Robert van Gulik - Sędzia Di i wielki dzwon.pdf
(
3583 KB
)
Pobierz
OSOBY
Należy wyjaśnić, że w tradycji chińskiej nazwisko - tutaj
wypisane drukowanymi literami - poprzedza imię osoby.
Główni bohaterowie
DI Ren Jie - Sędzia pokoju w Poo-yang, mieście okręgu
należącego do prowincji Kiangsu. Tutaj zwany „sędzią Di” lub
„sędzią”
HOONG Liang - zaufany doradca sędziego Di oraz sierżant
trybunału. Tutaj zwany „sierżantem Hoongiem” lub
„sierżantem”
MA Joong
CHIAO Tai > trzej przyboczni sędziego
Di TAO Gan
Osoby związane ze „Sprawą gwałtu i morderstwa przy
ulicy Półksiężyca”
HSIAO Foo-han - Rzeźnik, ojciec zamordowanej dziewczyny.
Tutaj zwany rzeźnikiem Hsiao
KRYSZTAŁOWY JADEIT - Jego córka, ofiara gwałtu i mordu
LOONG - Krawiec mieszkający naprzeciwko rzeźnika Hsiao
WANG Hsien-djoong - Kandydat nauk
YANG Poo - Jego przyjaciel
GAO - Nadzorca straży miejskiej w dzielnicy, w której doszło
do morderstwa.
HWANG San - Włóczęga
Osoby związane
buddyjskiej”
ze
„Sprawą
tajemnicy
świątyni
Duchowa Cnota - Opat Świątyni Bezgranicznego Miłosierdzia
Całkowite Oświecenie - Były opat tej samej świątyni
BAO - Emerytowany generał
WAN - Emerytowany sędzia sądu prowincji
LING - Mistrz cechu złotników WEN. Mistrz cechu stolarzy
Osoby związane ze „Sprawą tajemniczego szkieletu”
Pani LIANG, z domu Ou-yang - Wdowa po bogatym kupcu z
Kantonu
LIANG Hoong - Jej syn, uśmiercony przez zbójców
LIANG Ko-fa - Jej wnuk
LIN Fan - Bogaty kupiec z Kantonu
Inni
SHENG Pa - Konsyliarz gildii żebraków
PAN - Sędzia pokoju okręgu Woo-yee
LO - Sędzia pokoju okręgu Chin-hwa
MORELA - Prostytutka z Chin-hwa
NIEBIESKI JADEIT - Jej siostra
Plik z chomika:
morefaya2006
Inne pliki z tego folderu:
Celebrated Cases of Judge Dee (Dee Goong An) - An Authentic 18th C Chinese Detective Novel - Tr & with an Intro & Notes by Robert Van Gulik (1976).pdf
(32865 KB)
Robert van Gulik - Sędzia Di i zjawa.pdf
(3748 KB)
Robert van Gulik - Sędzia Di i wielki dzwon.pdf
(3583 KB)
Robert van Gulik - Sędzia Di i morderstwo w Kantonie.pdf
(3237 KB)
Robert van Gulik - Sędzia Di i tajemnica jeziora.pdf
(4257 KB)
Inne foldery tego chomika:
AAAA KUP TO!!
AAAA LISTA BESTSELLERÓW!!!
Abû Muhammad al-Qâsim ibn Alî ibn Muhammad ibn Uthmân al-Ḥarîrî al-Basrî
Abû-Saîd bin Abu'l-Khayr (Abusaeed Abolkhayr)
Ahmed Bosnić
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin