AV06-2014_200dpi.pdf

(48461 KB) Pobierz
MAGAZYN ENTUZJASTÓW DOBREGO BRZMIENIA i OBRAZU
CZERWIEC 2014
NUMER 6/2014 (291)
HI-FI HIGH-END TELEWIZORY KINO DOMOWE
Cena 12,90 zł (w tym 5% VAT)
NR INDEKSU 377317 PL ISSN 1230-395X
M O C G O R Ą C YC H P R E M I E R Z M O N A C H I U M
High-End w kieszeni
AK240 kontra reszta świata.
Testujemy 10 najlepszych
odtwarzaczy mobilnych!
SUPERTEST
KOLUMNY 2500-3500 zł
Takiego brzmienia, w tej
cenie, nie spodziewaliśmy się
ATC SCM40
Najlepsze kolumny
do 20 tysięcy?
OD REDAKCJI
DAP – dobra rzecz
N
adchodzą wakacje, czas odpoczynku. Nie
znaczy to jednak, że mamy się rozstawać
z naszą ulubioną muzyką – wręcz
przeciwnie. To dobry czas, by muzyki posłuchać
więcej, niż zwykle, w skupieniu, odpoczynku,
na łonie natury. Żyjemy w takich czasach, że
wielu z nas zwyczajnie brakuje chwil na to, by
w wytchnieniu usiąść przed domową aparaturą
hi-fi i posłuchać ulubionych nagrań albo tego,
czego zwyczajnie jeszcze nie zdążyliśmy dokładniej
przesłuchać. Jak tego dokonać? To bardzo proste
– wystarczy mobilny odtwarzacz wysokiej klasy.
Nie smartfon, nie iPod, nie żadna empetrójka,
lecz tak zwany DAP (ang. Digital Audio Player).
Jeszcze niedawno sam nie zdawałem sobie sprawy
z istnienia tego terminu, z tego, że rynek tych
urządzeń jest tak ciekawy i różnorodny. Wprawdzie
interesujących modeli jest nieporównywalnie
mniej niż sprzętu domowego, lecz wybór jest i – co
najważniejsze – można znaleźć odtwarzacze, które
stopniem wyrafinowania wcale nie odbiegają od
high-endowych odtwarzaczy czy przetworników.
Z pozoru wydają się drogie, lecz jak na możliwości,
które oferują, wcale takie nie są.
W komfortowej sytuacji znaleźli się Ci, którzy
już przeszli na odsłuch plików. Bo wszystkie te
odtwarzacze grają wyłącznie pliki. Także – albo
przede wszystkim – te bezstratne, również
o dużej rozdzielczości. Płyty do tych DAP-ów nie
załadujemy, zresztą podobnych „audiofilskich”
odtwarzaczy CD nie ma, i chyba nigdy nie było. I tak
oto okazuje się, że rewolucja plikowa zapewniła
nam nie tylko wygodę, lecz również możliwość
słuchania muzyki z najwyższą jakością podczas
spaceru czy leżenia na hamaku. Mam poczucie, że
95% audiofiów nie zdaje sobie z tego sprawy.
By się przekonać na własne uszy, czy to ma sens,
wziąłem na wyjazd do Monachium najtańszy z 10
przetestowanych do tego wydania odtwarzaczy
– model FiiO X3 kosztujący 890 zł. Wybrałem
właśnie ten, bo jest jednym z dwóch najmniejszych,
a jego obsługa jest logiczna. Obydwu tych
warunków nie spełniają pozostałe modele, poza
tym znaczenie miała cena. Nie chciałem zgubić
lub uszkodzić pożyczonego DAP-a wartego 3000
zł. Załadowałem do pamięci urządzenia świeżo
zakupiony download hi-res najnowszego albumu
Tori Amos, przekonwertowany do formatu FLAC.
Ponad gigabajt danych zajął 3% pamięci FiiO,
a odczyt 24-bitowego zapisu (96 kHz) nie sprawił
temu niedrogiemu urządzeniu absolutnie żadnego
problemu. Najlepsze było jednak brzmienie
uzyskane w połączeniu z kosztującymi raptem
150 zł dokanałówkami Brainwavz R1 – ciepłe,
mięsiste, gęste, a przy tym przejrzyste i niezwykle
muzykalne. Byłem przeszczęśliwy! Album
przesłuchałem kilka razy. W domu nie miałem na
to czasu. Po powrocie sprawdziłem z ciekawości,
jak brzmią te same pliki załadowane do pamięci
smartfona LG G2. Nie ma o czym mówić... Owszem,
brzmienie wciąż było niezłe, ale pod względem
konsystencji barw prezentowało nieporównywalnie
niższy poziom. I tak okazało się, że X3 jest
sprzętem niemalże obowiązkowym. A przecież
droższe modele – z Astell&Kern kosztującym aż 10
tysięcy złotych – są jeszcze lepsze. Cóż, technika
audio zrobiła w ostanim dziesięcioleciu wielki
krok naprzód.Wielki szczególnie z tej wakacyjnej,
mobilnej perspektywy, o czym naprawdę warto
pamiętać.
REDAKTOR NACZELNY
3
RX-V577
Sieciowy Amplituner AV
RX-V577 – muzyczna wolność na wyciągnięcie dłoni. Połącz się z siecią Wi-Fi i odtwarzaj muzykę dostępną w domowej sieci. Idź o krok
dalej i wybierz Wireless Direct, aby nawiązać bezprzewodowe połączenie pomiędzy amplitunerem i np. smartfonem z pominięciem routera.
Swobodnie strumieniuj muzykę z Apple AirPlay, HTC Connect oraz dzięki Spotify Connect zdobądź stały dostęp do milionów utworów.
RX-V577 – wolność na każdym kroku.
Dystrybucja w Polsce:
www.audioklan.pl
22
71
SPIS TREŚCI
29
12
6
NOWOŚCI
60 Przedwzmacniacz phono
Musical Fidelity M1 LPS
HIGH-END
22 Kolumny głośnikowe
ATC SCM40
Słynna średniotonowa kopułka,
obudowa zamknięta i znakomite
dogranie całości.
REPORTAŻ
62 Dwa tanie lampowce
12
HIGH-END 2014
z Chin
JESZCZE GORĄCA RELACJA
LA Audio A-30
Z MONACHIJSKIEJ
i MingDa MC368-M902
WYSTAWY (15-18.05.2014)
68 Amplituner A/V
Yamaha RX-V577
TESTY SPRZĘTU
29 SUPERTEST
kolumn głośnikowych
(2500-3500 zł)
30
34
38
42
46
Indiana Line Tesi 560
Audio Pro Black Diamond V3
Xavian Delizia
Dynavoice Definition DF-6
Sounddeco Alpha F1
50 Synergistic Research
USB Active SE
Aktywny kabel USB audio,
który autentycznie poprawia
brzmienie systemu.
71 SUPERTEST audiofilskich
odtwarzaczy mobilnych
(900-10 000 zł)
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
FiiO X3
HiFiMan HE-700
FiiO X5
iBasso DX50
iBasso DX90
HiFiMan HM-802
HiFi E.T. MA9
HiFiMan HM-901
Astell&Kern AK120
Astell&Kern AK240
53 Dwa niedrogie
przetworniki c/a
Matrix mini-i Pro kontra AMI DS5
84
85
86
87
88
MUZYKA
Płyty miesiąca
Klasyka
Jazz
Audiofilskie
Pop/Rock
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin