tytan, laryngologia, keratoproteza.pdf

(12639 KB) Pobierz
czAsoPr
SMO POLSKIEGO
Numer
14
Rok
lV
1
ENGI
BląM
IAT
ERlAŁoW
E
R
INZ\
YN
tl
NEERING
STOWARZYSZENIA
OF
BIOM
ATERIALS
BloMATERlAŁÓW
tssN
429-7248
CZERWEC
2001
WYDAWCA:
Biomateiałów
KOMITET
REDAKCYJNY
.tt:*['i
RADA
NAUKOWA:
ADRES
REDAKCJI:
30_059
kaków
B!'"
MATER|AŁoW
sPls
TREśCl
PoWŁoKlWĘGLoWEFoRMoWANE
METoDAM|
JoNoWYMl
DLA
oELóW
ENDOPROTETYKISTAWUBIODROWEGO.
BADAN|A
WSTĘPNE
3
BocUsŁAW RAJoHEL' JANUsz
oTF
NoWsKi,
BARBARA
CzAJKowsK
, LucyNA
JAWoRSKA,
EOWARD
WANTUcH,
BARBAM
PETELENZ,
TADEUSŻ
BUMKoWSK
LEoNARD
M'
PRoNlEWcz,
| Ń
Z \
N
l
E R ,l
A
CONTENTS
BY
|oNlc
METHoDS
FoR
PoTENT|AL UsE
lN
HIPJOINTENDOPROSTHESES.
PREL|M|NARY
3
olAMoND.LlKEcARBoNcoATlNGsFoRMED
sTuDlEs
BocUsŁAW
R.JoHEL,
JANUsz oTFlNoWsKl,
BARBAM CzAJKowsKA,
LucyNA
JAWoRSKA,
EDWARD WANTUoH,
BARBAM
PFTELENZ,
sTANlsŁAWA
GĄsloREK'
|V|ARZENA
AoAM
ADAMSK|' BoGUSŁAW
'
I\,4[URA'
FMŃczUK
TAoEUsz
BUMKoWsKl'
LEoNARD
sTANlsŁAWA
GĄspREK,
MARZENA
l\,|lTURA,
ADAM ADAMSK|,
BoGUs$W FMŃczUK
M'
PRoNlEw]cŻ,
CHEMICZNEJ
WYsoKo_czĄsTEczKoWEGo
POLIETYLENU
(UHMWPE)
W
ZMIANY
STRUKTURY
IIVIPLANTOWANYCH
ENDOPROTEZACH
STAWU
CHANGES
IN
CHEMICAL
STRUCTURE
OF
ULTRA-HIGH
MoLEcuLE
PoLYETHYLENE
(UHMWPE)
IN
HIP
IMPLANTS
7
BIODROWEGO
'
JoANNA
7
JANUsz
oTFNoWsK
BARBARA czA.]KoWŚXA, ANNA
WlĘcEK,
ANDRŻEJ
PAWELEo' BoGUsŁAW
FMŃczUK
KoWAL,
BARBARA
cŻr'JKoWsM,
ANM
WĘCEK,
ANDRZEJ
PAWELEC' BoGUsł'ĄW
FMNCŻUK
JaNUsz OrFrNowsKr, JoaNNA KowAL,
KERAToPRoTEZĄ
EYEW|TH |łIPLANTED
W
OBRAZIE
BIOMIKROSKOPII
KEMTOPROSTHESIS
IN
ULTRASOUND
ULTRADŹWĘKoWEJ
10 Blot''lcRoscoPY
oKo
z
WszczEPloNĄ
BoŻENA KAMiŃsKA-oLEcHNoW
cz
EWA DWoRENKo-DWoRK|N,
.lo
KoRoNoWsK^, ANNA
soŚN
LEsŻczYŃsK,
GRAłNA
P]ĄTEk
ERŻ-JUPoW
EoKA
'
RAFAŁ
BożENA
KĄMlŃsM-oLEcHNoWcz,
RAFAŁ
LEszczYŃsK,
EWA DwoRENKo'DWoRKlN,
GRAŻYNA
PĄTEK-
KoRoNoWsKA' ANNA
soŚNlERŻ-JUPowlEc(A
BIOMECHANICZNA
osTEoToMll wALGlzUJĄcEJ
'MlNus"
WYKONYWANEJ
W
ODCINKU
MlĘDzYWĘzADŁoWYM
PlszczELl
14
ANALIZA
KLINICZNA
I
CLINICAL
AND
BIOMECHANICAL
ANALYSIS
oF
MlNus
vALGlzATloN
osTEoToMY
PERFORMED
IN
THE INTERLIGAMENTOUS
SEGMENT
oF TlBlAL
BoNE
14
ANDRzEJ
PoŻoWsK,
KRŻYszror
ANDRŻE]
Pozowsh
,
Kpziszro'- Śclcara
Śclełł
21
NowY
MATER|AŁ DLA
LARYNGoLoGll
2'|
cz'
NEW
MATER|AL
FoR
LARYNGoLoGY
MARTA
BŁr\żEWcz'
STAN
sŁAW
BLAŹEW
KoN EoŻNA' ELŻB|ETA
PAMUŁA
BozENA
MARTA BŁnŻEWcŻ'
STAN
słAW
BŁAŹEWlcŻ,
BoŻENA
KoNECŻNA,
EźB|ETA
PAMUŁA
BADANIA
IMPEDANCYJNE TYTANU
I
JEGO
WYBRANYoH
sToPÓW
ll'PLANToWYcH
27
ELŻB
ETA
KRAslcKA_cYDzK
IMPEDANCE BEHAVIOUR
OF TITANIUM
AND
lTs BloMEDlcAL
ALLoYs
ANoDlsED
lN
H3Pą
ELŻB
ETA
KRAS
clG-cYD7lk
27
Edili
lfinonccl
h!s1ll?c0
,tli
l1.?
loł
sc
ie"lifrc
ReyMh
lbi{nfu
nta 4
sonfu,.
Pr:ą ton'il.lBallań
Nadot!ćh
FORMOWANE
METODAMI
JONOWYMI
DLA
CELOW
ENDOPROTETYKI
STAWU
BIODROWEGO.
BADANlA
WsTĘPNE
BoGUsŁAw
RACHELł'
JANUsz
oTFlNoWsKr''
BARBARA
caJKowsu''''
LUCYNA
JAWoRSM**ł*'
EDWARD
WAN-
PoWŁoKlWĘGLoWE
DIAMOND-LIKE
CARBON
COATINGS
FORMED
BY
,IONIC
METHODS
FOR
POTENTIAL
USE
IN
HIP
JOINT
3
ENDOPROSTHESES.
PRELIMINARY STUDIES
orFlrcWsKr',
BARBAĘA
czAJKoWsxA*'
LUCYM
JAwoRsK^*'
EDWARD
w^ł-
rucH'*",
BMBAĘ^ PETELE
z-, TADEUy
BuR
KovrsKr-'",
LĘoNARD
M.
PRoNlEWicż*'*'
sTANlsŁAwA
GĄsoREKt'
BoGosŁ^W RAJCHEL*'
JANUsz
MAR2ENA MrTuRA"'
ADAfi
ADAMsxf,
BoGUsŁĄw FRAŃczUx.*
'lNsTlr1JrE
oF
NUCLEAR
Plrysrcs,
CRAcow
"DEPARTMENT
oF
TMUMAroLocy
TUCH"*",
BARBM
PETELENŻ-' TADEUSŻ
BUMKowsKĆ'*"'
LEoNARD
lI.
PRoNlEWcz*"'*',
sTANlsŁAWA
GĄsoREK*,
MARZENA MITURA*'
ADAM
AoAMsKf'
BoGUSŁAW
FMŃczUKłr
ł
NSłTUT
FŻYK
JĄDRoWEJ
"KL
N
KA
TRAUMAroLocr
W
KRAKoWE
coLLEGlUM
L4EDrcUM
UNWERSYTET!
JAG
ELLoŃsKlEGo
W
""KATEDRA
lMMUNoLoc
coLLEGlLrM
N4EDcUM
UNWERSflETU
JAcELLoŃsKEco
co[EclUM
lvEocUM'
JAcrE[oNrAN
UNvERsrł'
cRAcow
""'lt4acHrMNc
lNsrrurE,
CRAcow
*""TECHN
cAL
UM\,ER9rY,
CRAcow
'*".'TECHNTCAL
UNVERsry,
RaDoM
.""'DEPARTMENT
JAGTELLoMAN UN
'..DEPARTMENT
oF
lMMUNoLocy
CoLLEcruM lvEorcuM, JacrELroMAN
UNvERsry,
CRAcow
W
''"lNsTnUT
oBRÓBK
SKRAWAN|Ei'a
W
KRAKoWE
't'"tPoLrEcHN
M
KMKowskA
w KRA(ow
E
"""PourEcHNKA
RADoMSM w
RAooM u
--'"--KATEDRA
F
ŻYK
cHEMlczNEJ
UN
WERsfETLr
JAcELLoŃsKlEGo
W
KRAKowE
vERslr/, CRAcow
oF
CHEM|CAT
PHysrcs
Streszczenie
dla
paprawy Własnaścitrybologicznych ukladu
g^1w
Ąa
pane$Aa
endopratezy
slard
b'odlałe7a
noŻe
Abstract
joint
pros-
theses, and essentially extend
their
wo*ing
tine.
The
ionk
nethods (IBSD.IBADJ 11,2lalow
obtainng
com-
plex protective
coatings
With
paćect adhesion
to
the
substrate.
Mechanical
stresses
on
tte
srbstrate-coat-
inq
inlertace
can
be
mininized
by
applyng apprcpń-
ate
layer
stucfures. Biochenbal
and
mechanical
pmp-
eńies
of
coatings formed
by the
ionb
nethods
strongly
depend
on,
not fully
understoo4
pńysibal
procosses
takng plac€
upan
deposilbn.
The
objective
of this
wolk
was to determine the structure of
the
doublelayer
DLC-SiC
and
DLC-T|C
coathgs ard
to
assess
ttel
bioconpatibility
in the
nacrophag
and
fibroblast
cul-
tures.
Tha
nultilayer coalings
were
fomad
by a
duat-
bean
IBAD method on
flat
suJaces of
sanples
of
stainless
steel
or
Ti-Al-V alloy, and theh
layer
struc-
ture
Was
investigated
by the
R8s
mefńod
ll'e
reslst"
ance
to
chenical
conosion
tumed
out
good and the
suNival
rate
of cells cultured
on the
coated
suiaces
of the
head/cup
Zastasowanie
supeftwan1ych
powłok
węglowych
propeibs
superłard
cańon
coatings imprave tribological
systen
in
the hip
znacznie
wydłużyćakres pracy
endoprotezy'
^lelody
iÓnowe
(lBsD'
lBĄD)
11' 2]
UrńoŻ|,wah
lolnor/ane
zbŻanych pawłak achrannych
o
doskonałej adhezji
do
padlaŻa'
a
poprzez
adpowiedniąstruktuĘ
Warstvva-
pahĘ,^
Ia|nawarrch
nelodÓm
]onawyml
mażna
W
istatny
sposÓb
zmnieiszvć naprężenia
nechanicz-
ne
ukłaclu
powłoka-podłaże'Własnościbiochemicz-
procesów
fizycznych zachodzących
w
trakcie
forno'
wania
powlok'celen
njniejszei pracy
byłÓ
określenie
ne
i
nechanirzne
powŁrk
formowanych
netodani
jo'
nowyni
silnje
zależąod
przebiegu
słaba
poznanych
struktury dwuwarstwawych
powłok
DLc-siC
oraz
DLC
TiC
arazws|ępnaacena
ich
biazgadnaściW ho
dawlach
nakrofagów
i
fiblpblastóW'
Wielowarslwowe
pÓWłoki
tornowana dwuwiązkową
netodą
|BAD na
pawierzchniach płaskich
próbek
Wykonanych
ze
stali
lub
ze
stapu
Ti-Al-v'
strukturę
warstwowąufolmowa-
nych
powlok
badana metadą
RBs'
odpornaŚć
koro'
zyjną ufarmawanych powłak oceniona
jako
dabrą
a
stapień
przeżywalnoścjkanórek
hodawanych
na
po
Wierzchni
próbek był wysaki.
włakj
dianentopadobne,
węglik
krzemu'
węglik t''ta-
nu,
endaprotezy
stawu biodrowego, metoda IBAD, rne
Key words:
Har1
cańon
caatings'
DLc, sic,
TiC,
hip
joint enctoprastheses, IBAD,
RBS.
"=
stowa kluczowe:
Twarde powłok] Węglawe,
pa
"o
-d.
-LIJ
loda
RBS.
Wstęp
gaia
_s/kod/enlJ
między l_nyrrl
W
wyn
|.L
zużycla
Stosowane obecnie endoprotezy slawu biodrowego ule
po_
lntroduction
The
rcutinely
used
hip
jojnl
endoprostheses are
prone
to
damage'
mainly due
to
weal
of
suńaces
subiect
to ftic_
-<
"=
Ł
-E
Weęchnitlących
4
.
.
.
panewka proteŻy
Za_
stosowani€ supertwardych powłokWęglowych
d
a
poprawy
trybo]ogicznych Wlasności
tego
u
klad u
może
W stotny
spo
sób wydłużyc okres ptacy
endoprotezy' Szeroko
siosowa_
ne rnetody
typu
CVD (chemical
Va
poLrr
Deposiiion)
[3]
czy
też
PVD
(Physca
Vapor
Depostion)
t4l ]uż
obecnie
umoż_
liw
ają formowanie sUpertwardych
pow]ok
typu
DLc
(Dia'
mond Like
Coating)' iecz
niestely o niezbyt zadawalające]
adhezji
do
zabezpecŻanego podłoża
Dodatkową
lrudno_
Śc]ą
w slosowaniu
powłok
formowanych metodam
cVD/
PVD jest system naplężeń mechanicznych
pom
ędzy
po
włoką
a
podłoŹem,
mogący doprowadzć do uszkodŻenia
zabezpieczanego podłoża'
Konklrrcncy]ne w stosunkl] do
powyższych
metod
rnetody
jonowe:
BsD
(]on
Beam
Sputter Depos
tion
) i
IBAD
(on
Bearn
Asslsted
Deposit
on),
które
urnoż
Wiają
formowan
e
z]ożonych powłok
ochronnych
o
doskonałei adhezji
do
pod]oŹa Co
Więcej
papŻez
odpo
Wiedn
ą
strukturę Warslwową powlok formowanych
meto'
W
UkladŻie głÓWka
iion
in
the
head/cup system.
Applicaiion
ofsuperhard
caF
bon
coalings
to
improve tribological properties
of
this
sys-
lem can
significantly extend the
working time
of
endoproslheses. The widely applied
CVD
(Chemical Va-
pour
Deposition)
[3]
or
PVD (PhysicalVapor
Deposilion)
[4]
melhods
allowlhe
formation
ofsLrper,had DLC
(Diamond-
Like Coating)
coalings
but
do noi
ensure satisfactory adhe-
sion
of
the coating
to
the subsirate. Another
disadvantage
of
coaiings formed by vapour dsposition
methods
is
that
mechanical
stressess
appearing at the
substrale/coating
inteńace
may lead
to
damages
of
lhe
protected
suńace'The
ionic
methods,
such
as
IBSD
(lon Beam Sputler Deposi-
1on) or
IBAD
ilon
Beam
Assisted
Deposilion)
are
competi-
tive
to
the
CVD/PVD
ones. They
allow obtaining
complex
da-1ijo_owym
Toż' dWi5lo'r)
spo.óbl'1rej./yLndp'ę
Żenia mechan
czne
ukladu
pow]oka_podłoŻe.
NiesteiyWla_
snośc
biochemiczne
mechaniczne
powłok formowanych
metod
amijonowym
i
siln
ie
zaleŻąod
przebiegu
Wciąż
slabo
po7rany.h
p'oce-óń
tolmońar
a
c"lpn
ni-iejs
e-
p'dc}
było
okreśen e
struktury
jednowarsilvowyclr
powlok S
C
i
T
c
oraŻ
dwuwarsn'owych
DLc
sic
i
DLc
Tic'
a
takŻe
wstępna
ocena
ch odporności
korozyjnej
ibozgodności.
ŻaróWno
jedno
jak
Wieowarctwowe powłok
formowano
dwuwiązkową
meiodą
BAD na powiezchniach
płaskich
prÓbek
wykonanych ze stopu
TiA
V
l!b
sta]
Przebadano
k
kadz]esiąl
prÓbek,
tynr
Wslępnie
10
próbek
iypu DLc_
SiC
oraŻ 10 typu
DLc_Tc
Strukturę Warstwową
u'ormo'
Wanych powłok badano metodą detekcii
Wsteczn ie
rozpro
szonych
naładowanych
cząstek
(RBS)
Biozgodnośó
oce_
n
ano obserwu]ąc
pżeż}ĄłalnoŚĆ komórekw hodo!łlach
ma_
krcfagów
i
f
broblaslów
urnieszczanych.a
powierzchni
ba'
prctective coaiings
with
excellent adhesion
to
the
substrate.
The
mechanical stress on
the
substEte-coating inieńace
can
be
minimized
bycontrclled
formation
of
appropriate
layer
structures'
U
nfońunalely, biochemical
and
m€chanical
prop'
eńies of
layerc
formed
by
the ionic
methods strongly
de-
pend
on
the hislory
of
the
coaling
fomation
process, which
up to
now have
not
been sufficiently invesligated. The ob-
jeclive oflhis
work
was
to
determine
the structure
ofsingle,
layer
SiC
and
TiC
coatings and
of
double-layer
DLC-SiC
and
DLc-Tic
coalings
to
assess theircorrosion
€sistance
and
biocompatibility'
All types
of
coatings
W€re prepared
by
means
ofthe
dual_beam
lBAD
method'
on
llat
suńaces
of
samples
of the
Ti-Al'V
aLloy
or
stainless
steel.
Several
dozens
ofsampleswere
investigated,
amongihem
10
DLC-
SiC
and
10
DLC-T|C
ones. The layer structure
of
coatings
was studied
via deleclion
of
the back-scatiered
charged
Biocompatibility
was evaluated
by observation of
ihe sur,
vival rate
of
macrcphags and iibroblasts culturcd
on
the
suńace
modilied
sampleB'
pa
icles
(RUiheńord Back_sca1lering
spectroscopy)'
danych
materia]óW'
Preparatyka próbek
Próbki
W
postaci
krążkÓW
o
śred_
nicy
20
mm'
Wycięlych ze
stal
n
e'
rdzewnej
Ub
stopL]
T-A-V,
były
o
Sample
preparation
20-mm in diameter.
cul
frcm
the
stainless sieel
or
Ti-Al'V
alloy
rods.
Their
suńace
Was prepared
in
the
All
samp
eswere crrcularplales,
poddawane na5tępUjącym
elapom
a'
Wstępna
pr€paf atyka
powierzch-
ni
-
@-
a'
Prełreatmenl
-
polerowan e
rnechaniczne
(koel
no: papier
ściemy
o
gradacj 400'
600,800
i2000, f
c)i
odtłuszczanie
w
my]ce UltradŹWię
kowej
(koejno
po
15 min,
w chlo-
with
grit
nos. 400, 600, 800,
and
2000,
felt);
mechanical
polish
ing
(sic
paperŚ
of
lhe suńace
-
u
form.
aceione.
and
ethanol.l5
min
trasonic degreasing in
chloro-
in
roforrnie,
acetonle,
etano
u). Po
kaŻdyrn nryciu
plukan
e
Wodą de-
sty
owaną
i
osuszan
e
na
powie
lrzu.
b.
Formowan
e
powłok
jednowar
st'łowych
(sic,
Tic)
metodą
lBAD
|BAD
stosowanej
do
lormowania
powłok:
RYs'
l.
schemat
dwuwiązkowej melody
Ti-Al-v
itp.'
in
each;washing
each
of
lhe
oF
ganic solvents was followed
by
rins-
sic,
Tic,
sic-DLc,
Tic"DLc.
(2)
(1)
Podłoże(slal'
q^an'
stop
o
=
Ś
.LU
c
Formowan
e
zewnętrznej
war
silvy
DLc
na
cŻęści
próbek'
t\,4eio
da
formowania: dwuw]ązkowa
me_
jony
Ar+ Iub c+),
(4)
złożona
próbka
rozpylanych substancji
(np.
C-Si).
Powłoka'
(3)
Wiązka bombardująca
(np.
ing with
deionized
water
and
dry-
ing
in
ambient
air.
b.
Fomation
of
the
single-layer
SiC
or
TiC
coatings
by
the dual-beam.
IBAD
meihod.
FlG.
1.
Principle
of the dual-beam
IBAD
c.
Formalion
ol
the extemal
DLC
layer on selected
samples
pre-
pared
in
lhe above-described way.
Formalion
methodr
dual beam
loda
IBAD.
e.
IBAD
ustruje
RYs.
1.
szcŻegóły
bldowy aparatLrry
metodyka
zo'
sialy
opisane Wcześnej
15]'
Zasadę
dwuwlązkowej
rnetody
etc.),
(2)
coatins, (3)Bombardins beam(e.s.
Ar+
or
c+
ions),
(4)
complex
sample
ofthe
method, applied
in
lhe
man
ufacturing
of
the
SiC,
TiC, S|C-DLC, and T|C-DLC
coatings.
(1 )
substrate (stainl€ss
steel'
Ti' Ti_Al_v
alloy'
sputtered material (e'g.
beam IBAD
is illustrated in
FlG.1.
The
detaib were desbribed else-
where
[51.
lBAD.The principle
of the dual
cśi)'
ź
,(
E
5
Rodaj
bońbaduj
ą.ych
jonów
/
BombardiD8
iols
20
Energia bonlbardnjxJych
jorów
/
Energyofthe
bombardiDg ions
pr{du
u,iąukibomb.Iduląccj
Gęśość
/
kcv
culcnt
dcDsilyoflhe
boDrbilding
beańl
TABELA
1.
Parametry procesu
IBAO.
TABLE
1.
Parameters
of
lhe
IBAD
process.
Badanie
składu
i
struktury
powłok
Do badania skladu
peMiastkowego
oraz
strLrktury
war
st'^]owei
ufornrowanych po\łlok
zaslosowano
metodę
RBs
1Rutheńord
Backscattering
Spectroscopy)
PrÓbkę
z lfotr
mowanąpowłoką
bornbardoWano
w
ąŻkąprotonów
o
ener
g
i1750
kev. prostopadle
lUb
pod kalem
45"do
powieżch-
p.olony
reiesirowa
no
deteklo
rem
cząstek
o energetycŻnej
Żdo
nośc]roŻdz
e
cŻej
15
kev'
kov/o
rejeslrowano charakte
Determination
of
composition
and
structure
of
coatings
The chemical composition and layer structurc
of
ihe
ob-
tained
coatlngs
were studied by means
of the
Rulheńord
Back
Scatte
ng Spectroscopy (RBS). The samptes
were
bombarded, normally
or
at
lhe angle
of
45'lo
lh€
coated
with
lhe energy of
1750
kev.
nl
Wsteczn
e
rozproszone
surface,
by
a
proton beam
umlesŻczonym pod
kątem
170'Wzg ędem
w
ąŻk
Dodal
rystyczne
promieniowan
e X
:
The
back-scatlered protons
WŻbudzone
w
ąŻką
ptotonÓw'
Detektor S
(Li)
o
energetycz
nejzdo
noŚc
roŻdze czei
180
eV
rejeslrujący
prom
enjowa'
n
were registered
by
a pań]cle
detector with
energy resolu-
tion of
15
kev,
al the
angle
of
1
70"
relative
to
the beam
axis.
AddtionaLly, prolon-induced
characteristc X rays
were
registered by
a
Si(Li) detec,
1or,
with
eX,
umi€szcŻa|o
prostopa
bombardujących
plotonÓW
Przyk]adowew dmo
d]e
do
Wiązki
ce slalowej
pokryte]
powłoką
TiC
puedstawlono
na
RYS
2
prom
eniowania X,
WŻbudzo_
neqo Wiązką prolonóW
W
prÓb
Wstępne
badania
odporności
korozyjnej
Do
wslępnejoceny
odpol
nośc
korozyjne] powłok
l]foL
mowanych
na
podłoŻu ze
sta]
przygotowano dwa
roztwory
wania charakterystycznego wŻbudzonego wiązką
protonów
o energii
1750
kev
w
próbce
stalowej
pokryt€j metodą
lBAD
powłoką
Tlc'
obserwowan€
linie
KaFe
i
KbFe pochodżą
od podłoża (stal).
RYs.
2'
Przykładowe
widmo
energetycżne promienio-
energy resolution"of
180
eV,
placed
perpendicu-
arly
to
the proton
beam axis.
A representative spectnrm of
characteristic
X_€ys
nduc€d
bythe
proton beam
in
a
TiC
coat,.d stainless
steel
sam-
pe,
s shown
in
FlG.
2.
FlG.
2.
A
repres€ntative
en€rgetic spectrum
of
the
characteństicx-rays
induc€Cl
bythe
1750
kev
protons
in
a
stainless steelsample
coatecl with
TiC
by
the
|BAD
melhod. The
obs€rv€d
emitt€d
by
the
substr6te material(ste€l)'
KaFe and KbFe lines
are
Preliminary
study
of
corroston
resistance
The
corrosion resistance
a
Wodny
cŻas do 300 sekund,
w
temperaturze pokojowei' ldeniycŻ_
ne płytki, nie
poddawane
obróbcejonowej'
służyły]ako od
nośn
k'
Po
spłukaniU Wodq
deonizowana'
powefzchn
e
plÓbek
obseMowano
po{j
rn
kroskopem optycznym
(po_
Większenie
100x
do 250x)
b' Wodny
roztvvór:
0'2l.4
CUSol
(10 cm;)
+
10%
Nacl
(5
cm,)+
o.1M
NCr(0
4
cmr)
Rozt\łory nanoszono
kroplami na powierŻchn
ę
prÓbek na
roŻtwór
NaC
Wagowo
3%;
of the coated
stainl€ss steel
samples was checked
at ambient ternperature
by
ptacino
on
iheir suńace
a few drops of
each
ofthe
fol]ow]ng solu_
a.3
wt%
NaClin
waler:
b
mixture
+
of
0'1Nł HCl
{0.4 cm3) in
Water'
After 300
s
lhe
suńaces
were rinsed
With
deioniŻed
Wa_
ter
and
observed
under the
optical rnicroscope
(magnifca-
t
on
100x
to
250x).
Uncoated plates
of the
same
materiai
served as
witnesses
0'2ll
cusą
(10 cmJ)
+ 10
M%
Nacl
(5 cm3)
o
=
e.
t--
LIJ
=
.C
E
Zgłoś jeśli naruszono regulamin