Confucius Analects - With Selections from Traditional Commentaries tr by Edward Slingerland (2003).pdf

(2780 KB) Pobierz
CONFUCIUS
Analects
CONFUCIUS
Analects
with selections from traditional commentaries
Translated by
Edward Slingerland
Hackett Publishing Company, Inc.
Indianapolis/Cambridge
Copyright © 2003 by Hackett Publishing Company, Inc.
All rights reserved
10 09 08 07
2 3 4 5 6 7
For further information, please address
Hackett Publishing Company, Inc.
P.O. Box 44937
Indianapolis, IN 46244-0937
www.hackettpublishing.com
Cover design by Abigail Coyle
Text design by Jennifer Plumley
Composition by SNP Best-set Typesetter Ltd., Hong Kong
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Confucius.
[Lun yu. English]
Confucius analects / translated by Edward Slingerland.
p. cm.
Includes bibliographical references.
ISBN 0-87220-636-X—ISBN 0-87220-635-1 (paper)
I. Slingerland, Edward G. (Edward Gilman) II. Title.
PL2478.L8 2003
181’.112—dc21
2003047772
ISBN-13 978-0-87220-636-6 (cloth)
ISBN-13 978-0-87220-635-9 (paper)
eISBN 978-1-60384-019-4 (ebook)
TABLE OF CONTENTS
Preface
Acknowledgments
Conventions
Introduction
Traditional Chronology
Analects
Book One
Book Two
Book Three
Book Four
Book Five
Book Six
Book Seven
Book Eight
Book Nine
Book Ten
Book Eleven
Book Twelve
Book Thirteen
Book Fourteen
Book Fifteen
Book Sixteen
Book Seventeen
Book Eighteen
Book Nineteen
Book Twenty
Romanization
Appendix 1: Glossary of Terms
Appendix 2: Disciples of Confucius
v
1
8
17
29
39
52
64
78
86
98
111
125
138
153
174
191
199
213
221
231
236
237
244
vii
x
xi
xiii
xxvi
Zgłoś jeśli naruszono regulamin