SinuTrain_0710_pl.pdf

(6033 KB) Pobierz
SINUMERIK
SinuTrain SINUMERIK Operate
Szkolenie i programowanie
Instrukcja
obsługi
Słowo wstępne
SinuTrain SINUMERIK Operate - szkolenie i programowanie na PC.
Niniejsza instrukcja zawiera podstawowe informacje odnośnie użytkowania
oprogramowania szkoleniowego SinuTrain, w zakresie obsługi i programowania
systemów sterowania SINUMERIK 840D sl.
SinuTrain - szkolenie i programowanie
Instrukcja poprowadzi krok po kroku przez następujące zagadnienia:
● instalacja oprogramowania szkoleniowego z płyty CD,
● przenoszenie licencji,
● uruchamianie programu,
● wybór wersji maszyny,
● uruchamianie symulacji.
Dla kogo przeznaczone jest oprogramowanie SinuTrain?
SinuTrain SINUMERIK Operate przeznaczony jest do szkolenia podstawowego i
rozszerzonego:
● osób stawiających pierwsze kroki i nowych użytkowników,
● wykładowców i nauczycieli,
● sprzedawców prezentujących produkt klientom.
Informacje
Pod linkiem http://www.siemens.com/motioncontrol/docu dostępne są informacje
dotyczące następujących zagadnień:
● Zamawienie dokumentacji.
Znajdują się tu najnowsze wersje dokumentacji.
© Siemens Ⓟ2010
6SL3097-0AG20-0NP0, 07/2010
31
Słowo wstępne
● Pobieranie dokumentacji.
Linki do szczegółowych informacji z możliwością poobierania plików z
Service&Support.
● Poszukiwanie dokumentacji online.
Informacje na DOConCD i bezpośredni dostęp do publikacji zgromadzonych na
DOConWEB.
● Tworzenie własnej dokumentacji na bazie dostępnej dokumentacji Siemens z
wykorzystaniem narzędzia My Documentation Manager (MDM),
http://www.siemens.com/mdm
My Documentation Manager oferuje zestaw narzędzi dla generowania własnej
dokumentacji maszyny.
● Szkolenia i FAQ.
Poprzez nawigacje z tej strony dostępne są informacje o oferowanych
szkoleniach oraz FAQ (najczęściej zadawane pytania).
Podstawy prawne
Oprogramowanie (SinuTrain™) jest używane do opracowywania i symulacji
programów NC na komputerze PC na bazie języka programowania DIN 66025, a
także nakładek programowych ShopMill, ShopTurn oraz komend języka dla
SINUMERIK™ 828D i SINUMERIK™ 840D sl. Programy stworzone przy pomocy
tego oprogramowania mogą być używane do produkcji z użyciem obrabiarek, jedynie
w przypadku, gdy oprogramowanie (SinuTrain/JobShop) zostało zaadaptowane do
sterowania SINUMERIK, dla którego te programy mają być wykonywane.
Adaptacja musi być przeprowadzona przez autoryzowany personel, np. pracowników
Siemens, producenta maszyny, dystrybutora maszyny; w trakcie adaptacji ustawienia
default’owe określone przez Siemens i producenta maszyny muszą zostać
dotrzymane. W przeciwnym razie maszyna może ulec uszkodzeniom.
Ponadto, dla użytkowników spoza obszaru Niemiec, oprogramowanie podlega pod:
"General license conditions for software products for automation and drives for
customers with a seat or registered office outside of German".
Wsparcie techniczne
W przypadku pytań technicznych proszę zwrócić się do Hotline:
Europa / Afryka
Telefon
Fax
+49 0911 895 7222
+49 0911 895 7223
0,14 €/min z niemieckiej sieci stacjonarnej, są możliwe inne ceny dla telefonów
komórkowych.
Internet
http://www.siemens.com/automation/support-request
32
Szkolenie i programowanie
6SL3097-0AG20-0NP0, 07/2010
Słowo wstępne
Ameryka
Telefon
Fax
E-mail
+1 423 262 2522
+1 423 262 2200
mailto:techsupport.sea@siemens.com
Azja / strefa Pacyfiku
Telefon
Fax
E-mail
+86 1064 757 575
+86 1064 747 474
mailto:support.asia.automation@siemens.com
Wskazówka
Właściwe dla krajów numery telefonów doradztwa technicznego można znaleźć na
stronach:
http://www.automation.siemens.com/partner
Pytania dotyczące dokumentacji
W przypadkach pytań dotyczących dokumentacji (propozycje, korekty) prosimy
wysłać faks albo e-mail na następujący adres:
Fax
E-mail
+49 9131- 98 2176
mailto:docu.motioncontrol@siemens.com
Adres internetowy
http://www.siemens.com/motioncontrol
Szkolenie i programowanie
6SL3097-0AG20-0NP0, 07/2010
33
Wprowadzenie
Wprowadzenie
Oprogramowanie szkoleniowe SinuTrain SINUMERIK Operate (określane dalej jako
SinuTrain) symuluje na komputerze PC działanie sterowania SINUMERIK 840D sl z
interfejsem operatora SINUMERIK Operate.
Zgodność z oryginalnym wyglądem oraz działaniem
Dzięki zgodności z oryginalnym wyglądem pulpitu operatora, pulpitu maszynowego
oraz interfejsu użytkownika, SinuTrain odwzorowuje rzeczywiste ich działanie.
● SinuTrain zawiera pulpit maszynowy wraz z funkcjami specjalnymi jak dla
rzeczywistego panelu (np. CYCLE START, tryby pracy, itp.).
● SinuTrain zawiera pulpit operatora ze wszystkimi jego specjalnymi funkcjami jak
przy rzeczywistej obsłudze (klawisze funkcyjne, itp.).
● Interfejs użytkownika odpowiada oryginalnemu interfejsowi SINUMERIK Operate.
● Symulacja zachowuje się identycznie jak na rzeczywistym sterowaniu.
● Dostępny jest pełen zakres funkcjonalności jak dla SINUMERIK Operate w
ramach sterowania SINUMERIK 840D sl. Wyjątkiem są następujące funkcje,
które nie występują z uwagi na brak komponentów sprzętowych:
–
funkcje napędu,
–
interfejs V.24,
–
uruchomienie seryjne,
–
diagnoza zdalna,
–
funkcje dotyczące bezpieczeństwa oraz związane z PLC.
Zapamiętywanie i drukowanie programów NC
SinuTrain posiada opcję zapamiętywania programów NC (w G-Code lub w formie
sekwencji programu), które zostały stworzone samodzielnie przez użytkownika, a
także drukowania programów otwartych w ramach interfejsu użytkownika
SINUMERIK Operate.
34
Szkolenie i programowanie
6SL3097-0AG20-0NP0, 07/2010
Instalacja SinuTrain
Instalacja SinuTrain
Wymagania systemowe
Hardware
Procesor: 1,5 GHz (SingleCore)
RAM: 1 GB
Dysk twardy: 2 GB
Stacja DVD: do instalacji z użyciem nośnika danych DVD
Karta graficzna: minimalna rozdzielczość: 640 * 480 pikseli
Interfejs USB
Mysz, klawiatura
Klawiatura szkoleniowa (opcjonalnie)
System Operacyjny
Windows XP (32 bity Professional, Home Edition) z Servicepack 3
Oprogramowanie
Adobe Acrobat Reader®
Operowanie kluczem licencyjnym przy użyciu
Automation Licence Manager
Aby uruchomić maszynę w ramach oprogramowania SinuTrain konieczne jest
posiadanie ważnego klucza licencyjnego. Oprogramowanie to jest częścią SinuTrain
SINUMERIK Operate i jest dostarczane na Pen-drive USB.
Licencja ta nie jest wymagana w celu uruchomienia samego SinuTraina.
Licencja testowa
Przy pierwszym uruchomieniu SinuTrain instalowana jest dodatkowo licencja
testowa, która umożliwia pracę na SinuTrain i wygasa po 60 dniach.
Zasady licencjonowania
● Tokarka jednokanałowa może pracować z licencją ShopTurn.
● Frezarka jednokanałowa może pracować z licencją ShopMill.
● Maszyna wielokanałowa w dowolnej technologii (tokarka, frezarka, maszyna
uniwersalna) może pracować z licencjami ShopTurn + ShopMill.
Szkolenie i programowanie
6SL3097-0AG20-0NP0, 07/2010
35

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin