 00:08:17:Zgadza się, ale dzięki naszemu|miłemu gościowi 00:08:19:opanowaliśmy sytuację. 00:08:22:Tak, myślę, że to dzieciaki|z Sojuszu Zbawienia. 00:08:25:Będę teraz ostrożniejszy,|może się pan o Gabe nie martwić. 00:08:30:Proszę się lepiej zainteresować tym,|co się dzieje wokół pana, Onishi. 00:08:43:Ran potrafi zajrzeć w przyszłość. 00:08:48:W przyszłość? 00:08:49:Bardzo bliską. 00:08:52:Jednak przyszłość nie jest stała,|może podążyć wieloma ścieżkami. 00:08:58:Ran widzi tylko jedną|z możliwości. 00:09:36:Tutaj, w Gabe, mieszkają ludzie,|którzy jako pierwsi w Lux 00:09:43:postanowili żyć na własną rękę. 00:09:47:Ale większość z nich wróciła|już do miasta. 00:09:55:Tak to sobie wyobrażałem,|ale jednocześnie inaczej. 00:09:59:Domyślam się, że i ty|zmierzasz do miasta. 00:10:01:Zgadza się. 00:10:03:Wiele panu zawdzięczam. 00:10:06:Nie, to pan mnie ugościł|i nakarmił. 00:10:12:Nie potrafię spojrzeć w pana serce|i ocenić, jakim jest pan człowiekiem, 00:10:15:ale muszę się jakoś odwdzięczyć. 00:10:18:Ran wraca dziś do miasta.|Zaprowadzi tam pana. 00:10:22:Dziękuję bardzo. 00:10:25:Nie dosłyszałem pańskiego|nazwiska. 00:10:28:Nazywam się... 00:10:32:Yoshii. 00:10:33:Kazuho Yoshii. 00:10:36:Zastanawiam się, czy pańska podróż|do Lux to dla nas wszystkich dobry znak? 00:10:44:Czy też zwiastun nieszczęścia? 00:10:54:Ran musiała już widzieć|jedną z możliwych odpowiedzi. 00:11:49:Tak bardzo potrzebują igrzysk? 00:11:51:Sojusz Zbawienia ostatnio w mieście|zachowywał się bardzo spokojnie. 00:11:56:Nie przypuszczałem, że zaatakują|Mędrca Gabe. 00:12:01:Mędrzec powiedział,|by nie szukać zemsty. 00:12:04:To nie będzie zemsta. 00:12:06:Pokażemy tylko tym fanatykom,|jak wygląda rzeczywistość. 00:12:11:To obowiązek Organo.|Nasz obowiązek. 00:12:14:Młodsi członkowie zaczynają|być niepokorni, 00:12:15:bo dawno nie mieli igrzysk. 00:12:18:Jeśli to zmniejszy napięcia,|zgadzam się. 00:13:19:Przygotujemy małe igrzyska. 00:13:22:Nie, to nie potrwa długo. 00:13:25:Mam już dość tych buntowników|z Sojuszu Zbawienia. 00:13:35:Ależ wiem, że ty nie pracujesz|dla pieniędzy. 00:13:41:Chciałem ci tylko przypomnieć... 00:13:43:Cóż, mnie martwi 00:13:46:twoja wielka ciekawość. 00:13:48:Przepraszam, miałem na myśli|twoje czysto naukowe podejście. 00:15:21:Co mówiłeś? 00:15:27:Garniaki i te gówniane dziecinne gangi|będą miały swoje igrzyska. 00:15:32:Organo nic nie skorzysta|wywołując teraz wojnę. 00:15:39:To gra o pokazanie przewagi. 00:15:44:I dobrze. I władze, i te gangi,|to jedna banda... 00:15:49:A to co? 00:15:55:Hej, ty. 00:16:01:No co tak stoisz,|rusz dupę! 00:16:11:Dopiero co je stracił. 00:16:12:Nie wiem, co się do cholery stało, 00:16:14:ale trzeba było wcześniej|trafić do mnie. 00:16:17:Shinji! 00:16:19:Zaczekaj! 00:17:11:To jedyny publiczny środek transportu,|którym można dostać się do miasta? 00:17:18:Zawsze nim jeździsz? 00:17:21:Zawsze sama? 00:17:23:Co jest w koszyku? 00:17:26:Kwiaty.|Sprzedaję je. 00:17:28:Rozumiem. 00:17:57:Nalot! 00:20:03:Twój dziadek musi być|bardzo ważną osobą. 00:20:09:Lubisz go? 00:20:21:Naprawdę?|Dziękuję bardzo. 00:21:30:Olśniewająco biały T-shirt 00:21:41:Tęcza w kroplach wody,|uniesionych pluskiem 00:21:50:Nie mieć nic, to szczęście, które nas łączyło 00:22:01:Zatraciłem się w tobie całym sercem,|głębiej, niż kiedykolwiek wcześniej 00:22:11:I wciąż tu jestem, wpatrzony w ciebie 00:22:22:Jeśli jesteś marzeniem straconym na zawsze,|proszę zniszcz wszelkie jego ślady 00:22:33:Bo ja nie mogę o tobie zapomnieć 00:22:34:I wciąż pragnę znów cię zobaczyć 00:23:13:Wygnaniec III|TEXHNOFILIA 00:23:16:www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
lysywojtek