EN_SN_Safety_procedures_Partner_Origin_Electric_Venturi_damaged_en_GB (1).pdf

(1083 KB) Pobierz
PARTNER ORIGIN ELECTRIC VENTURI
SAFETY PROCEDURES TO BE OBSERVED WITH AN ACCIDENT-DAMAGED
VEHICLE WHERE THE TRACTION BATTERY MAY BE DAMAGED
Automobiles Peugeot - Siège Social : 75 avenue de la Grande-Armée 75016 Paris - Tél. + 33 (0)1 40 66 55 11 - Fax + 33 (0)1 40 66 54 14 - Télex 645 700 F
Adresse postale : Automobiles Peugeot B.P. 01 75761 Paris cedex 16 - Adresse Internet
http://www.peugeot.com
Société anonyme au capital de 171 284 850 ¤ - R.C.S. Paris B 552 144 503. Siret 552 144 503 00018. Ape 341 Z
1/26
CONTENTS
1
VEHICLE IDENTIFICATION ................................................................................................. 4
1.1
External Identification................................................................................................................. 4
1.2
Internal Identification ................................................................................................................. 5
1.3
Main characteristics.................................................................................................................... 6
1.4
High voltage and 12V systems .................................................................................................. 6
1.4.1
Components of the drive train under the bonnet
................................................... 6
1.4.2
1.4.3
2
The batteries
.................................................................................................... 7
High voltage system
......................................................................................... 7
PRECAUTIONS TO TAKE ..................................................................................................... 8
2.1
2.2
Protective equipment.................................................................................................................. 8
Authorised Fire Extinguishers..................................................................................................... 8
3
THE STEPS IN INTERVENING ON A VEHICLE .................................................................... 9
3.1
3.2
3.3
3.4
Identify the vehicle...................................................................................................................... 9
Use the recommended Personal Protective Equipment.......................................................... 9
Precautions to take at the site of the accident......................................................................... 9
Checking the state of the vehicle.............................................................................................10
4
5
MAKING THE VEHICLE SAFE ............................................................................................ 11
PROCEDURE FOR INTERVENING IN THE EVENT OF AN ACCIDENT ............................... 12
5.1
Minor impact or accident or one to the rear of the vehicle ..................................................12
5.2
Major impact or accident without apparent damage to the battery (no fire, no smoke or
fumes, no leak of fluids) .......................................................................................................................12
5.2.1
Intervention on the vehicle
...............................................................................12
5.2.2
Vehicle recovery
..............................................................................................13
5.3
Emergency case ........................................................................................................................13
5.3.1
Cutting open the body
......................................................................................13
6
BATTERY BURST/PERFORATED AND/OR LEAKING......................................................... 14
6.1
Intervening on a vehicle............................................................................................................14
6.2
Fire, smoke or fumes from the vehicle ....................................................................................15
6.2.1
Intervening on a vehicle
...................................................................................15
6.2.2
6.2.3
Making the vehicle safe
....................................................................................15
Check the appearance and temperature of the battery
.........................................16
6.2.4
Move the vehicle to a safe area
.........................................................................16
6.3
Submerged vehicle ....................................................................................................................17
Automobiles Peugeot - Siège Social : 75 avenue de la Grande-Armée 75016 Paris - Tél. + 33 (0)1 40 66 55 11 - Fax + 33 (0)1 40 66 54 14 - Télex 645 700 F
Adresse postale : Automobiles Peugeot B.P. 01 75761 Paris cedex 16 - Adresse Internet
http://www.peugeot.com
Société anonyme au capital de 171 284 850 ¤ - R.C.S. Paris B 552 144 503. Siret 552 144 503 00018. Ape 341 Z
2/26
7
TRANSPORTING A DAMAGED VEHICLE........................................................................... 17
7.1
7.2
Overturned vehicle ....................................................................................................................17
Recovery.....................................................................................................................................17
8
ANNEXES........................................................................................................................... 17
8.1
8.2
8.3
Roadside assistance sheet .......................................................................................................18
Cutting open a vehicle (updated 6.2011) ................................................................................20
ZEBRA traction battery material safety data sheet...............................................................24
Automobiles Peugeot - Siège Social : 75 avenue de la Grande-Armée 75016 Paris - Tél. + 33 (0)1 40 66 55 11 - Fax + 33 (0)1 40 66 54 14 - Télex 645 700 F
Adresse postale : Automobiles Peugeot B.P. 01 75761 Paris cedex 16 - Adresse Internet
http://www.peugeot.com
Société anonyme au capital de 171 284 850 ¤ - R.C.S. Paris B 552 144 503. Siret 552 144 503 00018. Ape 341 Z
3/26
1
VEHICLE IDENTIFICATION
1.1 External Identification
Badge on front and rear doors
Charging flap
Automobiles Peugeot - Siège Social : 75 avenue de la Grande-Armée 75016 Paris - Tél. + 33 (0)1 40 66 55 11 - Fax + 33 (0)1 40 66 54 14 - Télex 645 700 F
Adresse postale : Automobiles Peugeot B.P. 01 75761 Paris cedex 16 - Adresse Internet
http://www.peugeot.com
Société anonyme au capital de 171 284 850 ¤ - R.C.S. Paris B 552 144 503. Siret 552 144 503 00018. Ape 341 Z
4/26
1.2 Internal Identification
Emergency
stop switch
Rev counter and oil
level indicator
blanked out
Central display
screen
Charging flap
opening control
Drive selector
Additional heating
switch
Automobiles Peugeot - Siège Social : 75 avenue de la Grande-Armée 75016 Paris - Tél. + 33 (0)1 40 66 55 11 - Fax + 33 (0)1 40 66 54 14 - Télex 645 700 F
Adresse postale : Automobiles Peugeot B.P. 01 75761 Paris cedex 16 - Adresse Internet
http://www.peugeot.com
Société anonyme au capital de 171 284 850 ¤ - R.C.S. Paris B 552 144 503. Siret 552 144 503 00018. Ape 341 Z
5/26
Zgłoś jeśli naruszono regulamin