Aprilia Rs 250-1998.pdf

(3938 KB) Pobierz
uso e manutenzione
aprilia
part#
8102743
RS 250
MIN
© 1997
aprilia s.p.a.
- Noale (VE)
Questo libretto deve essere considerato parte integrante del vei-
colo e deve rimanere in dotazione allo stesso anche in caso di ri-
vendita. La ditta
aprilia s.p.a.
si riserva il diritto di apportare mo-
difiche in qualsiasi momento ai propri modelli, fermo restando le
caratteristiche essenziali qui descritte e illustrate.
I diritti di memorizzazione elettronica, di riproduzione e di adatta-
mento totale e parziale, con qualsiasi mezzo, sono riservati per
tutti i Paesi.
La citazione di prodotti o di servizi di terze parti è solo a scopo
informativo e non costituisce nessun impegno.
La ditta
aprilia s.p.a.
non si assume la responsabilità riguardo le
prestazioni o l’uso di questi prodotti.
Prima edizione: ottobre 1997
Ristampa:
Prodotto e stampato da:
Studio Tecno Public
Viale del Progresso - 37038 Soave (VR) - Italia
Tel. +39 (0)45 -76 11 911
Fax +39 (0)45 -76 12 241
www.stp.it
E-mail: customer@stp.it
per conto di:
aprilia s.p.a.
via G. Galilei, 1 - 30033 Noale (VE) - Italia
Tel. +39 (0)41 - 58 29 111
Fax +39 (0)41 - 44 10 54
www.aprilia.com
2
uso e manutenzione
RS 250
INTRODUZIONE
Prima di avviare il motore, leggere attentamente questo libretto,
e in particolare il capitolo “GUIDA SICURA”.
La Vostra sicurezza e quella altrui non dipende solo dalla Vostra
prontezza di riflessi e agilità, ma anche dalla conoscenza del vei-
colo, dal suo stato di efficienza e dalla conoscenza delle regole
fondamentali per la GUIDA SICURA. Vi consigliamo pertanto di
familiarizzare con il veicolo in modo tale da muoverVi tra il traffi-
co stradale con padronanza e sicurezza.
Per gli interventi di controllo e le riparazioni non descritti esplici-
tamente in questa pubblicazione, l’acquisto di ricambi originali
aprilia,
accessori e altri prodotti, nonché la specifica consulen-
za, rivolgersi esclusivamente ai Concessionari Ufficiali e Punti
Vendita Autorizzati
aprilia,
che garantiscono un servizio accura-
to e sollecito. Vi ringraziamo per aver scelto
aprilia
e Vi auguria-
mo una piacevole guida.
IMPORTANTE:
Nel richiedere i ricambi al Vostro concessionario, specificare il
codice riportato sulla ETICHETTA CODICE RICAMBI.
Riportare la sigla di identificazione nell’apposito spazio riportato
di seguito, per ricordarla anche in caso di smarrimento o deterio-
ramento dell’etichetta.
L’etichetta è situata sotto la sella pilota, vedi pag. 58 (RIMOZIO-
NE SELLA PILOTA).
aprilia
I
UK
A
CODICE RICAMBI spare parts code number
Osservare scrupolosamente gli avvertimenti preceduti dalle se-
guenti simbologie:
a
c
5
Norme e misure di sicurezza che proteggono il pilota
e altre persone da lesioni personali e/o danni al vei-
colo.
Indicazioni per facilitare lo svolgimento delle opera-
zioni. Informazioni tecniche.
Le operazioni precedute da questo simbolo devono
essere ripetute dal lato opposto del veicolo.
In questo libretto le varianti sono indicate con i seguenti
simboli:
I.M.
P
A
SF
J
B
B
C
D
D
F
E
E
GR NL CH DK
MAL RCH BM USA
SGP PL
IL ROK
&
_
2
I
U
A
P
"
B
D
F
E
G
O
optional
versione accensione automatica luci
(Automatic Switch-on Device)
versione catalitica
versione Italia
versione Regno Unito
versione Austria
versione Portogallo
versione Finlandia
versione Belgio
versione Germania
versione Francia
versione Spagna
versione Grecia
versione Olanda
C
£
J
S
V
%
K
M
R
Q
-
versione Svizzera
versione Danimarca
versione Giappone
versione Singapore
versione Polonia
versione Israele
versione Corea del Sud
versione Malaysia
versione Cile
versione Bermuda
versione Stati Uniti d’America
uso e manutenzione
RS 250
3
INDICE GENERALE
GUIDA SICURA
................................................................................................5
REGOLE FONDAMENTALI DI SICUREZZA..............................................6
ABBIGLIAMENTO ......................................................................................9
ACCESSORI.............................................................................................10
CARICO....................................................................................................10
UBICAZIONE ELEMENTI PRINCIPALI
..........................................................12
UBICAZIONE COMANDI/STRUMENTI
..........................................................14
STRUMENTI E INDICATORI
..........................................................................15
TABELLA STRUMENTI E INDICATORI...................................................16
COMPUTER MULTIFUNZIONE ...............................................................18
PRINCIPALI COMANDI SINGOLI
..................................................................24
COMANDI SUL SEMIMANUBRIO SINISTRO..........................................24
COMANDI SUL SEMIMANUBRIO DESTRO............................................25
INTERRUTTORE DI ACCENSIONE ........................................................26
BLOCCASTERZO ....................................................................................26
DOTAZIONI AUSILIARIE
...............................................................................27
RIMOZIONE SELLINO PASSEGGERO...................................................27
AGGANCIO PER IL CASCO ....................................................................27
VANO PORTADOCUMENTI / KIT ATTREZZI..........................................28
ATTREZZI SPECIALI
&
.........................................................................28
PROLUNGA PARAFANGO POSTERIORE
&
.......................................28
COMPONENTI PRINCIPALI
...........................................................................29
CARBURANTE .........................................................................................29
OLIO CAMBIO ..........................................................................................29
LIQUIDO FRENI - raccomandazioni.........................................................30
FRENI A DISCO .......................................................................................30
FRENO ANTERIORE ...............................................................................31
FRENO POSTERIORE.............................................................................32
SERBATOIO OLIO MISCELATORE ........................................................33
REGOLAZIONE LEVA COMANDO FRENO ANTERIORE ......................34
REGOLAZIONE FRENO POSTERIORE..................................................34
REGOLAZIONE FRIZIONE ......................................................................35
LIQUIDO REFRIGERANTE......................................................................36
PNEUMATICI............................................................................................38
SILENZIATORI CATALITICI
(solo per versione catalitica) ...............38
NORME PER L’USO
.......................................................................................39
TABELLA CONTROLLI PRELIMINARI ....................................................39
AVVIAMENTO ..........................................................................................40
PARTENZA E GUIDA...............................................................................42
RODAGGIO ..............................................................................................45
ARRESTO ................................................................................................45
PARCHEGGIO .........................................................................................46
SUGGERIMENTI CONTRO I FURTI........................................................46
MANUTENZIONE
............................................................................................47
SCHEDA DI MANUTENZIONE PERIODICA............................................47
DATI DI IDENTIFICAZIONE .................................................................... 48
POSIZIONAMENTO DEL VEICOLO
SUL CAVALLETTO DI SOSTEGNO POSTERIORE
&
........................ 49
POSIZIONAMENTO DEL VEICOLO
SUL CAVALLETTO DI SOSTEGNO ANTERIORE
&
........................... 49
VERIFICA LIVELLO OLIO CAMBIO E RABBOCCO ............................... 50
SOSTITUZIONE OLIO CAMBIO.............................................................. 51
RUOTA ANTERIORE............................................................................... 52
RUOTA POSTERIORE ............................................................................ 54
CATENA DI TRASMISSIONE.................................................................. 56
RIMOZIONE SELLA PILOTA................................................................... 58
RIMOZIONE SERBATOIO CARBURANTE ............................................. 59
FILTRO ARIA ........................................................................................... 60
SPURGO OLIO MISCELATORE ............................................................. 61
ISPEZIONE SOSPENSIONE ANTERIORE E POSTERIORE................. 62
SOSPENSIONE ANTERIORE ................................................................. 62
SOSPENSIONE POSTERIORE .............................................................. 64
VERIFICA USURA PASTIGLIE ............................................................... 66
REGOLAZIONE DEL MINIMO................................................................. 67
REGOLAZIONE COMANDO ACCELERATORE ..................................... 67
REGOLAZIONE COMANDO AVVIAMENTO A FREDDO (
e
) ................ 67
CANDELE ................................................................................................ 68
BATTERIA................................................................................................ 69
RIMOZIONE BATTERIA .......................................................................... 70
CONTROLLO LIVELLO ELETTROLITA BATTERIA ............................... 70
RICARICA BATTERIA ............................................................................. 71
INSTALLAZIONE BATTERIA................................................................... 71
LUNGA INATTIVITÀ DELLA BATTERIA ................................................. 71
SOSTITUZIONE FUSIBILI ....................................................................... 72
CONTROLLO CAVALLETTO LATERALE ............................................... 73
CONTROLLO INTERRUTTORI ............................................................... 74
REGOLAZIONE VERTICALE FASCIO LUMINOSO................................ 75
LAMPADINE ............................................................................................ 75
SOSTITUZIONE LAMPADINE FANALE ANTERIORE............................ 76
SOSTITUZIONE LAMPADINE INDICATORI DI DIREZIONE
ANTERIORI / POSTERIORI .................................................................... 77
SOSTITUZIONE LAMPADINA FANALE POSTERIORE ......................... 78
TRASPORTO
................................................................................................. 79
SVUOTAMENTO DEL CARBURANTE DAL SERBATOIO...................... 79
PULIZIA
.......................................................................................................... 80
PERIODI DI LUNGA INATTIVITÀ ............................................................ 81
DATI TECNICI
................................................................................................ 82
TABELLA LUBRIFICANTI........................................................................ 86
Elenco principali Punti Vendita Autorizzati Italia ...................................... 87
SCHEMA ELETTRICO - RS 250 ............................................................. 88
LEGENDA SCHEMA ELETTRICO - RS 250 ........................................... 89
2
4
uso e manutenzione
RS 250
guida sicura
Zgłoś jeśli naruszono regulamin