building_battle.txt

¬ Generated by localisation spreadsheet
{default}Default
{plaza}Plac
{ambient}Budynek
{wall}Mur
{gateway}Brama
{tower}Wieża
{none}Żadne
{abbey}Opactwo
{academy}Akademia
{admiralty}Admiralicja
{alchemists_guild}Gildia alchemików
{alchemists_lab}Laboratorium alchemików
{alchemy_school}Szkoła alchemików
{altar_circle}Krąg Ołtarzy
{aqueduct}Akwedukt
{archery_range}Strzelnica
{armourer}Warsztat płatnerski
{armoury}Zbrojownia
{army_barracks}Koszary armii
{artist_gallery}Galeria artstów
{artist_studio}Studio artystów
{assassins_guild}Gildia zabójców
{ballista_range}Konstruktor balist
{barons_stables}Stajnie barona
{barracks}Koszary
{bimaristan}Szpital
{blacksmith}Warsztat kowala
{bowyer}Łuczarz
{brothel}Dom publiczny
{cannon_foundry}Odlewnia dział
{cannon_maker}Konstruktor dział
{caravan_stop}Postój dla karawan
{caravanersary}Karawaniarz
{catapult_range}Konstruktor katapult
{cathedral}Katedra
{chapel}Kaplica
{church}Kościół
{city_hall}Ratusz miasta
{city_watch}Strażnica miejska
{coaching_house}Zajazd
{conservatorium}Konserwatorium
{corn_exchange}Punkt handlu żywnością
{council_chambers}Siedziby władz
{drill_square}Plac musztry
{earls_stables}Stajnie hrabiego
{eastern_assassins_guild}Gildia asasynów
{explorers_guild}Gildia odkrywców
{fairground}Targowisko
{garrison_quarters}Garnizon zamkowy
{gatehouse}Wartownia
{gm_alchemists_guild}Główna siedziba gildii alchemików
{gm_assassins_guild}Główna siedziba gildii zabójców
{gm_eastern_assassins_guild}Główna siedziba gildii asasynów
{gm_explorers_guild}Główna siedziba gildii odkrywców
{gm_horse_breeders_guild}Główna siedziba gildii hodowców koni
{gm_masons_guild}Główna siedziba gildii masonów
{gm_merchants_guild}Główna siedziba gildii kupieckiej
{gm_swordsmiths_guild}Główna siedziba gildii płatnerskiej
{gm_theologians_guild}Główna siedziba gildii teologów
{gm_thieves_guild}Główna siedziba gildii złodziei
{gm_woodsmens_guild}Główna siedziba gildii drwali
{gothic_armourer}Dzielnica płatnerzy
{great_bimaristan}Wielki Szpital
{great_jama}Wspaniały meczet
{great_market}Wielki rynek
{gunsmith}Rusznikarz
{heavy_armourer}Mistrz płatnerstwa
{high_temple}Wielka świątynia
{horse_breeders_guild}Gildia hodowców koni
{huge_cathedral}Wielka katedra
{ikoner_studio}Wytwórca ikon
{inn}Karczma
{jama}Minareted Wielki meczet
{jousting_lists}Arena walk rycerskich
{kings_stables}Królewskie stajnie
{knights_of_santiago_hq}Główna siedziba Rycerzy Santiago
{knights_of_santiago_major_ch}Kapitularz większy Rycerzy Santiago
{knights_of_santiago_minor_ch}Kapitularz mniejszy Rycerzy Santiago
{knights_stables}Rycerskie stajnie
{leather_tanner}Warsztat garbarski
{library}Biblioteka
{m_alchemists_guild}Gildia mistrzów alchemii
{m_assassins_guild}Gildia mistrzów zabójców
{m_eastern_assassins_guild}Gildia mistrzów asasynów
{m_explorers_guild}Gildia mistrzów odkrywców
{m_horse_breeders_guild}Gildia mistrzów hodowców koni
{m_masons_guild}Gildia mistrzów masonów
{m_merchants_guild}Gildia mistrzów kupieckich
{m_swordsmiths_guild}Gildia mistrzów płatnerskich
{m_theologians_guild}Gildia mistrzów teologów
{m_thieves_guild}Gildia mistrzów złodziei 
{m_woodsmens_guild}Gildia mistrzów drwali
{market}Rynek
{marksmans_range}Strzelnica kuszników
{masjid}Meczet
{masons_guild}Gildia masonów
{master_ikoner_studio}Mistrz wytwarzania ikon
{mayors_palace}Pałac burmistrza
{merchant_bank}Bank kupiecki
{merchant_vault}Skarbiec kupiecki
{merchants_guild}Gildia kupiecka
{merchants_quarter}Dzielnica kupiecka
{military_academy}Akademia wojskowa
{militia_baracks}Koszary milicji
{militia_drill_square}Plac musztry milicji
{minareted_masjid}Meczet z minaretami
{mustering_hall}Urząd werbunkowy
{naval_academy}Akademia morska
{officers_academy}Akademia oficerska
{plate_armourer}Płatnerz dla ciężkozbrojnych
{plaza_del_toro}Arena walk byków
{pleasure_palace}Pałac rozkoszy
{practice_range}Strzelnica ćwiczebna
{printing_house}Siedziba drukarzy
{printing_press}Prasa drukarska
{public_baths}Publiczne łaźnie
{racing_track}Tor wyścigowy
{royal_armoury}Zbrojownia królewska
{royal_arsenal}Królewski arsenał
{shrine}Sanktuarium
{siege_works}Manufaktura machin
{small_chapel}Kapliczka
{small_church}Kościółek
{small_masjid}Mały meczet
{st_johns_hq}Główna siedziba Joannitów 
{st_johns_major_ch}Kapitularz większy Joannitów
{st_johns_minor_ch}Kapitularz mniejszy Joannitów
{stables}Stajnie
{sultans_racing_track}Tor wyścigowy Sułtana
{swordsmiths_guild}Gildia płatnerzy
{tavern}Tawerna
{templars_hq}Główna siedziba Templariuszy
{templars_major_ch}Kapitularz większy Templariuszy
{templars_minor_ch}Kapitularz mniejszy Templariuszy
{temple}Świątynia
{teutonic_knights_hq}Główna siedziba Krzyżaków
{teutonic_knights_major_ch}Kapitularz większy Krzyżaków
{teutonic_knights_minor_ch}Kapitularz mniejszy Krzyżaków
{theatre}Teatr
{theologians_guild}Gildia teologów
{thieves_guild}Gildia złodziei
{tourney_fields}Pole turniejowe
{town_guard}Strażnica miasteczka
{town_hall}Ratusz miasteczka
{town_watch}Wartownia miasteczka
{university}Uniwersytet
{woodsmens_guild}Gildia drwali
{ziggurat}Ziggurat