Operacja Mutant (Acción Mutante 1993) LEKTOR PL.txt

(52 KB) Pobierz
{1}{75}movie info: 640x272 25fps 696.8 MB|/SubEdit b.3829 (http://subedit.xx.pl)/
{407}{450}To za dzisiaj, dupku!
{460}{535}Co robisz z tš tamš? Nie tak mocno!
{543}{607}Dalej, załóżmy mu worek|zanim zacznie wrzeszczeć jak zwykle!
{655}{716}To za chwilę. Najpierw zakładamy worek.
{730}{763}- On sie dusi!|- Jak to sie dusi?
{773}{821}To ja cie udusze, karle zasrany!
{826}{873}Wyglšda doskonale.
{880}{913}Ale rusza się coraz mniej.
{923}{985}Bo się zmęczył. Siedzimy tu już pół godziny
{1023}{1051}Chyba nie może oddychać.
{1063}{1104}To przez tę torbę... To jak z owocami..
{1113}{1134}Ucisz się cioto!|To mi wyglšda na twoje pierwsze porwanie?
{1152}{1222}M.A., rozruszaj go trochę.
{1291}{1354}Widzisz jak wyglšda? Nie ma co go zabierać.
{1357}{1414}Nie damy rady pokryć kosztów reanimacji.
{1437}{1466}Dobra, srał go pies.
{1487}{1519}Nie żyje, co?
{1566}{1587}Zbieramy się.
{1624}{1664}Zawsze ta sama historia.
{1689}{1727}Dalej, idziemy!
{1899}{1984}Teraz to sie spieszycie? Poczekajcie na mnie!
{2139}{2170}KRONIKA POLICYJNA
{2223}{2287}Minionej nocy, o godz. 5 nad ranem
{2295}{2373}znaleziono zamordowanego w dziwnych okolicznociach Matiasa Ponsa,
{2378}{2451}przewodniczšcego Federacji Kulturystyki,
{2461}{2533}mógł on być ofiarš uprowadzenia.
{2543}{2663}Żródła policyjne przypisujš odpowiedzialnoć|za ten czyn grupie terrorystycznej,
{2673}{2721}OPERACJA MUTANT!
{3151}{3281}W chorym ciele zdrowy duch
{3289}{3339}Akcja, zemsta, przemoc, postęp
{3340}{3389}Uzbrojeni w wiadomoć przyjmujemy wyzwanie
{3390}{3432}Bierzemy odwet za ofiary Tajgetu
{3485}{3518}Sprawiedliwoć lepa, sprawiedliwoć Brailem
{3526}{3578}Dla brzydali i kalek zaczšł się już ten taniec
{3583}{3627}Rozpierdalamy kulturystów, palimy siłownie
{3628}{3659}tych, co pocš się w saunach, to winie
{3680}{3721}Jestemy niebezpieczni, jestemy wybuchowi
{3733}{3768}Teroryci - amatorzy, zwiewaj póki możesz
{3769}{3840}To nie zabawa, to OPERACJA MUTANT!!!
{3842}{4056}OPERACJA MUTANT!!!
{4070}{5000}>>>>>Darujcie, ale nie chciało mi sie dalej tłumaczyć tego songu: )<<<<<<<
{5665}{5753}W cišgu dziesięciu lat od utworzenia|bandy terrorystycznej Operacja Mutant,
{5760}{5858}popełnionyych zostało wiele zamachów|przez tę grupę niepełnosprawnych.
{5865}{5918}Osobistoci o wyróżniajšcej się urodzie,
{5925}{6003}zwišzane z służbš zdrowia i bankami spermy
{6011}{6081}stały się od tamtej chwili|ich podstawowymi celami.
{6088}{6140}Raz, dwa, trzy...|... i uwaga
{6216}{6265}...teraz najważniejsze...
{6306}{6352}Ha, skurwiele!|dalej, dalej,
{6569}{6636}Jego członkowie zostali zidentyfikowani jako
{6645}{6704}Alex i Juan Abadie, bliżnięta syjamskie
{6721}{6787}Cesar Ravenstein, pseudonim Quimicefa,
{6792}{6874}słynšcy w wiecie przestępczym z tego|, że ma na stałe przymocowane
{6880}{6930}do piersi 5 kg materiałów wybuchowych.
{6939}{7030}Oraz Oscar Telleria, zwany Manitas, mechanik grupy
{7039}{7104}zatrzymywany w ponad 50 przypadkach.
{7112}{7149}Zobaczmy jeden z nich,
{7267}{7332}Stać, policja! Rzuć te kule!
{7387}{7485}Masz prawo zachować milczenie|Wszystko, co powiesz, może zostać użyte przeciw tobie
{7531}{7631}Amancio Gonzalez, zwany M.A., głuchoniemy od urodzenia
{7640}{7716}o jednym z najniższych na wiecie IQ,
{7723}{7768}i obdarzony niespotykanš siłš,
{7776}{7855}a także José Montero, zwany Chepa,
{7860}{7956}garbaty karzeł, Żydomason, komunista|i prawdopodobnie homoseksualista.
{7984}{8076}ródła policyjne zwracajš uwagę na zwišzek
{8083}{8151}między tym zdarzeniem|a uwolnieniem Ramona Yarritu,
{8158}{8231}faktycznego przywódcy i mózgu Operacji Mutant,
{8237}{8349}po odsiedzeniu wyroku 5 lat|za nielegalne posiadanie broni.
{8407}{8471}Jutro, na salonach rezydencji Orujo
{8479}{8585}włacicieli słynnej fabryki precelków Orujo,
{8589}{8661}zostanie wydane wystawne przyjęcie na czeć
{8662}{8697}zalubin Patrycji Orujo,
{8702}{8787}jedynej córki i spadkobierczyni imperium Orujo,
{8794}{8850}z Luisem Maria de Ostolaza.
{9360}{9421}Sabotaż w Banku Spermy
{9686}{9754}Yarritu! Wynosisz sie stšd!
{10757}{10780}Idziemy!
{11303}{11379}Cięzko było cały ten czas za kratkami, co szefie?
{11404}{11466}Niespecjalnie. Telewizja to niezła rozrywka.
{11476}{11519}A przede wszystkim wiadomoci
{12242}{12280}Stać! Policja!
{12305}{12345}Rzuć ten spray!
{14362}{14432}Zdaje się że miałem pozmywać,|ale w tym popiechu
{14458}{14508}Co z komputerem?
{14515}{14576}Dysk mu się @$#%#ił. Nie wiem co się stało
{14585}{14617}Mógłby mieć porzšdne pranie
{14618}{14641}A mój smoking?
{14650}{14698}W twoim pokoju. Nie ruszony.
{14710}{14770}- Broń?|- Trzeba naoliwić.
{14799}{14826}To jest tort?
{14828}{14847}- taa, dobrze...|- Brakuje kremu i dekoracji,
{14884}{14899}Trzeba zrobić
{14958}{15001}Brakuje pięciu minut do wyjcia.
{15009}{15049}Chcę żeby tort był doskonały.
{15058}{15119}Zobaczmy, czy szczegóły planu sš dla was jasne
{15151}{15212}Manitas! Nakarm kota
{15439}{15482}Mylisz że co podejrzewa?
{15512}{15547}Możliwe, że nic nie wie
{15554}{15600}Nie zorientuje się?|Gdyby wszędzie dobrze poszło
{15607}{15690}Mylę że robiš to ze złoci,|jak żle wychodzi
{15699}{15738}Mhmmhm uhhhhhm.
{15739}{15799}M.A. mówi, że to, co zawiodło,
{15807}{15878}to że nie ma odpowiedniego|podejcia w organizacji,
{15898}{15935}że trzeba jš zorganizować na nowo,
{15936}{16018}że bez odpowiedniego podejcia|nic nie wychodzi jak należy
{16028}{16132}A, i że brakowało twardziela|z jajami tam gdzie trzeba.
{16133}{16175}Inaczej to jest chaos
{16202}{16220}Ale co ty robisz?
{16225}{16260}Zostaw tę rękę!
{16300}{16323}Kurwa!
{16348}{16400}Gdzie że ty to podłšczył?!
{16421}{16470}Zobaczmy, jak wsadze tutaj...
{16498}{16554}To jest przewód płynu hamulcowego idioto!
{16589}{16624}Jak sie wsadzi tu to wszystko rozjebie!
{16647}{16670}ALARM!!! ALARM!!!
{16694}{16721}Dobra, co ci powiedziałem?!
{16728}{16783}Żebymy cie pytali zanim co dotkniemy
{16788}{16884}A teraz zabieraj swoje brudne łapy|i napraw to!
{16892}{16936}Statek może eksplodować!
{16969}{16982}Jebie mnie to
{17983}{17995}Dobrze
{18011}{18065}Spróbujemy się skoncentrować na planie.
{18078}{18103}W porzšdku
{18111}{18165}Tędy wjeżdżamy furgonetkš.
{18180}{18225}Tutaj jest dwóch strażników.
{18239}{18294}Przechodzimy z tortem.
{18299}{18341}Nie będzie problemu, co?
{18356}{18404}Mamy 15 minut żeby stamtšd wyjć
{18406}{18450}zanim przyjedzie prawdziwa furgonetka z tortem.
{18484}{18519}To jest tylne wyjcie.
{18526}{18607}A jakbymy tu zrobili dziure?|To samo pójdzie szybciej.
{18727}{18776}Wydzje mi się że sporo ostatnio mylisz.
{18781}{18856}Nie, powiedziałem tak, bo jak tam jest dwóch strażników...
{18879}{18967}Może to nie ty miałe zorganizować ostatnie porwanie, co?
{18977}{19025}Czy nikt go nie zorganizował?
{19087}{19139}By tam poszedł tylko po to,
{19140}{19178}żeby robić dziury i rozdawać pomarańcze.
{19180}{19225}To nie tak, Ramon...
{19248}{19275}Nie jak!?
{19278}{19368}Nie było po co. On nie żyje
{19375}{19410}Mielimy pecha
{19446}{19489}A ten chirurg plastyczny?
{19490}{19528}To było co innego.
{19538}{19591}On się zdenerwował
{19595}{19628}i rzucił z jadšcego auta
{19630}{19640}Jasne
{19646}{19714}A ten pokaz mody?
{19715}{19760}50 kg materiałów wybuchowych,
{19762}{19829}które wybuchło godzinę po tym jak wszyscy wyszli?
{19895}{19944}Gdybycie chcieli, żebym czuł się niezastšpiony,
{19946}{19971}To macie to załatwione
{19974}{20007}Pięć lat
{20014}{20141}Pięć lat mojego życia patrzyłem|jak ci pajace w TV|strugajš wariata w dzienniku
{20186}{20244}Nie było po co?|To po co było?
{20286}{20339}Za kogo wy się uważacie?
{20377}{20446}Zapomnielicie o trzech podstawowych pytaniach?
{20496}{20529}Kim bylicie jak was spotkałem?
{20536}{20586}Bylimy mieciami wyrzuconymi ze szpitala!
{20595}{20634}Kto was zebrał i uczynił kim jestecie?
{20642}{20662}Ty, Ramon!
{20669}{20739}- A kim jestecie?|- Mutantami! Mutantami! Mutantami!
{20785}{20869}Jestesmy żołnierzami armii mutantów i wygramy wojnę.
{20875}{20920}Społeczeństwo traktuje nas jak gówno,
{20928}{20992}A teraz my damy im w dupę!
{21008}{21102}wiat zdominowały licznotki i maminsynki.
{21112}{21197}Już doć tego niskokalorcznego gówna!
{21203}{21313}Doć perfum, reklam samochodów i wody mineralnej!
{21321}{21393}Nie chcemy ładnie pachnieć! Nie chcemy schudnšć!
{21401}{21425}Nie!
{21436}{21521}Jestemy sami, moi przyjaciele. Cały wiat jest głupi albo nowoczesny!
{21526}{21550}Tak!
{21553}{21631}Jestemy mutantami, nie chłoptasiami z plaży ani ciotami z reklamy.
{21701}{21801}Pokażemy tym gównom co to jest terroryzm
{22059}{22098}Patrz, tam jest Cuqui z tym jednym
{22100}{22122}Widziała jaki nadziany?
{22130}{22161}Na pewno pije i ćpa
{22163}{22225}To oboje, bo takie jak ona łatwo się puszczajš
{22227}{22280}- Ona też ćpa. Tak mi powiedzieli.|- Co ty powiesz?
{22282}{22326}Tak mówiš Gusi i Tanto, którzy też walš w kanał
{22329}{22369}Wstrzykujš gówno!
{22372}{22429}Suknia pany młodej wyglšda na używanš.
{22440}{22518}Bo krój wyglšda jakby była jej matki|wieć Boże nad jej duszš.
{22520}{22625}A strój pana młodego wyglšda jakby miał nadruk,|jak się przyjrzeć z bliska
{22670}{22712}Co słychać?
{22728}{22762}Cóż za czarujšce przyjęcie!
{22768}{22860}Wyglšdasz jak z żurnala! Ta biżuteria, skšd jš masz?
{22878}{22890}wiecidełko
{22920}{22951}Dała mi największš radoć mego życia.
{22953}{23004}Chciałbym żeby twoja matka to widziała...
{23005}{23033}Nie płacz, tato
{23041}{23070}Jestem tak szczęliwa!
{23416}{23432}Przynosimy tort.
{23446}{23470}Wszyscy niesiecie tort?
{23472}{23498}Tylko że, on jest ogromny.
{23519}{23544}Tędy.
{23585}{23598}Moment.
{23605}{23636}Tylko was dwóch
{23872}{23969}Więc zostajemy ...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin