Balaton mapa.pdf

(714 KB) Pobierz
Magyarország
Budapest, Balaton
Hungary
ungarn
térkép,
MAP,
karte
Jelmagyarázat • Legend • Zeichenerklärung
Templom, zsinagóga • Church, Synagogue • Kirche, Synagoge
Rom, törökkori emlék • Ruin, Memorial of the Turkish times •
Ruine, Denkmäler aus der Türkenzit
Múzeum, emlékmű, szobor • Museum, Monument, Statue •
Museum, Denkmal, Statue
Uszoda, gyógyfürdő, strand • Swimming pool, Spa (Thermal bath) •
Schwimmbad, Heilbad, Strand
Kórház, gyógyszertár • Hospital, Pharmacy • Krankenhaus, Apotheke
Színház, szabadtéri színpad • Theatre, Open-air theatre • Theater, Freilichtbühne
Piac • Market • Markethalle
Nemzetközi hajóállomás, hajóállomás • International boat station, Boat station •
International Schiffsstation, Schiffsstation
Vasút • Railway • Eisenbahn
Repülőtér • Airport • Flughafen
Autóbuszvonal • Bus line • Buslinie
Villamosvonal • Tram-line • Strassenbahnlinie
5
4
11
3
21
2
10
9
1
16
17
15
8
19
18
20
®
REPRESENTATIONS OF THE HUNGARIAN TOURISM Ltd.
VERTRETUNGEN DES UNGARISCHES TOURISMUSAMT geschl. AG
Austria/Österreich
E-mail: ungarninfo@ungarn-tourismus.at
www.ungarn-tourismus.at
The Benelux Countries/Benelux-Staaten
E-mail: htbrussels@skynet.be
www.visithongrie.be
www.visithongarije.be
www.hongaarsverkeersbureau.nl
China/China
E-mail: xiongyali@xiongyali.cn
www.xiongyali.cn
Czech Republic/Tschechische Republik
E-mail: info@madarsko.cz
www.madarsko.cz
France/Frankreich
E-mail: info@hongrietourisme.com
www.hongrietourisme.com
Germany/Deutschland
E-mail: sekretariat@ungarn-tourismus.de
berlin@ungarn-tourismus.de
gyuricza@ungarn-tourismus.de
www.ungarn-tourismus.de
Italy/Italien
E-mail: info@turismoungherese.it
www.turismoungherese.it
Japan/ Japan
E-mail: katsutam@hungarytabi.jp
www.hungarytabi.jp
Poland/Polen
E-mail: hirling@wegry.info.pl
www.wegry.info.pl
Romania/Rumänien
E-mail: htcluj@mtrt.com
www.hungarytourism.ro
Russia/Russland
E-mail: info@vengria.ru
www.vengria.ru
Slovakia/Slowakei
E-mail: info@madarsko.sk
www.madarsko.sk
Spain/Spanien
E-mail: hungria@hungriaturismo.com
www.hungriaturismo.com
Northern Europe/Nordeuropa
E-mail: szekely@mtrt.com
www.visit-hungary.com
Ukraine/Ukraine
E-mail: office@ugor.com.ua
www.ugor.com.ua
United Kingdom/Großbritannien
E-mail: director@gotohungary.co.uk
www.gotohungary.co.uk
United States of America/Vereinigte Staaten
E-mail: info@gotohungary.com
www.gotohungary.com
Turista információ - Tourist information
TOURINFORM CALL CENTRE (Monday-Friday 8:00 am - 8:00 pm):
TOURINFORM TELEFONDIENST (Montag-Freitag 8:00 - 20:00):
+36-1 438-8080
E-mail: info@hungarytourism.hu
Internet: www.tourinform.hu
Látnivalók • Sights • Sehenswürdigkeiten
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
12
15
16
17
6
7
18
13
14
19
20
21
Millenáris Park • Millenary Park
Halászbástya • Fisherman’s Bastion • Fischerbastei
Mátyás templom • Matthias Church • Matthiaskirche
Budai Vár • Buda Castle • Budauer Burg
Sikló • Buda Castle Funicular • Zugseilbahn
Citadella • Citadel • Zitadelle
Szabadság szobor • Liberation Monument • Freiheitsstatue
Margit-sziget • Margaret Island • Margareteninsel
Országház • Parliament • Parlament
Operaház • Opera House • Opernhaus
Zsinagóga • Synagogue • Synagoge
Nemzeti Múzeum • Hungarian National Museum • Ungarisches Nationalmuseum
Nagy vásárcsarnok • Central Market • Groβe Markthalle
Iparművészeti Múzeum • Museum of Applied Arts • Kunstgewerbemuseum
Műcsarnok • Palace of Arts • Kunsthalle
Szépművészeti Múzeum • Museum of Fine Arts • Museum der Bildenden Künste
Vajdahunyad vára • Vajdahunyad Castle • Burg Vajdahunyad
Állatkert • Zoo • Zoo
Fővárosi Nagycirkusz • Grand Circus • Zirkus
Vidámpark • Fun-Fair • Vergnügungspark
Szt. István Bazilika • St. Stephen’s Basilica • St.-Stephans-Basilika
Kiadja a Magyar Turizmus Zrt. • Published by the Hungarian Tourism Ltd. •
Herausgegeben Ungarisches Tourismusamt geschl. AG
Ingyenes kiadvány • Free Copy • Kostenlos
Tervezte • Designed • Entwurf: VIVA Média Holding
Térkép • Map • Karte: Freytag–Berndt
Nyomás • Print • Druck: Printing Solutions Bt.
itthon.hu, gotohungary.com
Zgłoś jeśli naruszono regulamin