options: -g gameid Select a game -i Import text into the game files (Input) -o Export text from the game files (Output) -f path Path to the text file -p path Path to the game directory -w Use the CrLf format (for Windows) -c Convert characters to the ANSI charset -l xx Language (for V1 & V2 games): en, de, it, fr -b Binary mode -h Add line headers in exported text (with -o) -H Hexadecimal char codes (with -o) -I Show instruction opcode (with -o) -a [oav] Pad Objects, Actors, Verbs with @ (with -o) -A [oav] -a with variable ids taken into account (with -o) -L List supported games -v Verbose -q Quiet Examples: scummtr -cw -gp monkey2 ./mi2 -if ./mi2_fr.txt scummtr -o -A ov -g zaktowns Druga instrukcja: To use: For ease, scummtr should be in your FT folder Open the command line (Start -> Run -> cmd) cd C:\path\2\ft\and\scummtr Now you need to EXTRACT text from FT: code: scummtr -cw -g ft -of ft.txt ft.txt may be changed This will dump a .txt file containing strings of text. To insert: code: scummtr -cw -g ft -if ft.txt If you want I made a handy .bat that checks for ft.txt and scummtr.exe and then inserts automatically. A bit of config for this is necessary because I wrote it for Monkey Island 2, you only need to change mi2 to ft really. I hope I helped!
woocash87