MicroHobby_039.pdf

(14859 KB) Pobierz
pr
1
1
1 C R O M
7=77.7777:.
_.,fe••• EC TA
N
WARR'
PRESS SA
o
A
Ic
9
125PTS.
Canarias 135 ptas.
NL
A
THEROCKY
HORRORSHOW
¡P
ARAMORIRTE
D MIEDO!
E
INTELIGENCIA
ARTIFICIAL
•PUEDEN
PNA
ESR
LS
A
MAQUINAS?
TRANSLA
TOR
E BANCO
L
SALS
fro k V
of 0
ez 0 0 ,
O'
o
•1
1
•Ati
-000
W O .
o
t O i •
•
••
1
1
1
1E1E1
m
i
n
i
T
o
L":•--
*0••••
•05000 . . . 1 S t : : :
I.
00'
• • • • •-• 0 0 .
v w r , , , E 1111
,
4 4 0 , 0 ; 4 e
• . 0 0 .
E EMI
e
.
01..0, , 0 0 0 , 4 0 .
ta••• * • • • • 0 0 0 • , 0 0
0
*
ding
ME
111111
- . -I n a
. W• ,1",,00,•• l';••••;•••
e t
‘
••••°'
-
0
,00°.
L
0
0
.
#...00t.
,g
0
0
.Sd " a
.V '
l
,00
,
. • 0 0 1
1 1 1
MEW
u.'
ME
E hki
E E,
ME'
Et
it
iii
.00000
• • • •
1
0
.
4
.
1
•
1
6
1
d
_
-
1.0..•••••00,' .
t 0 0 . . 0 1 0 . • • • 00.•
0
00.
W
e
0 ° 40. 0 0 0 0 • . 0 0 . ' •
.
0 .
.
t • . • s'
• S.. I
00
.
0.0
'
0
1
1
0
1
0
,
0
1
.
.
. 1 0 0 .
0
0
'
o l i t . .
.
1
111
, 0 0 , 1 , 7 . . : ' , . ; . . 0 „ . . . ooz„,,,,, e
' t d .
i
,
m
,
I
0
.1"
'
I
1 1 .
'
I j
i
I
'
k
,s
m
a .
••••
•
••00000 . . . w t . . 0 0 •
. " • f r . . . . , " wew, _•••••• .• . . 0
Irr,,...tit.;„•:•••• 0
i
-•••••...••
0 0
1
'
:
' *
•
1 0 .
•
. '
• m• U M M E
•
. "
•
••." b e '
° '
,
A
,
i
0
•
4
,
e•00 e
W
,
o
•
1
0
•
:
0s
....." 0 ••0',,,,0•#
.•-•...•
;
0
e
° .
0 . -.0
„ e
0
„
•
r
00•".• ow. 4 • 0 0 • • ,
. ' ' ' ' • . . • • • • • • • . 1 . . . 4.70...' . r . . . . . " . 0 . 1 . • , 1 1 ; .
'
• ,•
"
. 0•••••• •• . •0• ., " • • • 0 • , '• ° ' 0 ,0 ' .
0
'''.0b 0 0 . • 0 0
0
.
.
' ' ' ' , 0 11 0 . ' 4 0 0 • •
•
•
•. . . 0 .
. ." . * . • • •" • " : D O .. .'
ii,•••• 0 * 0
e
* 0 0 - - e,•••• 0 0 0 0 .
: Z O O . ' ' ....,,,,,,ott1.000..•
,
E
i
•
.
I
„
0 0 '
• 0
0 . „ .0
, 0 0
,
„ , .
0
.
0 .
0
. .
L
'
e
'
0
t
,0 .
. .
„
'
0 0
0
.
•
, 4 0 ,
•
. • .
t o
t
o *
.
:
,.
•
r
• •
;
0 0
s
.
o
0
.
t
-
,••••• ' . 0 0 • • • ' , 0 • • " " 1 0 0 0 . ' ( 0 0 . . " , 0 0 0 ' . . ; 0 0 0 " '7*
0 . • 0 , 0 •• 0 . 0 0 % 0 0 , 5. 0 0 , 4 *0 P6 0
e
O
•-•
9
.
%
.
.
' " 0
• ••••
.
"
e
t
t
..•%1
0 0 0 .
1
,1
I
4 0 0 ; 1 .0„,00 %.• •. • 40 ., .0 0 0 .0, '100 e l e : • ••• • ••• • " % P.. ..".' ."„ • 1
00 0 * 0 •
0
•
we .
0
. ' " , • • ' _ ,•
'•••••••.0 0 ° 1 , 0 .
' . . " . . . . P . . " ,700..
10••
O
P
S
.
.
0
g . 0
• ,
,
0
o
.
w
°
. se ,,,o •
0
,
0
,
.
. 4 , 0 , 0 ' ; 0
W • • . 0 , . . , • • • 0" . 0 0 '
1•°•'
• • •
0 0 . . . . . 0
W. .
.• 1
0 . . . 0 0 0 0 " •.•.• 0•0 •"".' • • • • •••••" ' " • • • • • . . *.• • •.• . "0 . 0 •••_n
• • • 0 '1 : .
'
".
• •
0 0 ''-
••••""'",
*••••
•
•
•
•
" r a
0
••••°•"*. 10Ltts; .."•••••""0:::.
• , • s Te 0 7 . , • • • • : 7 0 .
0 0 '
EMI
1 1
.
1
0
0
' ' ' ' ' •
1
1
1
'
: w e e , 0 4 0 . . „ „ „
0 0
.
0 % 0 , 0 4 , 0
-
-
• •
'
:
,
• • • 0 „ . 1 0 . • ••••••7. „•••••:,00. „ • • • • . . 0 1 0
" •••••• * * • • • • • • • • • " . g o . . "
M I R
000:Nre e
0
10, 0,
„woo° - e m a i l
O
_
I
L
" . " 0 " . 4 " , 0 .."'",•••••
dellimmr
-.odd
e
e
•
•
-a•-•
▪
▪
e , e •
•.L,-. . . . o w *
-
Director Editorial
Jose I Gomez-Centurio(i
Director Ebacutivo
Subdirector
Gabriel Nielo
Redactor Jefe
Nuca Pérez Tolosa
Meto
Rosa Mana Capitel
Redacción
Jose Mana Diaz.
Miguel Angel Hilosa,
Fcry Javier Martin
Secretaria Redacción
C a r u i i -•'‘,,lillarriar la
Colaboradoras
Jesus Alonsu. Lorenzo Cebeira,
Primitivo de Francisco,
Ralael Prados. Migue' Sepúlveda
Fologratia
Javier Martinez, Carlos Candel
Portada
José Mana Ponce
Dibujos
Manuel Berrocal. JR. Ballesteros,
A Parara, F.L. FrontOn. J. Septien,
Pm, J.M. Lopez Moreno
Edita
HOBBY PRESS, SA.
Presidente
Mata
DOMIt1430 G o m e z
1 0 . 0 1 0 s i l giib f a O . M O C O 0 0 I D 0 0 4 0 110 0 0 0 0 l e l a 41110•16411114P0 M I M O die
1
1
1
MICRO
AÑO II. N.* 39. 30 de julio al 5 d i agosto da 1985
125 ptas. (Sobretasa Canarias 10 ptas.)
ETS M N
SA E A A
MICROPANORAMA
tc l .
i os
PROGRAMAS MICROHOBBY. T
ranslatorElB n o
ac.
T R U C O S . ° P t m izar el INPUT ¿Fuera de Rango? Un ejemplo de gra
N U E V O . T h e Rocky Horror Show
I M C I A C I O N L o s
números enteros en el Spectrum.
B A S I C P e r d e m o s y Variables del sistema, dos temascon los que tina-
• l i z a este curso de Basic.
COIISSiefo Delegado
Jose I Gortiez-Cur.,rf,!-,
INTELIGENCIA ARTIFICIALte1;1
, e4 1
r /1
'
Pazos.
Jefa da Administración
Pablo Hinojo
Jato de Publicidad
Marisa Esleban
Secretaria de Publicidad
Concha Gutterre.•
Publicidad Barcelona
1,.,1to Iglesias
le' 0 3 ) 307 I 1 1
Secretaria de Dirección
Marisa Cogorro
Suscripciones
M Rosa Gonzalez
%I' del Mal Calzada
Redacción, Administración
y Publicidad
Poligorto Industrial do A l c o b e n s
d a
tel.; 654 32 11
Dto. Circulación
Carlos Peropadre
Distribución
Coediss SA Valencia. 245
Barcelona
Imprime
%tedie. SA.
Carretera de Irún, Km. 12,450
Tel.: 734 15 00
Fotocomposición
Espacio y Punto, S.A.
Paseo de la Castellana 268
Fotomeatnica
Gral
Ezequiel Solana, 16
Depósito Legal».
M 36.598 1984
Represenlanle para Argenlina,
Chile. Uruguay y Paraguay. Cia.
Americana de Ediciones. S.R.L
Sud America. 1,532, Tel.: 21 2464.
1209 BUENOS AIRES (Argentina).
MICROHOBBY no so hace
necesariamente solidaria cle las
opiniones vertidas por sus
colaboradores en los articulas
lirmados, Reservados todos los
derechos.
Solimado conlrol
GJD
La Gia1licl. I t
8
PROGRAMAS DE LECTORES. ElascensorS.O.S.
.
Lanzadera.
p i CONSULTORIO.
•4, OCASION.
111 . SO 4 1 1 0 . C e 11•111 dElk
111
S O
O S e l l O S C M 4 E . 41 1 1. e n O S
11
PREMIADOSHOBBY
-SUERTE
EST SEMANA
A
MARCOS MONTES GARCIA.
Moscaletar, 3 4 , 6 ° C . I M A -
DRIDI.
Suscripción a Mocrohobby Se-
mano( por un cgio C a d
RAFAEL M A S E D O R O D R I -
GUEZ. Poeta Esteban de Vi.
llegas, 14, 6.'A. 'MADRID).
Cinta de programas (5.•) Col)
JOSE VALERO DIAL Gigan-
tes y Cabezudos, 56, 2.' izq.
MADRID).
Joystick con su interface (3."
Co'.)
ALBERTO ROMERO LOPEZ.
Gral. Primo de Rivera, 14. Ler-
ma 'BURGOS).
Cinta de programas (5.0 Cal.)
EMILIO ALLEN PEIKINS. Pico
de los Artilleros. 56, 5.°A. IMA-
DRIDI.
Cinta de programas (S" Cali
JOSE IGLESIAS ABAS, Vivien-
das Bancos, A, 3.' D. Ferro' I LA
CORUÑA).
Suscripción a Microhobby Se.
manal por on ario (4.. Cal.)
MARC M O O N U A N ESCO-
LA. Travesera d e los Caos.
108, 2, 10."2. (BARCELONA'.
Cinta de programas (5.0 Cot.)
RICARDO ALVAREZ GUEVA-
RA. Sebiholo, 2. Dos Herma-
nas ISEVILLAI.
Cinta de programas 15.'
ALBERTO BAGAN1A. Anieto,
31, 4 . ' . IBARCELONAI.
Suscripción a Microhobby Se-
manal por un afro (4.0 Coi.)
J. ANTONIO GARCIA CANE-
DO. José Antonio, 5. Carballo
ILA CORUÑA',
Cinto de programas (5.' Coa
JOSE CARLOS MARTINEZ
GUTIERREZ- Eslresno Viejo,
22. IMADRID),
Cinta de programas (5.0 Cali
MANUEL C A R L O S L O B O
COELLO. largo, 48. Paradas
(SEVILLA).
Joystick con su interface t3."
Coti
FERNANDO NAVARRO GAR-
CIA. 'Manto Mercedes, 3 0 ,
I." pta. 1. 'MADRID'.
Cinto de programas (5." Cut)
FC0. PEDRO RODRIGUEZ.
Colombia, Prolong, 13. Dolo-
res ICARTAGENA1.
Suscripción a Mocrohobby Se-
manal por un cifio t4." Cali
M1CROHOBBY 3
A L,:k•
A
k
1
A
INFORMÁTICA AL AIRE LIBRE
En estas fechas en las que el calor
aprieta, nada mejor ni más refres-
cante que irse a la playa y, de paso
que tornarnos contacto con la natu-
raleza, aprovechamos para entrar en
contacto con el mundo del ordena-
dor.
Computer Camp. una organiza-
ción especializada en actividades ex-
traescolares durante el curso y las
vacaciones, quiere colaborar estre-
chamente con las familias en la labor
docente. Por eso, ha organizado un
Campamento Informático al A i r e
Libre para familias, en la Playa del
Palmar (Cádiz), en turnos quincena-
les durante los meses de julio y
agosto.
El precio de una quincena es de
22.600 pis. con pensión completa,
excursiones y Curso de Informática
para chavales, y cada turno dispone
de 50 plazas.
El teléfono es el 450464 con el pre-
fijo, para los de fuera de Cádiz. 956.
CENTRONICSCoL
Un nuevo iniedoce CENTRONICS poro el Clt, ha sido desarrollado
por lo casa MAJ. Ingenieros; su distibucción y comercialización en Es-
parla, se lleva a cabo por la firmo tSB, encargado también de lo distri-
bución do los periféricos desarrollados por lo casa INDESCOMP, para
los ordenadores SINCLAIR.
Como coracteristica mas importante de este perilerico cave sehalari
—Convierte en solida en paralelo lo salida en serie del 01., permi-
tiendo de esta forma lo utilización do cualquier impresora CENTRONIC
—Esto fabricado con tecnologla CMOS, lo que permite su funciona-
miento con lo anergio interno del ordenador, sin necesidad de utilizar
uno fuente exterior de alimentación.
- Es compatible con todo el software del 01, yo que para su desarro-
llo no ocupa ninguna posición de memoria.
—Posee un sistema a ulonorno de regulación, que hoce que el funcio-
namiento del interface seo completamente independiente del modelo
de impresora utilizado.
—Se conecta al QL directamente por lo salida SER
—Para activar b impresora basta con teclear OREN 2,SER I y de-
bido a que incorpora la correspondencia de bits con los del QI, permite
la reproducción de todo tipo de gráficos y caracteres.
E AGENTE 007
L
James Bond, uno de los persona-
jes mas populares del cine, ha entra-
do a formar parte tambien del mundo
de los videojuegos con un programa
de reciente aparición en el Reino Uni-
do. Se trata de 007 y es un juego muy
complejo e n e l q u e nosotros n o s
convertimos, por algunos momentos.
en el famosos personaje.
Mezcla de Arcade y aventura es un
programa bastante b i e n realizado
que ha aprovechado un tema y un
personaje de Oxito para crear
un juego emocionante y de in-
triga, apto para todo tipo d e
usuarios.
Ha sido realizado por Domark,
la autora de .Eureka» y lleva el
nombre de “A View to a Kill» la
última pelicula de James Bond,
con música del grupo Duran
Duran.
JETSET WILLY
Software Projects ha lanzado al mercado la segunda porte
de su archipopular juego Jet Set Willy. Este pretende ser uno
continuación del anterior, aunque después de verlo nos
permitimos dudarlo muy mucho.
Jet Set Willy II es completamente idéntico al de la primero
parte, pero no sólo en lo
que se retiere al
personaje central o la
estructura del juego,
sino que incluso tiene
los mismos pontallas
que el Otro
Lo único que ho
variado es lo historio, el
objetivo y los 40
pantallas que se han
añadido al programa,
aunque tampoco éstos
se han cambiado
mucho.
A los que les gustó la
primero porte, si quieren
seguir jugando aquí
tienen la continuación,
4
OlEaTIFIREI
LIE
MERO
InFORETIfiTiEii
1f t„%
1
:t
1.4tOW\rk
Vocabulario
INCIJES•ESP
APICW
ECOORIALNONA
Y
T
apas
pero que nadie espere
encontrar nada nueva.
DICCIONARIO DE
MI CR °INFORMA TICA
Editorial Noray. R. Tapias. 170 págs.
FRANKIE GOE
TO HOLLYWO
Ocean, segun parece, pre-
tende convertirse de la noche
ola mañana en una de las em-
presas más importantes del
mundo en juegos para orde-
nador. Y al poso que lleva no
va a tardar mucho en conse-
guirlo yo que en lo actualidad
es la empresa más prestigiosa
del Reino Unido con Uttimerte.
Ha realizado algunos proyec-
tos junto a otro coloso de los
videojuegos como es US Gold,
ha adquirido el sello Imagine
con el que ha logrado un
acuerdo de colaboración con
Konami, y ahora ha decidido
invadir el mercado del soft-
ware,
Como muestra, Ocean lan-
zo Frankie Goes t o Holly-
wood, basado en el conocido álbum del grupo nThe Pleasure
Domen.
El programo tiene mucho que ver con la filosofía que
practican los Frankie y con el ambiente de los calles de los su-
burbios de Liverpool, desde donde vamos o iniciar uno bús-
queda hacia la cúpula del placer.
En una mezclo de arcade y aventura, nos veremos en-
vueltos en las situaciones más comprometidas, todas llenas
de uno fantasia desbordante.
El programa está distribuido en España por ERBE Soft-
ware.
Estamos ante un diccionario que pretende suplir
de algún modo la falta de bibliografia suficiente en
el mundo de los ordenadores que nos obliga, en
más de una ocasión. a consultar obras inglesas. Por
ese motivo se ha creado este diccionario con el fin
de ayudarnos a conocer esos term inos informáticos
que no están nada claros para muchos usuarios.
La obra comienza con un vocabulario inglés/es-
pañol, que incluye una lista de términos mas comu-
nes de los utilizados por cualquier usuario de orde-
nador.
El resto del libro es un diccionario ni uy completo
con la mayor parle de las palabras que se utilizan en
informática pero además, incorpora también térmi-
nos que sólo conocen los profesionales y que aho-
ra, gracias a este libro, estarán también al alcanze de
los profanos, corno puedan ser por ejemplo Bac-
kup. Gap. E - I 3 / B , D u m p y un sin f i n d e palabras
más.
El libro, como bien se explica al principio, no pre-
tende ser de texto que venga a enseñárnoslo todo.
sino una obra de consulta en la que nosotros en-
contremos la ayuda necesaria para salir de una si-
tuación comprometida. A q u í encontraremos una
orientación para saber por donde andamos, de tal
modo que una vez que hayamos utilizado con cier-
ta frecuencia este diccionario, seamos capaces al
encontrarnos con un texto en inglés, de saber inter-
pretar lo que alli dice.
Es una obra que podrá ser utilizada tanto por los
profesionales de la informática como por los aún no
iniciados demasiado en el tema. Para éstos últimos,
es m i s que recomendable, porque les permite dis-
poner de un libro de consulta que van a utilizar bas-
tante a menudo.
1
MICROHOBBY 5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin