OpenOffice_dla początkujących.pdf

(3227 KB) Pobierz
Podręcznik dla początkujących
użytkowników pakietu Oracle Open Office 3
Nr katalogowy: 821–1808
Wrzesień 2010
Copyright © 2010, Oracle i/lub jej spółki powiązane. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Oprogramowanie i związana z nim dokumentacja dostarczane są w ramach umowy licencyjnej zawierającej ograniczenia w zakresie ich używania i ujawniania, a
także chronione przez prawa do własności intelektualnej. O ile nie jest to jednoznacznie dozwolone w umowie licencyjnej lub dozwolone prawem, użytkownikowi
nie przysługuje prawo do użytkowania, kopiowania, reprodukowania, przekładu, nadawania, modyfikowania, licencjonowania, przesyłania, dystrybuowania,
prezentowania, odtwarzania, publikowania ani wystawiania jakiejkolwiek części, w jakiejkolwiek postaci, przy użyciu jakichkolwiek środków. Odtwarzanie (ang.
reverse engineering), dezasemblacja (ang. disassembly) oraz dekompilacja (ang. decompilation) oprogramowania są zabronione, z wyjątkiem takiego zakresu, który
jest dozwolony przez prawo do zapewnienia współpracy.
Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Nie gwarantuje się, że nie zawierają błędów. W wypadku znalezienia
jakichkolwiek błędów, prosimy o pisemny kontakt.
Jeśli oprogramowanie lub związana z nim dokumentacja są dostarczane Rządowi USA lub komukolwiek, kto uzyskuje licencję w imieniu Rządu USA, to ma
zastosowanie następujące oświadczenie:
U.S. GOVERNMENT RIGHTS Programs, software, databases, and related documentation and technical data delivered to U.S. Government customers are
"commercial
computer software" or
"commercial
technical data" pursuant to the applicable Federal Acquisition Regulation and agency-specific supplemental
regulations. As such, use, duplication, disclosure, modification, and adaptation of the Programs, including documentation and technical data, shall be subject to the
licensing restrictions set forth in the applicable Oracle license agreement, and, to the extent applicable, the additional rights set forth in FAR 52.227-19, Commercial
Computer Software License (December 2007). Oracle America, Inc., 500 Oracle Parkway, Redwood City, CA 94065.
Niniejsze oprogramowanie lub sprzęt komputerowy są tworzone w celu ogólnego zastosowania w różnorodnych programach służących do zarządzania danymi. Nie
są one tworzone ani przeznaczone do użytku w celach z natury niebezpiecznych, w tym w zastosowaniach mogących stwarzać ryzyko spowodowania obrażeń. Jeżeli
ktokolwiek używa niniejszego oprogramowania lub sprzętu komputerowego w takich celach, to jest odpowiedzialny za właściwe zabezpieczenie danych,
sporządzanie kopii zapasowych oraz wszystkie działania zapewniające bezpieczeństwo ich zastosowania. Oracle i/lub jej spółki powiązane nie ponoszą
odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikające z zastosowania niniejszego oprogramowania lub sprzętu komputerowego do niebezpiecznych celów.
Oracle i Java są zastrzeżonymi znakami towarowymi Oracle Corporation i/lub jej spółek powiązanych. Inne nazwy mogą być nazwami towarowymi odpowiednich
właścicieli.
AMD, Opteron, logo AMD oraz logo AMD Opteron są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi spółki Advanced Micro Devices. Intel i Intel
Xeon są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi spółki Intel Corporation. Wszystkie znaki towarowe SPARC podlegają umowie licencyjnej i
są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi spółki SPARC International, Inc. UNIX jest zastrzeżonym znakiem towarowym licencjonowanym
przez X/Open Company, Ltd.
Niniejsze oprogramowanie lub sprzęt komputerowy i związana z nimi dokumentacja mogą umożliwiać dostęp lub zawierać informacje na temat treści, produktów i
usług będących własnością innych firm. Oracle Corporation i/lub jej spółki powiązane nie ponoszą odpowiedzialności za te informacje i wyraźnie zrzekają się
jakichkolwiek gwarancji dotyczących treści, produktów lub usług będących własnością innych firm. Oracle Corporation i/lub jej spółki powiązane nie odpowiadają
za żadne straty lub szkody, jakie może ponieść licencjobiorca w wyniku posiadania dostępu lub korzystania z treści, produktów lub usług innych firm.
101209@25097
Spis treści
Wstęp
.......................................................................................................................................................9
1
Informacje o pakiecie Oracle Open Office 3
.................................................................................... 13
Podstawowe informacje o oprogramowaniu Oracle Open Office ................................................. 14
2
Instalowanie pakietu Oracle Open Office 3
..................................................................................... 15
Instalowanie pakietu Oracle Open Office 3 w systemie Windows ................................................ 15
Wymagania systemowe dla instalacji w systemie Windows ................................................... 15
Instalowanie w systemie Windows ............................................................................................ 16
Procedura zmiany lub usunięcia pakietu Oracle Open Office w systemie Windows .......... 17
Instalowanie w systemie Mac OS X ................................................................................................... 17
Wymagania systemowe dla instalacji w systemie Mac OS X .................................................. 17
Instalowanie lub usuwanie oprogramowania ........................................................................... 18
Instalowanie rozszerzeń w systemie Mac OS X ........................................................................ 18
Instalacja w systemie operacyjnym Linux lub Solaris ..................................................................... 18
Wymagania dla instalacji w systemie Linux ............................................................................. 18
Wymagania dla instalacji w systemie Solaris ............................................................................ 19
Procedura instalacji na platformie Linux lub Solaris ............................................................... 19
Procedura usuwania pakietu na platformie Linux lub Solaris ................................................ 20
Rozszerzenia instalacyjne ................................................................................................................... 21
3
Zapoznanie się z pakietem Oracle Open Office
.............................................................................. 23
Uruchamianie programów pakietu Oracle Open Office 3 ............................................................. 23
Kreator powitalny i Centrum startowe. ............................................................................................ 23
Korzystanie z menu, pasków narzędzi i skrótów klawiszowych .................................................... 24
Wspólne menu ............................................................................................................................. 25
Wspólne paski narzędzi .............................................................................................................. 26
3
Spis treści
Skróty klawiszowe ........................................................................................................................ 27
Dostosowywanie poleceń menu, pasków narzędzi i skrótów klawiszowych ........................ 28
Korzystanie z kreatorów .............................................................................................................. 28
Korzystanie z szablonów ............................................................................................................. 28
Wstawianie obrazów ................................................................................................................... 30
Dodawanie obrazu do galerii ...................................................................................................... 30
Praca na dokumentach ....................................................................................................................... 31
Eksportowanie dokumentów ..................................................................................................... 32
Wysyłanie dokumentów ............................................................................................................. 32
Praca z dokumentami PDF ......................................................................................................... 33
Pomoc ................................................................................................................................................... 34
Wspólne polecenia aplikacji ............................................................................................................... 36
Przykłady integracji programów należących do pakietu Oracle Open Office .............................. 36
Tworzenie wzorów w module Oracle Open Office Math ........................................................ 37
Praca z makrami ........................................................................................................................... 37
4
Oracle Open Office Writer
................................................................................................................... 39
Tworzenie nowego dokumentu tekstowego .................................................................................... 39
Wstawianie i edytowanie tekstu dokumentu ................................................................................... 41
Zaznaczanie tekstu za pomocą myszy ....................................................................................... 42
Zaznaczanie tekstu za pomocą klawiatury ................................................................................ 42
Kopiowanie, wklejanie i usuwanie tekstu dokumentu ............................................................ 43
Wyszukiwanie i zamiana tekstu ................................................................................................. 43
Sprawdzanie pisowni ................................................................................................................... 44
Formatowanie tekstu dokumentu .............................................................................................. 47
Śledzenie zmian ............................................................................................................................ 49
Korzystanie z Nawigatora ................................................................................................................... 50
Korzystanie z tabel w dokumentach tekstowych ............................................................................. 51
Wstawianie tabel w dokumentach programu Writer .............................................................. 51
Wstawianie wierszy lub kolumn w tabelach ............................................................................. 52
Stosowanie obrazów w dokumentach tekstowych .......................................................................... 53
Publikowanie tekstu ............................................................................................................................ 54
5
Oracle Open Office Calc
....................................................................................................................... 55
Podstawy pracy z arkuszami kalkulacyjnymi ................................................................................... 55
Podręcznik dla początkujących użytkowników pakietu Oracle Open Office 3 • Wrzesień 2010
4
Spis treści
Adresowanie względne ................................................................................................................ 57
Adresowanie bezwzględne .......................................................................................................... 57
Kiedy używać odwołań względnych i bezwzględnych ............................................................. 57
Poruszanie się po arkuszu ........................................................................................................... 58
Zaznaczanie komórek w arkuszu ............................................................................................... 58
Wprowadzanie danych do arkusza kalkulacyjnego ................................................................. 59
Szybkie wprowadzanie kolejnych dat i numerów .................................................................... 59
Edycja zawartości komórek ........................................................................................................ 60
Formatowanie arkuszy kalkulacyjnych ............................................................................................ 61
Formatowanie komórek za pomocą funkcji Autoformatowanie ........................................... 61
Ręczne formatowanie komórek ................................................................................................. 61
Formatowanie komórek i arkuszy za pomocą stylów .............................................................. 62
Korzystanie z formuł oraz funkcji ..................................................................................................... 63
Tworzenie formuł ........................................................................................................................ 63
Edycja formuł ............................................................................................................................... 64
Użycie funkcji ............................................................................................................................... 65
Wprowadzanie funkcji ................................................................................................................ 66
Zaawansowane funkcje arkusza kalkulacyjnego ............................................................................. 67
Pilot danych .................................................................................................................................. 67
Scenariusze ................................................................................................................................... 67
Solver ............................................................................................................................................. 68
Korzystanie z wykresów ...................................................................................................................... 69
Tworzenie wykresów ................................................................................................................... 70
Edycja wykresów .......................................................................................................................... 71
6
Oracle Open Office Impress
................................................................................................................ 73
Tworzenie prezentacji ......................................................................................................................... 73
Edycja slajdów ...................................................................................................................................... 75
Formatowanie tekstu slajdu ........................................................................................................ 76
Dodawanie obrazów do slajdów ................................................................................................. 77
Tekst graficzny utworzony z wykorzystaniem funkcji Fontwork .......................................... 77
Tworzenie efektów przejścia slajdów ........................................................................................ 78
Dodawanie efektów przejścia do slajdów .................................................................................. 78
Dodawanie efektów animacji do tekstu oraz grafik ................................................................. 78
Odtwarzanie pokazu slajdów ............................................................................................................. 79
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin