Ilustrowany Słownik Przysłów.pdf

(16508 KB) Pobierz
ilu&f
rowan if
słownik
przi/tfów
□¡¡ciekawsze p rzyiłp w ic:
zobowna scenki do kożdogo Koiło
polecony p rze z n ajlapizych n a u tz y d d i
Ilustrowany słownik przysłów
Autorka:
Małgorzata Białek
Ilustracje:
Paweł Kołodziejski
Redakcja i korekta:
Agnieszka Woźny, Maria Zagnińska
Projekt okładki:
BROS
Skład:
BROS
IS B N 9 7 8 -8 3 -7 5 1 7 -3 6 7 -3
© Copyright by Wydawnictwo GREG*
ł
Żadna część niniejszej publikacji nie może być reprodukowana lub przedru­
kowywana bez pisemnej zgody Wydawnictwa GREG". Dotyczy to także prze­
noszenia danych do systemów komputerowych, wykonywania fotokopii i mi­
krofilmów.
Wydawnictwo GREG*
31-979 Kraków, ul. Klasztorna 2B
tel. (12) 643-55-14, fax (12) 643-47-33
księgarnia internetowa: www.greg.pl
lei. (12) 644-98-90, w godz. 8.00-17.00
Drodzy Czytelnicy Duzi i Mali!
Ilustrowany słownik przysłów
przeznaczony jest dla wszyst­
kich: dzieci i dorosłych, którzy także byli dziećmi i może jeszcze
0 tym nie zapomnieli.
Jest to zbiór przysłów i powiedzonek używanych na co dzień
przy różnych okazjach. Wiele z nich w żartobliwy, łatwy do za­
pamiętania sposób przekazuje istotne prawdy życiowe dotyczące
m.in. zdrowia, pracy, rozrywki, nauki i rodziny. Nie bez przy­
czyny mówi się, że przysłowia są mądrością narodów. Wywodzą
się one bowiem z tradycji ludowej, literatury, a także są zwią­
zane z wydarzeniami historycznymi. Mają charakter wskazówek
1 przestróg, stanowią źródło wiedzy opartej na doświadczeniu
wielu pokoleń. Radzą, jak uniknąć kłopotów, jak żyć, aby być
szczęśliwym.
Dzieci są wdzięcznymi odbiorcami przysłów, przede wszyst­
kim dlatego, że wiele z nich to łatwo wpadające w ucho rymo­
wanki, a inne są tak obrazowe, że naturalnie pobudzają wyobraź­
nię.
Ilustrowany słownik przysłów
wykorzystuje te właściwości
przysłów, prezentując galerię różnorodnych bohaterów - tych
podobnych do osób spotykanych na co dzień, ale także innych
postaci: rycerzy, księżniczek i smoków.
• Wszystkie hasła zawierają nie tylko wyjaśnienie znaczenia,
ale i przykład użycia, a niektóre wskazówkę dotyczącą pocho­
dzenia (dawn. - dawne, przest. - przestarzałe, lit. - literackie)
oraz objaśnienie archaizmów.
• Przykład użycia to scenka z życia, często oparta na dialogu,
odnosząca się do sytuacji codziennych.
• Niektórym przysłowiom towarzyszą rymowane historyjki,
w dowcipny sposób komentujące ich treść.
• Zachętą do poznawania przysłów są też barwne, wesołe ilu­
stracje ukazujące ich bohaterów.
Jak korzystać z
Ilustrowanego słownika przysłów,
by przysło­
wia w niezauważalny sposób spełniły swoją funkcję dydaktycz­
ną? Otóż:
• warto czytać młodszym dzieciom jedno czy kilka wybranych
przysłów - może na dobranoc, może przy innej okazji - i za­
chęcić, by opowiedziały ciąg dalszy przedstawionej historyj­
ki;
• można zaproponować dziecku, by po swojemu zilustrowało
wybrane przysłowia;
• starsze dzieci mogą zastosować przysłowia w opowiadaniach,
aby nadać im lekki, czasem żartobliwy charakter.
Życzę zatem wszystkim Czytelnikom wielu miłych chwil w to­
warzystwie przysłów!
Autorka
Adam i Ewa
Aby chleb był, to i zęby będą
- jeśli coś już bę
dzie zrobione, to na pewno ktoś z tego skorzy­
sta.
Mieszkańcy osiedla Przy Lasku zastanawia­
li się, czy warto zbudować plac zabaw.
Pani Basia przekonywała zebranych:
- Aby chleb był, to i zęby będą.
Gdy
dzieci zobaczą huśtawki i karuzele, to
na pewno przyjdą.
Aby poznać człowieka, trzeba
z nim zjeść beczkę soli
- drugiego człowie
ka można naprawdę poznać dopiero w trud
nych sytuacjach i gdy przebywa się z nim dłuż
szy czas.
Dziennikarze powitali grupę alpinistów, którzy
powrócili z niebezpiecznej wyprawy.
- Czy skład ekipy podczas następnej wspinaczki
będzie taki sam?
- Oczywiście!
Aby poznać człowieka, trzeba z nim
zjeść beczkę soli,
a my przeżyliśmy wiele trudnych
chwil i wiemy, że możemy na sobie polegać.
Adam i Ewa pokazują, jaki styczeń i luty po
nich następują
- taka pogoda, jaka była
,
24 grudnia (imieniny Adama i Ewy), będzie
w styczniu i lutym.
Po wigilii babcia wyjrzała przez okno i patrząc
na srebrzysty śnieg, powiedziała:
- Dobrze, że dziś była taka piękna pogoda. Po­
dobno
Adam i Ewa pokazują, jaki styczeń i luty po
nich następują.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin