Mpu Monaguṇa's Sumanasāntaka - An Old Javanese Epic Poem its Indian Source and Balinese Illustrations ed tr & ann by Peter Worsley & S Supomo & Thomas M Hunter & Margaret Fletcher (2013).pdf

(22574 KB) Pobierz
Mpu Monaguṇa’s
Sumanasāntaka
Bibliotheca Indonesica
Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- En Volkenkunde
VOLUME 36
The titles published in this series are listed at brill.com/bin
Mpu Monaguṇa’s
Sumanasāntaka
An Old Javanese Epic Poem,
its Indian Source and Balinese Illustrations
Edited, translated and annotated by
Peter Worsley
S. Supomo
Thomas M. Hunter
Margaret Fletcher†
LEIDEN • BOSTON
2013
Cover Illustration:
The Marriage of Princess Indumatī and Prince Aja. Photo courtesy of the
Tropenmuseum Amsterdam.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Monaguna, Mpu, active 12th century, author.
Mpu Monaguna's Sumanasantaka : an Old Javanese epic poem, its Indian source and Balinese
illustrations / edited, translated and annotated by Peter Worsley, S. Supomo, Thomas M. Hunter,
Margaret Fletcher.
pages cm. – (Bibliotheca Indonesica / Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde,
ISSN 0067-8023 ; volume 36)
Includes the text of Sumanasantaka in Kawi with English translation; critical material in English.
Includes bibliographical references and index.
ISBN 978-90-04-25203-5 (hardback : alk. paper) – ISBN 978-90-04-25301-8 (e-book)
1. Monaguna, Mpu, active 12th century. Sumanasantaka. 2. Java (Indonesia)–Civilization. 3. Bali
Island (Indonesia)–Civilization. I. Worsley, Peter, editor, translator. II. Supomo, S., editor, translator.
III. Hunter, Thomas M., editor, translator. IV. Fletcher, Margaret (Margaret V.), editor, translator. V.
Monaguna, Mpu, active 12th century. Sumanasantaka. VI. Monaguna, Mpu, active 12th century.
Sumanasantaka. English. VII. Title.
PL5158.9.M66S8613 2013
899'.222–dc23
2013018617
This publication has been typeset in the multilingual “Brill” typeface. With over 5,100 characters
covering Latin, IPA, Greek, and Cyrillic, this typeface is especially suitable for use in the humanities.
For more information, please see www.brill.com/brill-typeface.
ISSN 0067-8023
ISBN 978-90-04-25203-5 (hardback)
ISBN 978-90-04-25301-8 (e-book)
Copyright 2013 by Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands.
Koninklijke Brill NV incorporates the imprints Brill, Global Oriental, Hotei Publishing,
IDC Publishers and Martinus Nijhoff Publishers.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in
a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical,
photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher.
Authorization to photocopy items for internal or personal use is granted by Koninklijke Brill NV
provided that the appropriate fees are paid directly to The Copyright Clearance Center,
222 Rosewood Drive, Suite 910, Danvers, MA 01923, USA.
Fees are subject to change.
This book is printed on acid-free paper.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin