[0][14]/Poprzednio w "Colony": [14][35]/Chcesz mojej pomocy?|My chcemy odzyskać syna. [35][56]Pomożesz mi,|a ja pomogę tobie. [56][71]Musimy wiedzieć, jak blisko sš. [72][107]/Jednostkš kieruje kobieta.|/Strzelam, że była w CIA. [108][126]Dorwalimy drania,|który podłożył bombę. [147][171]Wykorzystam go.|Pójdę w górę łańcucha [172][197]i znajdę Geronimo.|A wtedy odzyskamy Charliego. [197][212]Dlaczego nie mogę już chodzić do szkoły? [212][252]Bo rzšd zapewni nam korepetytora,|który od teraz będzie cię uczył. [253][290]Geronimo potrzebuje|każdego chętnego żołnierza. [291][302]Macie z nim kontakt? [308][375]Planujemy operację, która zwiększy nasze szanse|na zakończenie okupacji. [441][462]/Drodzy kolonici, [463][498]/oto 341. dzień okupacji. [502][530]/Dzi chcę wam opowiedzieć|/o zwykłym człowieku. [530][550]/O głowie rodziny. [550][597]/Ma na imię Tom i pracuje|/w dokach na nocnej zmianie. [597][625]/Żona Toma zginęła podczas przybycia. [625][684]/Teraz on i jego 12-letnia córka Fiona|/mieszkajš razem z czterema innymi rodzinami. [692][718]/Fiona popełniła błšd. [718][745]/Obwiniła najedców o mierć matki|/podczas lunchu w szkole, [746][774]/co usłyszał jeden z nauczycieli. [774][826]/Mimo że mówiła prawdę,|/została wydalona ze szkoły. [828][871]/Teraz przyjaciele bojš się z niš rozmawiać. [891][934]/Spędza całe dnie sama w domu. [948][1006]Tom obserwuje, jak jego córka|coraz bardziej zamyka się w sobie. [1007][1029]Tęskni za przyjaciółmi, [1030][1050]/tęskni za matkš. [1062][1079]/To łamie mu serce. [1098][1137]/Ale wszystkim nam jest ciężko, czyż nie? [1148][1181]Liczy się to, co robimy|z naszš frustracjš. [1182][1225]Jak gniew i smutek|napędzajš nasze działania. [1226][1248]Namierzam.|Niecałe trzy kilometry. [1257][1298]/We wtorek Tom wyszedł do pracy|/o normalnej porze. [1298][1356]/W nocy, kiedy ładował na ciężarówkę|/narzędzia dla okupantów, [1358][1392]/postanowił dołšczyć|/przesyłkę od siebie. [1393][1448]Godzinę póniej przesyłka ta eksplodowała|pod bramš w Santa Monica. [1448][1466]Wyczucie czasu było idealne. [1474][1519]Bomba zniszczyła wojskowy konwój,|który miał wjechać do naszej dzielnicy. [1520][1553]Kolaboranci dostali za swoje. [1553][1598]/A Tom jest prawdziwym,|/amerykańskim bohaterem. [1598][1645]/Wyobracie sobie, że nie jest|/jednym na milion, [1646][1674]ale jednym z miliona. [1677][1733]- Skręć tu w lewo.|- A gdybymy znaleli w sobie odwagę do walki, [1734][1784]nie czekajšc na wydalenie córki ze szkoły|albo zesłanie żony do Fabryki? [1784][1836]/Historia wolnych ludzi|/nie jest dziełem przypadku. [1837][1851]/Jest dziełem wyboru. [1866][1890]/Nasz wybór jest oczywisty. [1891][1916]/Postawcie się albo gińcie. [1936][1961]Jam jest Geronimo,|wy jestecie Geronimo. [1962][1980]My nim jestemy. [2079][2100]/DZIEŃ 341 [2289][2310]Jestemy na miejscu. [2317][2342]/Potrzebne wsparcie?|/Proszę o potwierdzenie. [2342][2360]Nie. Nikogo tu nie ma. [2361][2375]/JAM JEST GERONIMO [2385][2418].::GrupaHatak.pl::.|/przedstawia: [2418][2455]COLONY 1x03|Napisy: michnik [2512][2545]- Każdy przeżywa swój pierwszy raz.|- Wiem. [2545][2584]Mój miał na imię Giovanni.|19-letni student z Neapolu. [2585][2616]Ja miałam 22 lata.|Póno dojrzałam. [2616][2642]Nie ma niczego złego|w czekaniu na tego jedynego. [2643][2662]Jedynego?|Nawet nie mówił po angielsku. [2662][2678]Ale akcent mnie kręcił. [2687][2718]Bałam się, że co zrobię le. [2719][2739]On był z Włoch,|więc był dowiadczony. [2739][2765]Poprowadził mnie za rękę|i przeżyłam to. [2765][2784]Wcišż rozmawiamy o seksie? [2795][2818]Jeste wród ludzi,|którzy znajš się na tym. [2818][2838]Id naszym ladem,|a nic ci nie będzie. [2856][2886]/- Jeszcze ich nie widać.|- Przyjšłem. Informuj na bieżšco. [2976][2988]Czeć, Justin. [3082][3097]Strzelała kiedy? [3118][3143]- Tylko na strzelnicy.|- Jeli będziesz musiała go użyć, [3144][3161]wyceluj i nacinij. [3185][3228]Słuchajcie, cel jest w drodze.|Zaczynamy. [3290][3305]Poradzisz sobie. [3434][3451]Cholera. [3486][3500]Wycišgnij go. [3519][3540]- Co jest?|- Nie ruszać się! [3554][3567]Nie ruszać się! [3567][3603]Na ziemię! [3621][3664]- Jaki macie znak wywoławczy?|- TU 16. [3682][3735]TU 16 pod ostrzałem!|Potrzebne wsparcie przy Magnolii i 7. [3747][3762]Zegar nr 1. [3778][3794]Zegar nr 2. [3794][3821]- Mamy widownię.|- Dopućcie nas. [3822][3848]- Pomożemy sobie wzajemnie.|- Nie potrzebujemy pomocy. [3849][3880]- Zejdcie z ulicy.|- Zastrzelisz mnie? [3880][3915]Owszem, jeli dotkniesz ciężarówki. [4130][4141]Idziemy. [4171][4185]- Pomożemy ci.|- Szybko! [4238][4268]- Krwawi. Nie wiem, co robić.|- Nie możemy go zabrać. [4269][4286]Nie możemy go zostawić! [4344][4359]Wszystko będzie dobrze. [4364][4390]Odejd.|Już po nim. [4442][4469]- Lecš drony!|- Chod. [4650][4669]Zatrzymaj zegar nr 2. [4759][4773]98 sekund. [5100][5119]Zatrzymaj zegar nr 1. [5193][5213]Zwijamy się. [5342][5364]/Dzieci! [5364][5392]/Przed zabawš musicie posprzštać. [5478][5519]Witam, pani Bowman.|Pracowałam włanie z Gracie nad... [5520][5539]- Wszystko w porzšdku?|- Tak. [5540][5559]Dziękuję. Wezmę prysznic. [5974][5989]Jeste tu? [6417][6435]To było nieco dziwne. [6482][6508]Żeby było jasne,|ja nie narzekam. [6548][6558]Kotku. [6681][6695]Przestań. [6864][6886]- Zjemy razem lunch?|- Nie mogę. [6886][6934]- Masz lepsze towarzystwo?|- Nie olewam cię. Mam sprawę rodzinnš. [6934][6949]Zgadamy się póniej. [6981][6994]Zamknij drzwi. [7099][7121]Niele. Dziękuję. [7145][7162]Widziałe odpalenie kilka dni temu? [7183][7200]Tym razem było nieco inne. [7211][7244]- Ten dwięk...|- Trafne spostrzeżenie. [7245][7259]Co to było? [7270][7308]Cokolwiek to jest,|nie zrozumiemy tego. [7308][7347]To jak pokazanie silnika odrzutowego|osobie sprzed kilkuset lat. [7356][7409]Mnie bardziej zastanawia,|co się dzieje na górze. [7417][7429]To znaczy? [7440][7478]Przez ostatnie trzy noce|monitorowałem niebo. [7479][7506]Zobaczyłem tam co. [7506][7541]Co wielkiego, na orbicie. [7541][7589]Na chwilę zasłoniło Gwiazdę Polarnš|i zniknęło. [7589][7606]Masz teleskop? [7616][7639]Mały, [7640][7656]ale pracuję nad większym. [7731][7753]- Kurna.|- Nie zadzieraj z dronami. [7768][7792]Ta ciężarówka zmierzała do Zielonej Strefy. [7827][7856]Czterech martwych Czerwonych.|To nie były zamieszki. [7862][7880]Jakš masz teorię? [7895][7940]Grupa ruchu oporu zatrzymała ciężarówkę,|wycišgnęła kierowców, do tej pory elegancko. [7940][7994]Potem stracili kontrolę nad sytuacjš.|Kto zaczšł strzelać, choć nie powinien. [7994][8017]Widownia się dołšczyła,|zaczęli krać towar. [8017][8033]No i mamy zadymę. [8043][8080]Mamy tyle ciał.|Ruch oporu zabrał swoich? [8098][8116]Dobre pytanie. [8248][8288]- Ten goć...|- Kto próbował mu pomóc, [8288][8321]zanim się wykrwawił.|Potem go wykończyli. [8342][8384]Żadnej plakietki.|Nie chcieli, bymy się co odkryli. [8393][8408]Co sšdzisz? [8440][8467]Chyba musisz pogadać z szefowš. [8602][8622]Ktokolwiek to zrobił,|zostawił za sobš jedno ciało. [8622][8666]- Zabili go.|- Zrób zdjęcie, namierzę go. [8666][8705]To nie byli zwykli złodzieje.|Zaplanowali operację, która nie wypaliła. [8706][8724]Zgadzam się. [8724][8749]Znalelimy to przed twoim przyjazdem. [8785][8807]Geronimo. [9128][9155]Musicie robić taki bajzel?|Na zewnštrz sš rodzice. [9155][9194]- Rozmawialicie z nimi?|- Szukajcie zdjęć i ręcznych zapisków. [9214][9255]Masz nastoletniego syna.|Który dzieciak czyta Josepha Conrada? [9328][9368]Porno w pokoju nastolatka.|Chyba rozwišzała sprawę. [9410][9436]- Co to?|- Szyfr. [9437][9470]Znalelimy już wczeniej co takiego.|W ten sposób się komunikujš. [9471][9495]Co tu jest napisane? [9496][9530]Że miałe rację odnonie dzieciaka. [9546][9564]Nie ma tu niczego ciekawego. [9621][9652]- Rodzice nic nie zrobili.|- Ukrywali terrorystę. [9652][9678]Stracili dzisiaj syna.|Nie musimy ich odsyłać. [9678][9729]Justin Kim brał udział w akcie terroryzmu,|na skutek którego zginęły 22 osoby. [9730][9754]W tym czterech ludzi|Departamentu Bezpieczeństwa. [9754][9770]Oni też mieli rodziny. [9770][9806]Wysyłanie niewinnych ludzi|do Fabryki niczego nie zmieni. [9806][9827]Widzisz, jak wszyscy nas obserwujš? [9827][9872]Dwa razy się zastanowiš,|zanim narażš swoje rodziny. [10063][10098]Okupanci pojawili się pierwsi|u rodziców Kima. [10128][10151]Jak tak szybko tam dotarli? [10160][10184]Znaleli kogo,|kto zna się na rzeczy. [10212][10234]Musimy traktować dzisiejsze zajcie|jak wygranš. [10234][10258]Mamy niezbędne informacje. [10264][10304]Czy Kim miał co,|co może ich do nas doprowadzić? [10304][10324]Był dobrym żołnierzem. [10324][10342]Znał zasady. [10362][10382]Ale nie masz pewnoci. [10523][10558]- Jeste w domu?|- Chciałem sprawdzić, co u ciebie. [10558][10603]Dzięki. Nic mi nie jest. [10613][10637]To co to było rano? [10652][10681]Przygotowywałam Yonk [10682][10729]i znalazłam jego piłkę. [10737][10754]Tę podpisanš. [10771][10808]- Końcowa piłka.|- Dokładnie. [10813][10831]Co za dzień. [10857][10882]Nie wiem, kiedy to się skończy. [10907][10941]Przepraszam, że narzekałam,|kiedy przyjšłe tę pracę. [10941][10977]- To było samolubne.|- Przestań. [10977][11003]Nikt z nas tego nie chciał. [11058][11082]Był dzi jeden dzieciak. [11083][11112]Miał może 20 lat. [11112][11157]Zginšł w nieudanym napadzie.|Za jedzenie. [11174][11204]Przeszukalimy jego dom. [11204][11255]Kiedy znalelimy dowody|łšczšce go z ruchem oporu, [11256][11299]Czerwoni wkroczyli|i zabrali jego rodziców. [11337][11366]Stracili syna, [11377][11409]a potem trafili do Fabryki. [11422][11448]Ja za to odpowiadam. [11458][11496]Wszystko po to,|bymy odzyskali syna. [11550][11574]Cokolwiek teraz przechodzisz, [11575][11596]przejdziemy prz...
DevilDrom