LandWpolish(1)(1).pdf

(2913 KB) Pobierz
Życie i praca
W
Północno -
Wschodniej
Szkocji
Aberdeen
Hrabstwo
Aberdeen
Moray
i
Życie i praca w Północno – Wschodniej Szkocji
Wspólna publikacja Rady Miasta Aberdeen, Moray i Hrabstwa Aberdeen.
Witamy!
Najważniejsze informacje i dane kontaktowe
Zamieszkanie w Północno – Wschodniej Szkocji
Mieszkanie od władz lokalnych
Jesteś bezdomny?
Wynajem lokalu mieszkalnego prywatnie
1–2
3–4
5–8
5
6
7–8
Znalezienie pracy w Północno – Wschodniej Szkocji
Praca w Północno – Wschodniej Szkocji
Edukacja i kształcenie ustawiczne
Bezpiecznie i zgodnie z prawem
Służby szybkiego reagowania, policja, bezpieczeństwo społeczności
lokalnej
Bezpieczeństwo w razie pożaru
Nielegalne narkotyki, broń, papierosy/alkohol
Ochrona dzieci, przestępstwa dyskryminacji, przemoc w rodzinie i ze
względu na płeć, kontakty seksualne
Służby lokalne, służby krajowe
Prowadzenie pojazdów
9 – 10
11 –
12
13 –
15
16
16 – 17
18
19
20
21
22 – 25
Twoje zdrowie
Życie w Północno – Wschodniej Szkocji
Telewizja
26 –
29
30 –
31
31
Środki transportu i podróże po Północno – Wschodniej Szkocji
32
Dostęp do informatora
Informator jest dostępny w postaci gotowej do ściągnięcia pod adresem:
www.aberdeencity.gov.uk/
council_government/about_us/cma_LivingWorking_Home_Welcome.asp
or
www.aberdeenshirecommunitysafety.org.uk/,
lub
www.yourmoray.gov.uk.
.
Czytelnicy mogą wybrać angielską, polską, portugalską, litewską, łotewską,
rosyjską lub arabską wersję językową.
Informator zawiera podstawowe i przydatne informacje dotyczące Północno –
Wschodniej Szkocji.
Jeżeli angielski nie jest Twoim językiem ojczystym, skorzystaj z oferowanego
przez wybrane agencje dostępu do usług „Language Line” lub usług
tłumaczeniowych.
Wyłączenie odpowiedzialności
Informator został opracowany przez Integrate Grampian. Informacje znajdujące
się w informatorze były aktualne na czas publikacji, tj. wrzesień 2015 r. Integrate
Grampion nie gwarantuje, że informator nie zawiera błędów, lub że informacje w nim
zawarte nie ulegną zmianie oraz nie ponosi odpowiedzialności za działania podjęte w
oparciu o informacje znajdujące się w informatorze.
Dziękujemy Forum Integrate Grampian za pomoc i wsparcie w opracowaniu niniejszego
dokumentu. Forum składa się z przedstawicieli Rady Hrabstwa Aberdeen, Rady Miasta
Aberdeen, Rady Moray, Narodowej Służby Zdrowia - NHS Grampian, policji -
Police Scotland, straży pożarnej - Scotish Fire & Rescue Service, Regionalnej Rady
ds. Równości w Grampian - Grampian Regional Equality Council (GREC), Forum
Mniejszości Etnicznych – Ethnic Minority Forum, Projektu Lokali Mieszkalnych dla
Mniejszości Etnicznych – Minority Ethnic Housing Project oraz służby więziennej - Scottish
Prison Service.
Pozyskane informacje były aktualne na czas publikacji. Integrate Grampian nie ponosi
odpowiedzialności za działania podjęte w oparciu o informacje znajdujące się w informatorze.
01224 523542
Witamy
Witamy w Północno –
Wschodniej Szkocji. Mamy
nadzieję, że znajdziecie tu
wszystko, aby móc cieszyć
się satysfakcjonującym
życiem i pracą.
Północno – Wschodnia Szkocja to
zapierające dech w piersiach
krajobrazy, dzika przyroda, pola do gry
w golfa, destylarnie, zamki, plaże,
wypoczynek i rozrywka. To tutaj
występuje także jeden z najniższych
poziomów bezrobocia w Zjednoczonym
Królestwie.
Odkryj krainę, w której spektakularne
krajobrazy stykają się z morzem, a
tętniące życiem Granitowe Miasto
przyciąga pięknem architektury i
skarbami kultury.
Miasto i hrabstwo Aberdeen należą do
ulubionych miejsc pobytu rodziny
królewskiej. Region, słynny z
dziedzictwa i tradycji morskich, oferuje
różnorodność wydarzeń i form
aktywnego wypoczynku.
Miasto Aberdeen to ośrodek historii i
kultury regionu, urokliwe parki i ogrody
oraz przepiękne plaże mieszczące się
zaledwie o krok od centrum miasta.
Miasto jest pełne fantastycznych
muzeów, galerii, barów i restauracji, a
także wielu świetnych sklepów na
głównych ulicach. Aberdeen zwane jest
Europejską Stolicą Ropy Naftowej –
wiele osób w regionie znalazło
zatrudnienie właśnie w sektorze
energetycznym.
Przepiękne hrabstwo Aberdeen to stare
zamki, idylliczne miasteczka i wsie oraz
oszałamiająca przyroda zapewniająca
schronienie wielu dzikim zwierzętom.
Odkryj 165 mil klifów, zatoczek i plaż,
zwiedź tradycyjne wioski rybackie.
Eksplorując wybrzeże Banffshire,
możesz spotkać przedstawicieli
najbardziej wysuniętej na północ
populacji delfina butlonosego.
W sercu północno-wschodnich
pofałdowanych, fantastycznych
wyżyn i urodzajnych gospodarstw
rolnych leży Moray. Obszar ten łączy
w sobie najpiękniejsze elementy
szkockiego krajobrazu – ośnieżone
szczyty Cairngorms i gładką linię
wybrzeża Moray Firth. To centrum
produkcji szkockiej whisky i siedziba
ponad 45 destylarni, których trunkami
delektują się ludzie z najbardziej
odległych zakątków świata.
1
Szereg organów lokalnych zapewnia
usługi publiczne; są to:
Rada Miasta Aberdeen
-
www.aberdeencity.gov.uk
Rada Hrabstwa Aberdeen
–
www.aberdeenshire.gov.uk
Rada Moray
–
www.moray.gov.uk
Narodowa Służba Zdrowia - NHS Grampian
–
www.nhsgrampian.org
Policja - Police Scotland –
www.scotland.police.uk
Straż Pożarna
-
Scottish Fire & Rescue Service –
www.firescotland.gov.uk
2

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin