Non Stop-1982 pazdziernik.pdf

(22707 KB) Pobierz
---
r
NFl 8 (121) ROK XI
W NUMERZE:
26 sterpnia 1982 r.
w Wcrszawie
zmcrtc znana
piosenkcrkc
•
;.
.•
ANNA GERMAN...:..
Zbigniew Rabiiiski
~
Marek"
Wie~nik
-
0:r:>WO~ANYKONc;ERT
ZZAGRANICY
Waschko
TELEGRAFICZNIE
Roman.
•
BANIA
Z
FESTIW
ALAMI -
Wag~ero,wski
.
Rafal Szcz~ny
11
•
BOOMTOWN
RATS KONTRA AMERYKA?
Jerzy Przybysz
•
TURBO
-
GOR
4
KIE PIESNI DOROSL YCH
DZ!ECI
-Rafal
~zcz~sny Wagnerowski
SCORPIONS...:.. EKSPRESJA' I
ELEGANCJA
Is~yan
Grabowski, Henryk Cioczek,
STRONIE
-
ANNA
GERMAN
.
Wspomnienie
0
artystctfl
zamies~<:zQmy no
5tr.
5,
24
-'
8
.••
FpNOGRAFIA
PO DRUGIEJ
Jen)' Bojanowicz
TATR-
• Jazz:
JESIENNE
WOJciech Soporek
CALENDARIUMJt\ZZOWE
8
•
•
•
NOTATNIK
KOLEKCJONERA
~ch
Malis:.:ewski
PLYTY
TONPRESSU
PJ,.YT -
ROZMA. WIAMY Z CZYTELNIKAMI
LISTA
PRZEBOJQW
I
LISTA
,--=-
NS
P:F(OPOZYCJI
NON STOP 8 (121).
Adri:l$
Re'ilakclh
00-018 Warszawa,
kl
21~8C·8J
wew.
$3.
G"Chlbll
EPOfSA
Ill. Slbnera
.
Wroetawsll.ie
81111foOlltoslteilh
ul
$wl<lilieka
S6.
'
.)
I
Reklamlf.
Wrocaaw.
U,.
Krakow.klt
BIUi'1ii
Oalo.eO
Reklam)'.
$:rak~w,
Reldam:!,
l?oillilalll,
•.
OUYltlC
'lDq,reIaD10W'
18-14.
WydaWDlclWG
.
u1. Bator"llo
POlod.kit
&4,
BIUG
OBtoazei\
RedaguJe
Fo~:
dan
ze1lP61.
III
Ubelta ~
ZOfia
Nasierowska,
Nilstula,
Karol
Wellman,
.Andrzej
Marzec.
OHt.""'LIl:NIA
Maciej Mankowski,
Bor~
'.
Za
Dluiolinsky,
Krzysztgf
Nle
treae.
oglo.ae~ u4akeJa
rekoPlll6w-
'
aamCWIOill'eb
Ille o<Ipowlada.
1B1.
~WrlleiUi.'lll'.
;
"lltZ't,IM~"A:
••
'
CeulnuD€
Ill.
8tpltalD!I
SIUfO
OutoneD
1
lRekllllmy.
Warsaw ••
SKt.AO
Q
U!RVK.
PralOw.
ZSklaCi" Gflllflezue
asw
••PRASA·&l'lI"'~K·A·RtJClll"
09-6U
'War5Z9lWa,
W.
HaruaikoWika
',5
fNDil1KS 38701 Zam.' la80. i.\-4j
;
'
No plonie
filmowym
Gigantyczny,
kilkudziesi~-
ciometrowy
cylinder-studnia
wyglqda jak wsp6lczesne Co-
losseum.
puste
okna
i
gotyckie
piony poctkreslajl'l
nierealnosc
sytuacji
nagle
zaistnialej.
Wewnl'ltrz
przepastnej
studni
smugi roinokolorowego
dymu,
a
:w
nich
snujqce
sil;l
zjawy
ludzkie.
Na
malenkiej,
zagu-
bionej
we
mgle
estradzie ze-
zaadaptowany
<l.1a
potrzeb fil-
mu w
polowie wrzesnia
u-
bieglego miesiq~a.
zas
w je-
go
wn~trzu
dokr~cane byly
sC'eny z
udzialem
Kdry
i
grupy Maanam.
Jak
dotqd, gatunek
fiImu
muzycznego
nie
wykrystalizo-
wal
si~
jeszcze w kinemato-
grafii
polskiej.
Brakowalo
bo-
wiem
i bazy tecluiicznej,
1
tzw.
w~
fenomenu, kt6ry organicz-
nie nalezy
do kultury maso-
wej.
Ponadto w latach
sie-
demdziesiqtych wytworzyla Si~
niedobra . tradycja,
ktOra dala
telewizji monopol na relacjo.-
nowanie
zjawisk kultury. ma-,
sowej. Telewizjawytworzy~a
wlasny
j~zyk
przekazu, pole-
gajqcy
na
prostej formie. rela-·
cji z koncertu, po kt6rej'
na,.
st~powala
malo ZIll/-CZl'lca
r-
d
skusja wyjasniaji\ca
przedsta-
wionlj, sytuacj~. Powstawalw
ten
sposob
nieautentyc:zny
ROCK
NAEKRANIE
spal
grajqcy
niuzykf;)
pelnq
ekspresji i ekstatycznego
za-
pami~tania..
.
Ta,
'wydawalo):Jysi~
apoka-
liptyczna"wizja nie
pochodzi
Z
sennych
majak6w.
Jest
to
bowiem
sekwencja,
znajdu-
czystego
profesjonalizmu
w
podejsciu
do
kina
oraz pewne-
go
nasta\vienia
ze
strony
tw6rc6w.
W kinematografii
naszego kraju
panuje
tzw.
autorski
stosunek
do
kina,
ktory
nie
sprzyja robieniu fiI-
obraz, b~dllCY'wycinkiem zja-
wiska.
Film
"Koncert";
kt6ry
opowiada
'0
najnows;rej pol-
skiej muzyce rockowej, moze
przelamac bariery nieudolno-
sci
w
filmowym pokazywaniu
muzyki
\v
naszym kraju. Ko-
mentujllc
jakby
przeszlosc,
tw6rcy obrazu
twierdzll,
.iz
jednym z powod6w, dla kt6-
rych riie powstal w
Polsce
za-
den interesujl'lcy filmml.lzy-
czny, byl fakt braku
godnych
zaj~cia si~
nimi zjawisk w
1'0-
dzimej muzyce rozrywkowej.
Ostatnio
notowana
eksplozja
rocka,
0
wiele silniejsza nlz ta
z
lat szescdziesil'ltych
oraz
zwiqzane z niq zainteresow:a-
nie' milionow mlodych Pola-
kow sprawHy,
i:i:zaistniala
ko-
niecznosc pokazania tego
zja-
wiska.
Realizacji
tego
zadania
podj~li si~
mlodzi
tworcy
sku-
pieni
w
Studiu Filmowym
im.
Karola Irzykowskiego.
Rezy-
serem "Koncertu" jest
Michal
Tarkowski,
byly czlonek
ka-
baretowego
Salonu
Niezale:i:-
nych, znany r6wniez z szere-
gu
rol, jakie
zagral
w
filmach:
fabularnych
takich jak rtJjn;
"Blizna"
i
"Czlowiek
marmu-
ru".
Autor-em
zdJ~c
jest' War-'
demar. Szarek,
z;ls
operatoramf
kamer
Sq
Krzyszlof
Ptwk~
Grzegorz Rogala; Madella· Nt-.
t()slawska
i
M~rek Jan~S\le-i
z'
jqcego
siE:
obecnie
w
k,oncowej
~azie
rea'lizacji,
filmu
muzycznego,
!kt6-
ry b~dzie nosH tytul:
"Kon-
cert". Owym dwudziestowiecz-
nym Colosseum
jest
stary
zbiornik
warszawskiej
ga-
zowni
na Wall,
:edpowiednio.
mow
muzycznych.
Tl1:uzyka
rockowa
-
zjawisko rozgry-
wajqce si~ tu
i
teraz, a wi~c
w bardzo konkretnych
wa-
runkach, wymaga porzucenia
pewnego
.defetyzmu
w
podej-
liciu
do tematu. Stosunek cal-
kowicie
autorski zabija
wymo-
\Vlcz.
.
,
,
,Tak wspomnialem;
obraz'
"Koncert" jest
calkowicie pa-'
NON
8TO~
a
Jiwir;cony
polskiej muzyce
roc-
~owej
lat 1981-82.Ni~ b~dzi;j
~.
(j.okumentalna
re1acja
<l:
wyst~p6w,· ani tez film fa9u-
larny. Ma to bye pelnometra-
~9WY
.spektakl
filmowy. b¢q-
ey wariacjlj, na temat koncer-
tu. Tw6rcy owego
spektaklu
poslugiwali si~
wieloma for-
;Pami narracji, wykorzystui/:lc
~r6wno
elementy filmu doku-
1ne~talneg{j jak 8nimowanego
i
fabularyzowanego.
Poczlj,tko-
wa Michal Tarkowski pragnql
nakr~cic
sredniometraiowq
impresj~ dokumentalnlj,.
POZ-
iiliej
okazalo
ze
obraz
.,i~,
otrZ)ima znacznie wifikszy wy-
miar
czasowy bowiemuznano,
Iz, ~ma~ zasluguje na form~
pelnometrazowego filmu kino-
wego.
"Koncert" b~dzie poka-
:If.;ywac
wylqcznie
muzyk6w
i
publicznosc,
za§ sciezka
lIizwi~kowa
blildzie zawierac je-
dyniil muzyk~.
Realizatorzy
filmu Die Chcl\ komentowac
ob!-"azu
zadnymi om6wieniami
l!
.wywiadami.
Pragnll uciec ad
nachalnej socjologii. Ich celem
jest
przedstawienie
obraz~,
kt6ry
sam m6wHby
0
tym jak
mlodzi ludzie zachowujll si~,
Jakie
majlj, obyczaje, jak cho-
dzet
ubrani,
Ii
Jakie nosz& ozdo~
by.,obraz
- nie rozmowa
-
ma
pokazac
po co publicznosc
przychodzi
na koncerty. Ma
l!'Okazac,
ze rock jest jej mu-
.,
NON STOP.
Tymczasem
w
polowie wrze~
snia
sekwencje z. Korlt
i
zespo-
lem lVIaanam zakonczyiy
kom-
pletowanie
materialu zdj~cio-
wego.
War'to
dodac, 1:1:
ierw-
p
sze
ujlilcia
zostaly nakr~corie
VI
listopadzie
\.lbieglego roku
podczas !6dzkiego
Rockowiska.
Jeszcze
przed
zakonczeniem
ostatnich zdj~c do filmu rozpo-
cz~ly
si~ prace przy jego mon-
. taZu
i
udZ'wiElkowieniu.
Trudno
-
'iN
t€j
chwili
okreslic dokladna.
datt;!
premiery
"Koncertu".
Wszystko jednak
wskazuje na
to,
:i.:efilm
wejdzie na ekrany
kin
W
poczqtku przyszlego ro-
ku.
Realizatorzy
gwarantujq,
iz obraz
bEldzie gotowy do
kOllca listopada
tego
roku.
Reszta jest
w
rE)kach
ludzi
zajmujqcych siE) rozpowszech-
nianiem. Chodzi m.in.
0
szyb-
kie przepisanie filmu z
16
na
35 mm i wykonanie
kopii eks-
ploatacyjnych.
Mam nadziej~,
Ze planowany
termin premie-
rowy
zestanie
dotrzymany.
W6wczas bowiem,
opr6cz wa-
I01'6w
artystycznych,
"Kon-
cert" bylby
filmem przedsta-
dokonaniach
rodziniej kinema-
wiajqcym muzyk~
wci~z aktu-
tografii na
po1u
fiJrnu muzycz-
alnq
i
zespoly,
ktore
nada! cie-
nego.
sz!! siEl
olbrzymiq popularno-
Bohaterami
"Koncertu"
siOl
sciq. WierzEi, ze
"Koncert"
alli
publicznosc i
zespoly:
Maanam,
minuty nie
b~dzie niepotr2'.eb~
Perfect,
Krzak,
Kasa
Cho-
nie stat na
peke.
Bez
wzglE!du
.
rych, Easy Rider, TSA, Bryga-
na
ostateczny ksztalt, film ta-
da
KTYZYS,Deuter, Repu'blika
ki
jest ogromnie
potrzebny
i ,prawdopodobnie Ogr6d
Wy-
naszej
publicZllo.sci, a. izcze-
obrazni.
Dokonujflc
\\Tyboru
g61nie mlodszej
jej' cz~sci.
grup,
ktorli!
pojawill
!li~ na
Tw6rcom
"Koncertu"
zyc~,
ekranie, autorzy
filmu kiero-
aby jak najpr~dzej,
i
z jak naj-
wall si~ zarowno
wlasnym
gu-
lepszym
ikutkiem
upora'li:
si<:
stem,
jak
rowniez
reakcjq
z
pi~t-rzqcymi
si~ przed
nimi
publicznosc!
na
propozycje
pracami
przy koticzeniu
fUmu.
muzyczne poszczegolnych ze-
Z
niecierpliwosci~
czekal b~-
spo16w,
w
tym
takie
tych,
dQ
na premier~
"l{oncertu",
kt6rych
w
filmie
nie zo-
ktory wowczas
lJ';
pewnosci~
baczymy.
Ekspresja
wyrazu
"zabrzmi"
jeszcze
l!Ml\
na:;;z,ych
i
autentyzm muzyki
i
jej wy-
lamach.
konawc6w takze
wplyn~ly
na
kryt-eria lSelekcjl. Dzi'
·chyba
WOJOIiECEI
~
zykq.
W
me] si~ mlodziez
od-
najduje i
z
niej czerpie okre-
slone. wartosci. "Koncert"
00-
wiem jest adresowany do lu-
dzi mlodych.
Tarkowski c~to
mowi: "Film dozv'lOlony do
lat
siedemnastu".
Obraz
l!:
pewnosciq zainteresuje
takze
srodowisko muzyczne,
kt6rego
glosy od
dawna postulowaly
a
realizacj~ podobnego przed-
sifiwzi~cia. Nareszcie do niej
doszlo, a
sytuacja
jest tym
lepsza, Ze mlodzi robiq film
o
mlodych.
Dotychczas. bylo
z
tym
barctzo
roi:nie, st!ld
brak
autentycznosci
w
przeszlych
za wczesme, by
·m6wic
0
bna-
ku tych czy innych
nazwisk
w
obrazie
"Koncert".
nazwisk,
kt.6re
bardzo
licz"1
siEi
w
pol-
skim
rocku.
Do
tego
'rematu na
pewno wr6cimy po obejrzeniu
:fiImu.
NA G RMAN
Anna
G('nnan byla bardzo popularnq i intere-
postaciq naszej estrady.
Od niemal dwu-
d;destu
]at
byla
p!'wdmiotem
zainteresQwania
dUZE·go
kn;gu 0dbiurclJI\'
IV
Polsce
i
zagranicq.
Szc~eg61nip
lubiano
j:j
w
Zwiqzku Radzieckim.
do!qd
bat
dw
CZ!;sto
wiodly
jej ariystyczne
wo-
jaze.
Niewatpliwy kunszt
wokalny Anny German
mogla
podziwia,(' takze
publiczl10se Stanow Zjed~
f,oczonych.
Kanady. Itaiii,
Wielkiej Brytanii,
[i'rancji, Szwajcarii
i
Australii. Wszlidiiespbty~
kala
siG
z
cieplym
przy jr;ciem
sluchaczy.
Nie
wszy
scy
bye
moie
wiedzq,
ie
Anna Ger-
man
byla
z wyks?.talcenia
geo!ogiem. kOl1czyla
studia
w
Uniwersytecie
Wrodawskim. W
owym
.
czasie zaczGla spiclvac.
W
lat
••·ch
1960-61
uczest-
!!iczyla \Ve \Vszystkich
pr'ogramach studenckie·go
teatrzy,ku
"Kalambllr".
R6wnoczesnie
z
egzami-
!lelTl
magisterskim
zdala przed komisj'l
Mini-
sterstwa
Kultury
i
Sztuki egzamin dla
arty-
st6w
estrady. Niedlugo potem wyjechala
do Rzy-
mu. na kilkumiesiGczne stypendium
rzqdu wlo-
';kiego. Bardzo szybko wypracowala wlasne
em-
p'ol
'csuaclowe,
ktorego
istotnymi
elementami
stajq siC;pi~kny, liryczny
glos, du7.a
ku-ltura
in-
terprei;ac~'jna,
svnetnH~
opanowany
WUl'Szt,He-
stradowy oraz...
iewqtpliwy urok osobist~,
n
Po
powrocie
z
Wloch
Anna
German
rychlo
zoslala
jedn:+
z czo].owych
indyw~dualnosci
poi-
skiej piosenki,
Na
II.[ Mi~dzynarodowym li'esti-
'NaIll
Piosenki
w
Sopocie, na kt6rym reprezen-
wwal,a nasz kraj,
otl'zyrnala tTzecill
nag1'od~
za
interpretacj~
piosenki "Tak mi
z tym
ile". Rok
p6zniej,
podczas
festiwalu
opolskiego mistrzow-
skie wykonanie ,;ranczqcych
Eurydyk"
zape,v-
Ilia
jej
drugi'!
nagr(Jclt;.
Nast~pne
miesi~ce przy-
110SZq
Annie
German kolejne
sukcesy.
W czer-
'NCLl
1965
r. zdobyla
podczas
festiwalu w
'Opolu
pierwszq
rragrod~
dla
piosenki "Zakwitnt: r6zq".
W
sierpniu natomiast,
jury
sopockiego
festiwa-
;Ll
przyznalo jej
pierwszq nagrod~
w
Dniu Pol-
.;kim
za
interpretacjG
piosenki
"Bal u
Posejdon:il."
k
6ra
stala si~
przebojem
,numer
jeden
tej
im-
prezy. Festiwalowe sukcesy
Anny German
w
1965
ro,
wiefJczy
trzecia
nagroda na
lVIlt;dzynaro-
dowym Festiwalu
Piosenki
w
belgij:,;kiej
Oli:ten-
dzie za mw6r
"ZakwHm,:
TOZl\".
Jesieni::1
owego roku artystka
podpisala trzy-
lemi
kontrakt z
mediolallskq wytw6mi"!:
ply to-
w~
C.D.I. na nagrania plyt i
nieodzownie zwiq-
zane
z tym wyst~py. Niebawem sllkces
przyniosl
jej
udzial
w
XV
Festiwa·lu
Piosenki
Neapolitafl-
:;kiej.
Wzi~la
\v
nim udzial jako pierwsza
w
11i-
storii
imprezy
cudzoziemka.
W
mi~dzyczasie
koncertowala
t
nagrywala
plyty
w
Polsce. Dwu·
krotn!.e r6wniez
gOScHa
w
Sumach
Zjednoczo-
sujqC"!
nych
wystGpujl\C
dla zamieszkalych
tam
Pola-
k6w.
Efektem
tego
staio si~ wr~czenie jej przez
ambasadora USA
w
Pol see
plakietki
dla najpo-
pularniejszej wsrod
Poloni!
w
1967
:".
piosenkar-
ki ze "Starego
Kraju".
Po powrocie do Wloel) Anna German jako
pierwsza
Polka
wzil;la u·dzial
w
festiwalu
w
San
Remo, obok
takich mit;dzynarodowj'ch
slaw jak
DalkJa, Connie Frauds.
.Domenico
Madugno i
Sonny and
Cher. I iIlagle wspaniale
zapowia-
dajqc~
si~
karier~
przerywa
ci~zki
wypadek sa-
rnochodowy
!lla
"autostradzie
slonca". Przez
d1\.1-
gie
tygodnie'
piosenkarka
walczy
ze
smierci"l, a
p6Zl\iej
przez
kHka Jat
p1'zechodzi zmudne
cvvi.;'
czenia
rehabilitacyjne. by.
mac
powr6cic
do
nor-
malnego
zycia.
DZi~ki/
niezwyldemu
hartowi dl,lCha
·przezwy~
ci~ia
choro-b~
i
wrac.a do
czynnego
zycia
arty-
stycznego
WiOSlli:l
970
r.
Gdy
w
czerwcu pojawi-
1
ia ~i~ na estl'adzie festiwah.v w Opolu,
publicz-
nose
amfiteatru powstaniemz
miej.sc uhonoro-
wala
jej walk;,:
0
zycie
.i
zdrO'wie. Jak
sama
tWierdzUa, bylo to Dajwyzsze
wyr6znienle,
ja-
lde
otrzyrnala
W
li-wojej karierze.
R6wniei.
VI>
1970
T.
na
Ann~ GerJ;nan spIynt:ly
kolejne
suk··
cesy: zostala
"NajpopuJarniejsza
Warsz8wian-
k'!"
oraz
laureatk,!
"Srebrnego
gwo;1dzia
sezo-
nu"
Kuriera Polski ego.
NastGpne lata to
przede
wszystkim koncerty
w
kraju
i
poza
:iego
o;ra-
nicami
dla grona
wiemej
publicznosci.
Piszqc
0
Annie German niesfJ{ls6b pOlJ1inac
popularnosci, jak"l od
wielu !at
cieszyla
si~
IN
ZSRR,
gdzie
dala
kilkaset koncert6w.
Za pOpl.t-
laryzacj~
po19kiej piosenki
w
ZSRR otrzymala
Honorow~ OdznakflTPPR. Cz~sto wyst~powala z
Reprezentacy'inl! Orkiestr~ Wojska Polskiego. U-
ezestniczyla
w
festiwalach
kol:obrzeskich
zdoby-
waj"lc
najwyisze
laury.
W roku 35-l-ecia PRL
Anna German otrzymala Krzyz Kawa-lerski
01'-
deru Odrodzenia Polski.
Jesieniq
1980
r, artystka
odbyla wielk"
podr6±
db Australii.
,Spiewala
niril tylko dla
Polonii. By!
to
niestety Jej ostatni publiozny
wyst~p.
Po
po-
wrocie
do Polski dala.
0
Iliobie
znac
choroba,
kt6-
ra
okazala si~ nieuleczalna. Anna German
zellzla
ze sce!1~·.Odeszla ceniona
artystka
i
uro('zy
czlo-
\dek.
Przezyia
zaledwie
46
1at.
Bedziemy
J<\
P3-
mit;tac i sLale si~gac do
nagranych
plyt i
zapi-
s3nych
wspomnien,
ktore
po sobie
zostawHa.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin