Pod powierzchnią - ebook.pdf

(826 KB) Pobierz
Niniejsza
darmowa publikacja
zawiera jedynie fragment
pełnej wersji całej publikacji.
Aby przeczytać ten tytuł w pełnej wersji
kliknij tutaj.
Niniejsza publikacja może być kopiowana, oraz dowolnie
rozprowadzana tylko i wyłącznie w formie dostarczonej przez
NetPress Digital Sp. z o.o., operatora
sklepu na którym można
nabyć niniejszy tytuł w pełnej wersji.
Zabronione są
jakiekolwiek zmiany w zawartości publikacji bez pisemnej zgody
NetPress oraz wydawcy niniejszej publikacji. Zabrania się jej
od-sprzedaży, zgodnie z
regulaminem serwisu.
Pełna wersja niniejszej publikacji jest do nabycia w sklepie
internetowym
Salon Cyfrowych Publikacji ePartnerzy.com.
Andrew Gross
Pod powierzchnią
Tłumaczenie:
Anna Sawisz
KOŁYSKA
Rozdział pierwszy
Dani Whalen zauważyła w pewnej odległości od
siebie pianę świadczącą o tym, że nurt rzeki Roar-
ing Fork przybiera na wartkości.
– Okej! – zawołała do grupy osób w kaskach
i kamizelkach ratunkowych. – Do tej pory mieliśmy
spływ z taryfą ulgową. Gotowi na małą przygodę?
Jak na komendę wszyscy – i para młodych ludzi
z Los
Angeles
w markowych
odblaskowych
ciuchach sportowych, i Maury ze Steve’em z At-
lanty, i rodzina z Michigan z dziećmi usad-
owionymi na dziobie łodzi – odkrzyknęli chórem:
– Tak! Naprzód!
– Miło mi to słyszeć! – powiedziała Dani, czując
na twarzy drobinki wody. Zbliżali się do pier-
wszych progów rzecznych popularnie zwanych
„egzaminem wstępnym”. – Bo akurat jesteście we
właściwym miejscu.
Dani pracowała jako przewodniczka spływów na
terenie znanym jako Slaughterhouse Falls
w okolicach Aspen w stanie Kolorado. Przez „małą
przygodę” rozumiała pokonanie serii ośmiu pro-
gów na sześciokilometrowym odcinku głównego
biegu rzeki. Nie było to specjalnie groźne – trzecia
Zgłoś jeśli naruszono regulamin