Córka czasu - Joshepine Tey.pdf - - KRYMINAŁY DO CZYTANIA - Seria z Jamnikiem - buraczek88

Prawda jest córką czasu.

(stare przysłowie)

ROZDZIAŁ 1

Grant leżał na wysokim szpitalnym łóżku i wpatrywał się w

sufit z nienawiścią. Znał na pamięć każde najdrobniejsze

spękanie i chropowatość na jego jasnej powierzchni.

Początkowo wyobrażał sobie, że to mapa, wedle której odbywał

odkrywcze wyprawy po rzekach, wyspach i kontynentach.

Potem bawił się w rebusy i zgadywanki - wynajdywał ukryte w

tych leciutkich liniach twarze, ptaki, ryby. Przeprowadzał

geometryczne wyliczenia, takich jak w szczenięcych latach

figur, kątów, trójkątów. Teraz już nie miał co robić z sufitem,

mógł tylko patrzeć. Nie cierpiał tego widoku.

Zapytał Karliczkę, czyby nie można trochę przesunąć łóżka,

bo zyskałby do eksploracji nowy kawałek sufitu. Ale okazało

się, że to popsułoby symetrię pokoju, w szpitalu zaś symetria

szła tuż, tuż za czystością, a o parę długości przed dobrocią.

Wszystko, co nie trzymało się linii prostych, uważano tu za

profanację.

Czemu nic nie czyta, zagadnęła go wtedy. Przecież ma tyle

pięknych, nowiuteńkich książek, które mu wciąż znoszą

znajomi.

- Na tym świecie rodzi się o wiele za dużo ludzi i pisze się

też o wiele za dużo. Maszyny drukarskie bez przerwy

wyrzucają z siebie miliony i miliony słów. To potworne!

- Coś mi się wydaje, że ma pan obstrukcję - orzekła

Karliczka.

Karliczka nazywała się właściwie siostra Ingham i prawdę

mówiąc była

zgrabną dziewczyną średniego wzrostu, o zupełnie dobrych

proporcjach tam, gdzie trzeba. Grant przezwał ją Karliczką, by

choć w duchu zemścić się za to, że rządzi nim taka laleczka z

saskiej porcelany, którą mógłby bez trudu unieść jedną ręką.

Mógłby, ale dopiero, gdyby stał znowu na własnych nogach.

Nie tylko to było okropne, że mówiła mu, co wolno, a czego nie

wolno, ale co gorsza manipulowała nim, wielkim i

bezwładnym, z taką swobodą, że Grant czuł się poniżony. Jego

ciężar najwyraźniej nic nie znaczył dla Karliczki. Przerzucała

materace z nieświadomym wdziękiem dyskobolki. Kiedy

kończył się jej dyżur, zajmowała się nim Amazonka, bogini o

ramionach jak potężne konary. Tym imieniem nazwał siostrę

Darroll, która pochodziła z hrabstwa Gloucester i co roku, gdy

zbliżała się pora kwitnięcia żonkili, bardzo tęskniła do swoich

stron.

(Karliczka pochodziła z Lytham St. Anne’s i nie zawracała

sobie głowy żonkilami.) Miała duże miękkie dłonie i duże

łagodne krowie oczy, którymi spoglądała na człowieka ze

współczuciem, ale przy najmniejszym wysiłku sapała jak

pompa ssąco-tłocząca. Grant uznał, że chyba jeszcze bardziej

upokarzające jest być traktowanym jak kloc nie do

udźwignięcia, aniżeli jak nic nie ważące piórko.

Grant musiał leżeć nieruchomo pod opieką Karliczki i

Amazonki, ponieważ wpadł do otwartego włazu kanałowego, i

to upokarzające wspomnienie było gorsze niż sapanie

Amazonki czy władczość Karliczki, stanowiło już szczyt

wszystkiego, W momencie, kiedy znikł z poziomu chodnika, był

już o parę kroków od ujęcia Benny Skolla, toteż fakt, że

przestępca zaraz za rogiem wpakował się prosto na sierżanta

Williamsa, pocieszał teraz pacjenta troszkę, ale bardzo

niewiele.

Obecnie Benny siedział. Miał siedzieć trzy lata, co dla

społeczeństwa było zjawiskiem pozytywnym, choć

prawdopodobnie wypuszczą go przed czasem za dobre

sprawowanie. Natomiast Grant leżał, a ze szpitala za dobre

sprawowanie nie wypuszczają przed czasem.

Córka czasu - Joshepine Tey.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: