{1333}{1364}Jestem zajęty. {1367}{1407}Serio...? {1410}{1443}Daj spokój... {1446}{1513} o tym rozmawialimy, Bo. {1515}{1609}Ostatni raz, obiecuję. {1611}{1650}Proszę... {2736}{2772}OK, Bo, wystarczy! {2774}{2817}Dosyć! {3349}{3407}Czy na pewno chcę dowiedzieć się {3409}{3457}w jakie tarapaty dzisiaj wpadła? {3491}{3534}Nic szczególnego. {3536}{3613}Namierzałam kolesia, na zlecenie klienta. {3616}{3680}Mylałam, że był sam.|Nie był. {3683}{3745}Wywišzała się bójka. {3822}{3891}Przynajmniej zdrowiejesz o wiele szybciej. {3894}{3954}Tak. Dzięki. {3956}{4009}Pracowałam nad tym z Lauren. {4050}{4090}Domylam się. {4093}{4157}Rany, Dyson... dałby z tym spokój. {4160}{4229}Ona cię wodzi za nos.|Nigdy cię nie pokocha. {4232}{4304}A kto tu mówi co o miłoci? {4349}{4400}A poza tym, nie wiesz tego. {4498}{4575}Bo, mówiłem serio. {4577}{4625}To był ostatni raz. {4627}{4666}Dla twojego dobra. {4668}{4730}Musisz zaczšć radzić sobie|z leczeniem na własnš rękę. {5294}{5342}On czasem jest jak panienka. {5344}{5378}Wilczego chłopca męczy {5380}{5431}wysysanie z niego życia|zawsze, kiedy cię najdzie? {5433}{5529}Masz rację. Co za dupek!|I to nie jest tak, że on nic z tego nie ma. {5531}{5584}-Możesz mi wierzyć.|-Po pierwsze: fuuu... {5586}{5637}Po drugie, nie możesz jednoczenie|mieć Dysona {5639}{5692}i uganiać się za Dr Goršce Majtki. {5694}{5747}Pora dokonać wyboru drużyny. {5749}{5795}Drużyny sš głupie. {5865}{5936}Jeste pewna, że to tutaj|miałymy spotkać tego gocia? {5996}{6061}Tak, ale to będzie |krótkie spotkanie. {6064}{6095}Dlaczego? {6097}{6138}Bo oto i on. {6140}{6200}Ałć... {6239}{6284}Taa... serio, powinnymy zaczšć|zadawać się {6287}{6337}z goćmi z klasš. {7353}{7411}Co o tym mylisz? {7413}{7447}Jeli to samobójstwo, {7449}{7538}to poważnie powinien przemyleć|swój strój pogrzebowy. {7603}{7680}Hej, hej.|Hej, hej, wyluzuj. {7682}{7744}Jestem po twojej stronie. {7747}{7826}Możesz odwołać swojego|człowieka, proszę? {7828}{7874}Sorki. Mylałam, że nie żyjesz. {7876}{7912}O co chodzi z tym stryczkiem? {7914}{7972}A, to niezwišzane ze sprawš|nieporozumienie biznesowe. {7974}{8042}"Trup" {8044}{8147}Jakby małe linczowanie|miało mnie zabić. {8149}{8193}Jestem nieco urażony. {8195}{8257}Nieco zatem przepraszam. {8300}{8341}Więc... {8344}{8399}Jakš masz dla mnie informację? {8567}{8643}Co by było gdybym powiedział,|że znalazłem twoja matkę? Hmmm? {8646}{8734}Powiedziałabym, |żeby ze mnš nie pogrywał. {8737}{8806}Trzymaj. {8924}{8960}To ona? {8962}{9044}Za 20 jednostek krwi?| Chciała by. {9046}{9123}To najdalszy trop, jaki udało|mi się zdobyć. {9125}{9183}Reszta zależy od ciebie.|Ona jest poza moim zasięgiem. {9185}{9267}Lou Ann Heidinger? Daj spokój.|Ten mały, gruby kłowaty bawi się z nami. {9269}{9327}-Znasz jš?|-Tak. Cišgle pokazujš jš w telewizji. {9329}{9375}Poza tym, że dostała czapę,| {9377}{9454}jest po drugiej stronie granicy, geniuszu. {9456}{9540}-Jej egzekucja odbędzie się za jakie trzy dni.|-Mówię tylko, że ona zna odpowiedzi. {9542}{9619}Nie powiedziałem, że macie|dużo czasu, aby je zdobyć. {9845}{9907}Podoba mi się twój naszyjnik. {9909}{9988}Dzięki. {10029}{10080}Więc... {10082}{10144}Tęsknisz czasem za pracš|z normalnymi ludmi? {10147}{10192}Bez urazy dla twojego gatunku, {10195}{10247}ale ludzie sš teraz dla mnie|zbyt przyziemni. {10279}{10334}Kiedy raz poznasz nimfy, nie masz odwrotu, co? {10336}{10374}Podobno. {10430}{10506}Jeli mowa o ludziach... {10509}{10545}Czy miała już {10547}{10619}jakie sukcesy seksualne? {10621}{10691}Cišgle brak mi odwagi |na pełny posiłek. {10693}{10780}Ale nie ma popiechu, tak? {10782}{10830}Oczywicie, że nie. {10832}{10885}Nie piesz się. {10888}{10921}Tak sobie mylałam {10923}{10986}że spowolnienie działań frontowych {10988}{11051}byłoby korzystne... {11053}{11082}dla wszystkich. {11084}{11115}Hmm... {11118}{11182}Jeli oni nie majš nic na przeciwko. {11226}{11269}Adwokat diabła... {11271}{11353}sukub potrzebuje zdrowego życia|erotycznego dla zachowania stabilnoci. {11355}{11401}No i oczywicie w przypadku zranienia, {11403}{11461}nadal potrzebujesz seksu,|aby się wykurować. {11463}{11530}Taa... Już tak jakby o to zadbałam. {11532}{11578}Właciwie to zrobiłam to. {11580}{11628}Serio? {11631}{11667}Z kim? {11705}{11753}Z Dysonem. {11755}{11820}Ufam mu...|no i jest nimfem, {11823}{11899}więc nie muszę się martwić, |że go zdrenuję na mierć. {11902}{11938}I wszyscy wygrywajš. {11940}{12026}Dobrze wiedzieć. {12029}{12098}Jako twój lekarz, czuła bym się lepiej {12101}{12163}gdyby wybrała |mniejszego powsinogę. {12165}{12221}No, ale... {12223}{12261}to twój wybór. {12340}{12410}Teraz Lauren zgrywa |zazdronicę, przysięgam. {12412}{12487}Cała wasza trójka powinna |wynajšć sobie pokój. Trzymaj. {12489}{12559}Wiszę milion przysług,|za przypieszenie sprawy. {12561}{12621}Dobra robota. {12801}{12842}To wariactwo. {12844}{12921}Trop to trop.|Zobaczymy, dokšd prowadzi. {12923}{12969}Agentka specjalna Kranzer|wraz z asystentkš. {12971}{13033}Jestemy tu, aby przeprowadzić|końcowy profil. {13201}{13261}Nic z tego.|Nie widzę was na licie. {13264}{13307}Oczywicie, że widzisz. {13309}{13345}Jestemy dokładnie... {13347}{13410}tutaj. {13570}{13621}OK. :D {13623}{13681}Proszę wejć. {13683}{13741}A jeli będziesz czego potrzebować... {13743}{13827}daj mi znać.|-Założę się, że nigdy nie dostała mandatu. {13829}{13868}Zdzira. {14098}{14165}Czego?! {14167}{14215}Więc, po pierwsze, {14218}{14283}tak na przyszłoć,|nie jestemy glinami. {14285}{14350}Ona to wie. {14352}{14388}Jest nimfš. {14491}{14546}Szukam mojej matki. {14549}{14618}Powiedziano mi, że wiesz,|kim ona jest. {14621}{14709}-Nawet nie wiem kim ty jeste.|-Oddała mnie ludziom na wychowanie, {14712}{14788}jeli co ci to mówi. {14791}{14832}To ty jeste tš znajdš. {14875}{14923}Słyszałam o tobie, {14925}{14966}nawet tutaj. {14968}{15002}Jednak same plotki. {15004}{15067}Nic, co mogłoby ci pomóc. {15069}{15126}Jeste pewna, że nic nie wiesz? {15129}{15189}Wierz lub nie,|jestem ostatniš osobš, {15191}{15268}która chciałaby trzymać|matkę z dala od dziecka. {15270}{15304}Kto tu marnuje twój czas. {15306}{15357}A ty marnujesz mój. {15417}{15484}Siegfried przesyła pozdrowienia. {15548}{15616}Nie znam gocia. {15618}{15716}To było niemiłe i rozczarowujšce. {15771}{15815}Co tu nie pasi. {15817}{15889}Nie wydaje mi się, żeby Sigfried|aż tak nakłamał. {15891}{15956}Czemu? Czyżby znalazł w sobie|wampirzego Jezusa? {15958}{16028}Nie, musiał przecież wiedzieć,|że jak tylko stšd wyjdę {16030}{16076}to skopię mu tyłek. {16078}{16129}Ma łatwiejsze sposoby |na zdobywanie krwi. {16131}{16179}To jaka grubsza sprawa. {17078}{17169}Słyszałem, że opowiadasz obcym|rodzinne sekrety. {17172}{17210}Nie dobry wampir. {17212}{17248}Nie, przysięgam. {17251}{17306}No może tylko troszkę, {17308}{17366}ale jako trzeba żyć, no nie? {17368}{17421}Nie rób mi krzywdy. {17459}{17493}Bez gadania. {17529}{17574}O, kurteczka. {17577}{17646}Czyżbym zakłócił twój posiłek? {17649}{17704}Proszę.|Nie zmuszaj mnie, żebym cię powstrzymał. {18052}{18109}Co za niezdara.|Czy byłby tak miły {18111}{18174}i wyjšł to dla mnie,|z łaski swojej? {18601}{18656}Nie... {19229}{19272}Dobra, skończyłem. {19274}{19320}Powiedz ledczym, że mogš się|nim zajšć, {19322}{19382}kiedy tylko zaszczycš nas|swoja obecnociš. {19488}{19536}Czy on nie żyje? {19538}{19624}-Co, do cholery, robisz na moim miejscu zbrodni?|-Tylko powiedz czy Siegfried zszedł. {19627}{19706}-A więc przyznajesz, że go znała.|-Pomagał mi w czym. {19708}{19766}-W czy tzn., w czym?|-W czym osobistym. {19768}{19862}Bo, błagam nie mów, że to był |kolejny cynk o twojej matce. {19905}{19946}Rany... {20037}{20082}Nie osšdzaj mnie. {20085}{20130}Nie spędziłe ostatnich|dziesięciu lat {20133}{20178}jako wciekłe dziwadło|cielšce trupy dookoła. {20181}{20226}Mam prawo do |cholernych odpowiedzi. {20229}{20281}Dobra. Co to był|za wspaniały cynk? {20284}{20358}Że muszę pogadać|z Lou Ann Heidinger, {20360}{20408}kobietš w celi mierci. {20411}{20487}Wiesz, że ona jest nimfš? {20490}{20526}Jest mrocznš nimfš. {20528}{20583}A w czymkolwiek oni maczajš palce, {20586}{20643}omijaj to z daleka. {20646}{20691}I mam nadzieję, że odpucisz. {20694}{20751}Mogłabym, gdybym|pogadała z Siegfriedem, {20754}{20828}ale kto mi to uniemożliwił. {20830}{20883}Zdobšd dla mnie teczkę Heidinger. {20885}{20953}Jeli nic w niej nie znajdę|to odpuszczę. {20996}{21032}Słowo. {21034}{21077}Ładnie popro. {21080}{21130}Ładnie proszę, {21132}{21202}z wynikiem autopsji na wierzchu? {21204}{21298}Włanie zużyła swojš|ostatniš przysługę. {21300}{21363}Mam nadzieję, że było warto. {21461}{21542}Siegfrieda nie potraktowano delikatnie. {21545}{21622}Kto zrobił sobie park rozrywki|z jego zakończeń nerwowych. {21624}{21670}Taa...|W teczce Lou Ann nic nie ma, {21672}{21705}co by mi pomogło. {21708}{21770}Nie ma żadnych zwišzków|z Siegfriedem, czy ze mnš. {21825}{21892}OK. Więc ledczy dowiedli, że Luo Ann|utopiła swoich pasierbów, {21895}{21981}a potem podpaliła dom,|aby zatrzeć lady. {21984}{22034}Siegfried na pewno nie został utopiony. {22036}{22144}Wycięli mu serce, gdy jeszcze żył. {22147}{22192}Co? Pokaż to. {22290}{22365}Nie ma opcji, żeby jakikolwiek|człowiek mógł na tyle się do niego zbliżyć. {22367}{22456}To na pewno był jaki rodzaj nimfy. {22492}{22549}Dlaczego nie ma ran obronnych? {22552}{22624}Raport mówi co o krępowaniu|lub rodkach uspokajajšcych? {22626}{22665}Momento. {22667}{22720}Nie. {22722}{22801}Brak ladów użycia siły,|brak narkotyków. {22804}{22864}Jak to w ogóle możliwe? {22938}{22981}Ty tego nie zrobiła. {22983}{23058}-O czym mówisz?|-Wiesz o czym m...
izebel