Instrukcja obsługi expresu Tassimo.pdf

(8324 KB) Pobierz
TAS 40xxEE
TAS 42xxEE
pl
ru
uk
cs
sk
ro
Instrukcja obsługi
Правила пользова�½ия
І�½струкція з експлуатації
Návod k použití
Návod na použitie
Instrucţiuni de utilizare
Instrukcja obsługi ...................................2
Правила пользова�½ия ......................... 17
І�½струкція з експлуатації ....................35
Návod k použití .....................................51
Návod na použitie .................................67
Instrucţiuni de utilizare.........................85
8c
8b 8d 8a
3a
9
3b
7
1
11
10
www.tassimo.com
6b
6a
6e
5
6d
6c
2
4c
4b
4a
2
Dziękujemy za wybranie urządzenia
TASSIMO. Urządzenie TASSIMO pozwoli
Ci cieszyć się ulubionym napojem w
każdej chwili. Aromatyczna kawa, mocne
espresso, pyszna caffé crema, mleczne
cappuccino, latte macchiato czy nawet
filiżanka herbaty lub gorącej czekolady: aby
zakosztować tych specjałów, wystarczy
nacisnąć przycisk.
Urządzenie TASSIMO działa wyłącznie ze
specjalnymi kapsułkami o nazwie
TASSIMO T DISC. Po włożeniu kapsułki
T DISC urządzenie odczytuje automatycz­
nie kod paskowy wydrukowany na etykie­
cie. Zawiera on szczegółowe informacje
na temat niezbędnej ilości wody, a także
czasu parzenia i temperatury wymaganej
do przygotowania napoju. Kapsułki T DISC
zostały zaprojektowane specjalnie do eks­
presów TASSIMO i zapewniają doskonały
smak każdej filiżanki. Aby korzystanie z
ekspresu było możliwe przez długi czas,
należy używać wyłącznie kapsułek T DISC
zaprojektowanych specjalnie do urządzenia
TASSIMO.
pl
Spis!treści
Instrukcje bezpieczeñstwa ........................ 3
Urządzenie TASSIMO – informacje .......... 4
Pierwsze użycie urządzenia TASSIMO .... 4
Elementy sterujące i wyświetlacze ........... 6
Rozmiar filiżanki ........................................ 7
Sposób użycia urządzenia TASSIMO ....... 8
Konserwacja i codzienna obsługa .......... 10
Odkamienianie ........................................ 11
Ekologiczna utylizacja ............................. 13
Rozwiązywanie problemów .................... 14
Gwarancja ............................................. 101
Infolinia TASSIMO ................................. 104
!
! Ważne:
– Dokładnie przeczytaj instrukcję
użytkowania i załączony materiał
informacyjny i postępuj zgodnie ze
wskazówkami.
– Zachowaj dokumentację urządzenia.
– Używaj T DISCs tylko jeden raz.
– Nie używaj uszkodzonych T DISCs.
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
pl
3
Instrukcje!bezpieczeñstwa
¡¡
Ryzyko!porażenia!prądem!
– Urządzenie zostało zaprojektowane
w celu przygotowywania niewielkich
ilości kawy do potrzeb indywidual­
nych i niekomercyjnych. Urządzenie
można stosować w pomieszczeniach
socjalnych, takich jak kuchnie dla pra­
cowników sklepowych czy biurowych,
w gospodarstwach rolnych, a także w
przypadku innego rodzaju niewielkich
przedsiębiorstw. Może być również wy­
korzystywane przez gości w pensjona­
tach, małych hotelach oraz podobnych
obiektach mieszkalnych.
– Urządzenie należy podłączyć i obsłu­
giwać, zachowując ścisłą zgodność
z danymi technicznymi na etykiecie z
wartościami znamionowymi umiesz­
czonej na podstawie urządzenia.
– Urządzenia TASSIMO nie należy uży­
wać, jeśli ono lub kabel zasilania są
uszkodzone.
– Używać w pomieszczeniach, w tem­
peraturze pokojowej, na wysokościach
nie większych niż 2000 m n.p.m.
– Nie wolno dopuszczać do obsługi urzą­
dzenia dzieci lub osób o ograniczonych
zdolnościach umysłowych lub senso­
rycznych lub nie posiadających wystar­
czającej wiedzy i doświadczenia. Wyją­
tek stanowi obsługa pod nadzorem lub
po udzieleniu instrukcji dotyczących
obsługi urządzenia przez osobę odpo­
wiedzialną za ich bezpieczeństwo.
– Należy uniemożliwić dzieciom dostęp
do sprzętu.
– Należy pilnować, aby dzieci nie bawiły
się urządzeniem.
– W przypadku uszkodzenia należy
natychmiast odłączyć urządzenie od
gniazdka.
¡¡
Ryzyko!porażenia!prądem!
– W celu uniknięcia zagrożeń napra­
wy, takie jak wymiana uszkodzonego
przewodu, powinny być wykonywane
wyłącznie przez personel serwisowy
producenta.
– Nie wolno zanurzać kabla zasilania
urządzenia w wodzie.
¡¡
Ryzyko!poparzenia!
–
! Przed!otwarciem!jednostki!parzącej!
odczekać!do!chwili!zapalenia!się!
pomarańczowej!lampki.
– Nie wolno otwierać jednostki parzącej
podczas procesu parzenia.
– Pobierane napoje są bardzo gorące.
01/2013

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin