Talmud Jmmanuel.doc

Talmud Jmmanuel

Przekład zwojów aramejskich

napisanych przez Judasza Iscariotę,

ucznia Jmmanuela (Jezusa)

odkrytych w 1963 roku przez prawdziwego proroka Eduarda Aberta Meiera, 

w grobowcu, w którym Jmmanuel spoczywał przez trzy dni.

Przekład na język niemiecki

Isa Rashid i "Billy" Eduard Meier

Tekst zredagowany i zakodowany (jedynie niemiecki)

przez "Billego" Eduarda Meiera

Przekład na język angielski

Julie H. Ziegler i B.L. Greene

 Poprawki i uaktualnienia 2001

 Dietmar Rothe, James Deardorff, Christian Frehner, 

Brian Crissey, Heidi-Lore i Robert E. Peters

Przekład na język polski za wydaniem 

Wild Flower Press 

Columbus, NC U.S.A. 2001

przez Era Integracji

www.talmudjmmanuel.com

Podziękowania

Za materializację tej niewielkiej książki chciałbym wyrazić swą szczerą wdzięczność formom duchowym Petale i Arahat Atherasta.

Ponadto, moja wdzięczność rozciąga się także na moich życiowych nauczycieli i przyjaciół, Sfatha, Asket, Semjase, Quetzala i Ptaaha, itd., którzy zainteresowali się mną w miłości i przekazali mi wielką wiedzę, po to by przygotować mnie do mojego ważnego i trudnego zadania. Niech moja wdzięczność dosięgnie ich poprzez niezmierzone odległości, umożliwiając mi w ten sposób zachowanie trwałego wspomnienia.

Książka ta jest dedykowana bez rozróżnień wszystkim ludzkim istotom w całym wszechświecie. Oby była dla nich wszystkich czymś o duchowej wartości i oby przyśpieszyła postęp ewolucji, prawdziwie uprawnionej miłości emanującej z Kreacji, harmonii i prawdy i osiągnięcie prawdziwej wiedzy, mądrości i pokoju.

Wyrażam też swoje podziękowania odkrywcy grobowca, w którym spoczywał Jmmanuel i tłumaczowi tekstu, który znalazłem, oraz mojej drogiej żonie Kaliope i moim dzieciom Gilgameszy, Atlantisowi - Sokratesowi i Methusalemowi, przez których towarzystwo i miłość byłem w stanie wypełniać me trudne zadanie i będę kontynuować spełnianie go w przyszłości.

Dziękuje też następującym osobom, które stały przy mnie gdy wykonywałem swe trudne zadanie, oddając mi nieocenione usługi i sprawiając, że możliwe było opublikowanie tej pracy:

Pani Walder, pannie Flammer, pannie Stetter, pannie Moser, J. Bertschinger,  rodzinie Wichterów, H. Runkel, H. Proch, B. Brand, H. Schutzbachowi, rodzinie Ventura, pannie Rufer, E. i G. Moosbruggerom, Pani Koye, S. Lehmannowi, G. Kropf, Ph. i W. Stauberom, B. i H. Lanzendorferom, P. Petrizzo, A. Schubiger, M. Brügger, E. Beldi, S. Holler, A. Bieri, E. Bieri, H. Bent, E. Gruber, L. Memper, Ch. Frehner, Ch. Gasser, B. Keller.

"Billy" Eduard Albert Meier

Jesteśmy niezmiernie wdzięczni Jamesowi Deardorffowi za jego szczegółowe badanie autentyczności niemieckich wersji Talmudu Jmmanuela z roku 1978 i 2001, które umożliwiło jasny i spójny przekład, który widzicie przed sobą. Dziękujemy dodatkowo Eduardowi Meierowi za dodawanie od początku odwagi naszym wysiłkom i jego wiarę w nasze zdolności. Dziękujemy też naszemu utalentowanemu prawnikowi, którego dokładne przygotowanie i analiza spraw prawnych dały nam odwagę do opublikowania tego kontrowersyjnego dokumentu. W końcu chcemy wyrazić naszą wdzięczność wszystkim tym osobom, które przez swą wiarę w nas i wspólną cierpliwość umożliwiły wykonanie tej pracy.

Wild Flower Press

Portret

Ten oto portret przedstawia Jmmanuela, znanemu większości ludzi jako Jezus Chrystus. Został sporządzony przez projektantkę z Rhine Valley w Szwajcarii w grudniu 1976, na podstawie oryginalnego szkicu Semjase, pilota statku promiennego, której rodzima planeta Erra w Plejadach znajduje się około 500 lat świetlnych od naszego systemu słonecznego. 

Pisownia Jmmanuela przez "j" nie jest pomyłką, gdyż według Plejadan, imię to wywodzi się od ich przodków, którzy literowali imię Jmmanuela w języku pisanym używając "J". 

Portret Jmmanuela został narysowany przez Semjase 31 grudnia, 1975, ze starych obrazów datowanych na czas, w którym Jmmanuel działał w Palestynie. Te dawne obrazy Jmmanuela w posiadaniu Plejadan ukazują charakterystykę, która znacząco różni się od powszechnie akceptowanych wizerunków Jezusa. Porównania tych portretów z Całunem Turyńskim zachowanym w Watykanie ujawnia jasno, że obrazy przedstawiane tutaj nie są identyczne z cechami obrazu na całunie, który rzekomo ukazuje wizerunek Jmmanuela z czasu po ukrzyżowaniu.

Słowo wstępne

W 1963 tekst przedstawiany w tej książce został odkryty przez "Billego" Eduarda Alberta Meiera pod postacią zwojów zamkniętych w ochronnej żywicy, po tym jak grecko-katolicki ksiądz o imieniu Isa Rashid odkrył faktyczną komorę grobową Jmmanuela (który jest błędnie nazywany Jezusem Chrystusem). Napisany literackim językiem staroaramejskim, dokument ten był pogrzebany pod płaską skałą w grobowcu. Życzeniem Rashida było, by nie publikować jego nazwiska. Obawiał się, i nie bez powodu, że będzie prześladowany przez kościół i Izraelczyków, a może nawet zabity, możliwość, która niestety spełniła się później.

Autorem tych zwojów był ówczesny uczeń Jmmanuela, znany pod imieniem Judasz Iskariota. Przez około 2000 lat był niesłusznie oskarżany o zdradę Jmmanuela, mimo że nie miał ze zdradą nic wspólnego. Ten niecny czyn faktycznie został dokonany przez Judę Ihariota, syna faryzeusza.

By ocalić swą zagrożoną herezję, wciąż dziś dominujące ortodoksyjne i konserwatywne duchowieństwo i jego naiwni zwolennicy będą prawdopodobnie próbować zaprzeczać zwojom, zniszczyć tą książkę i potępić ją jako kłamstwo, tak jak czynili wobec wielu innych starożytnych pism, które niosły świadectwo prawdzie. (Zobaczcie na przykład księgę Henocha i Jezira, miedzy innymi, które zostały usunięte z Biblii, gdyż zbyt bliskie były prawdy w czasie gdy były przekazywane potomności). Tak jak działo się wcześniej, tak stanie się i teraz, i pismo to będzie atakowane i prawdopodobnie wyjęte z obiegu. Prawdopodobnie będzie wywierana z wielu stron presja na redaktora tego pisma, może nawet będzie prześladowany czy zabity, po to by zachować "prawdziwą religię". (W roku 1976 były czynione trzy zamachy na jego życie, jeden nawet w obecności świadków. Do końca roku 1990 ilość prób zabójstwa zwiększyła się do 13). Z pewnością będą czynione wysiłki by skłonić policję, władzę, publicznych oskarżycieli, sędziów i sądy każdego rodzaju do zakazania tej książki, ośmieszania jej, odrzucenia, czy tłumienia, które to działania jednakże nie ujmą ani ułamka jej prawdziwości. Obskuranci u władzy z pewnością będą postępować z całą roztropnością i umiejętnościami by z pomocą intryg pozbyć się tego dokumentu, ogłosić za fałszywy i unieważnić, tak jak stało się z publikacjami innych pism, których jednakże oryginalne skrypty zostały następnie ukryte w Bibliotece Watykanu w Rzymie. 

Ale powstanie też krzyk przeciwko tekstowi ze strony religijnych fanatyków i innych zwiedzionych osób, którzy będą chcieli użyć wszelkich środków przeciwko jego istnieniu i redaktorowi. Jak każdy wie, zawsze tak było - nie zawahają się przed popełnieniem mordu, zabójstwem czy czymś podobnym. Redaktor zna ten fakt dobrze i w rezultacie podjął konieczne środki zapobiegawcze. Jednakże "Święte Ministerstwo", "Stolica Apostolska w Rzymie" i papież zawsze podejmowali kroki by wzmocnić czy ocalić błędny kult religijny Chrześcijaństwa. W związku z tym wystarczy by czytelnik pomyślał o Inkwizycji (którą nakazała "Stolica Apostolska"), przez której nakazy miliony ludzi w samej Europie zostało brutalnie zarżniętych, zamęczonych i zamordowanych. Liczba zapisanych morderstw  popełnionych przez "Stolicę Apostolską"  w czasie Inkwizycji, wynosi do dziewięciu milionów, podczas gdy liczba morderstw nieudokumentowanych daje co najmniej dalszych dziewięć milionów.   

Przekład ten dostarcza mocnego dowodu, że heretyckie doktryny kultów religijnych manipulowały prawdą i że są one nieodpowiedzialnymi machinacjami ludzi bez skrupułów, z których część była najęta przez "Stolicę Apostolską". Inni byli głupimi, fanatycznymi, szalonymi na umyśle, czy spragnionymi władzy ludźmi, którzy bez ociągania się czy skrupułów, zwiedli ludzkość na tysiące lat, przelewając krew milionów poprzez mordy. Co więcej, spadkobiercy tych morderców i ludzi bez skrupułów ustanowili przez stulecia i tysiąclecia potężną religijno-kultową władzę zdolną do rządów nad całą ludzkością. W czasie minionych tysiącleci kultowe religie, bezlitośnie i poprzez krwawe, brutalne morderstwa, wywalczyły sobie drogę do zostania najpotężniejszymi siłami ziemi, przed którymi kłaniały się nawet brutalne i dyktatorskie rządy, co czynią do dziś.

Religia Kultowa

Najpodlejszy pretekst do maksymalnej władzy w imię fałszywej i kłamliwej miłości, która dosłownie idzie po trupach bez wahania czy skrupułów.

Poparty fałszywą doktryną Nowego Testamentu, chrześcijański kult religijny miesza się do polityki wszystkich krajów. Ponadto nie kłopocze go wtrącanie się w najbardziej intymne życie rodzinne istot ludzkich - nawet łóżka poślubionych partnerów - po to by nawet tam atakować i niszczyć ostatnie i najbardziej prywatne tajemnice ludzkich istot.

Teraz ostatecznie nadszedł czas, kiedy można pohamować wszelkie te niegodziwe działania, jeśli człowiek stanie się wystarczająco rozsądny, zrewiduje swoje myślenie i odda się prawdziwym naukom Jmmanuela. Według wszelkiego prawdopodobieństwa, wszyscy ci, co walili głowami w ceglany mur oszukańczego szaleństwa kultu religijnego, w związku z czym nie są zdolni do normalnego i rozsądnego myślenia, będą walczyć i sprzeciwiać się temu wszelkimi środkami; ale jednak ich desperacka walka będzie próżna, gdyż prawda będzie silniejsza od jakiejkolwiek religijno-kultowej manii czy brudnego kłamstwa, mimo że to kłamstwo jest w użyciu od tysięcy lat. Skandaliczna fałszywość religii kultowej zostanie obecnie roztrzaskana i zniszczona na dobre, bez względu na to jak bardzo religie kultowe i ich wszyscy wyznawcy i poplecznicy będą się przeciwko temu buntować. Ostatecznie prawda będzie zwycięska, mimo iż musi zostać ugruntowana ciężkimi zmaganiami, jak zostało napisane w Pismach, które mówią, że prawda spowoduje światową katastrofę. Jednakże prawda jest wymagana i nie może dłużej już  być uciszana. Katastrofa stanie się zrozumiała, kiedy rozważyć to, że kultowa religia uzyskała ogromną władzę, która jak dotąd umożliwiała jej tłumienie morderstwami i nikczemnymi środkami, wszelkich prawd skierowanych przeciwko niej. Ponownie spróbują to uczynić, nawet jeśli będzie znaczyło to wydanie zgody na mord, co często miało miejsce w przeszłości. Z tego powodu redaktor tej pracy będzie wystawiony na ryzyko prześladowań z rozkazu religii kultowych, przez prywatnych fanatyków i członków sekt, zostania zamordowanym, czy postawionym przed sądem.

Na podstawie tego wszystkiego, niech Ziemianie w końcu uświadomią sobie, czym są religie kultowe i jakiego rodzaju krwawymi środkami zwalczają prawdę, gdyż jedynie w ten sposób mogą oni zachować swą pełną władzę i kontrolę nad zniewolonymi istotami ludzkimi.

Należy tu zdecydowanie wskazać, że zwolennicy i popierający prawdziwe nauki Jmmanuela, tak samo podlegają ryzyku jak sam redaktor tego dokumentu. Jednakże redaktor jest jeszcze bardziej zagrożony, gdyż jest człowiekiem kontaktującym się z pozaziemskimi inteligencjami i wysoce rozwiniętymi bytami duchowymi z podniosłych planet, które przekazują mu prawdziwe duchowe nauki, które bez modyfikacji rozprzestrzenia, w ten sposób ujawniając kłamstwa kultowych religii, które poprowadzą do ich powolnego, lecz pewnego wykorzenienia.

Isa Rashid, odkrywca komory grobowej i tłumacz oryginalnych zwojów, był tak samo zagrożony, więc lata wcześniej przedsięwziął środki ostrożności wycofując się z kościoła, by żyć gdzieś incognito z rodziną, którą był założył w międzyczasie. Świadom ogromnej władzy religii kultowych, chciał zataić zarówno swoje imię jak i oryginalne zwoje przed społeczeństwem. Słusznie obawiał się o życie swoje i swojej ukochanej rodziny, której wszyscy członkowie od tamtego czasu stali się ofiarami prześladowców z kultowych religii, przez których zostali zamordowani. Dużo wcześniej przedtem, Rashid, pod pieczą tajemnicy, zapewnienia, że jego imię nie zostanie wymienione, dał przekład zwojów swemu dobremu przyjacielowi, redaktorowi, Eduardowi Meierowi. Lecz z kolei dopiero w 1974 roku Meier otrzymał pozwolenie z planu Arahata Athersata na udostępnienie przekładów zwojów innym zainteresowanym kręgom.

W 1963 Rashid przy różnych okazjach, zabierał swego przyjaciela Eduarda Meiera do faktycznej komory grobowej Jmmanuela, która praktycznie wypełniona była dużą ilością piasku i brudu. W czasie wykopalisk Meier kolejno znajdował różne przedmioty potwierdzające zawartość skryptów.

Należy niestety wspomnieć, że ten dokument nie jest już kompletny, jako że różne części zwojów były całkowicie nieczytelne i zbutwiałe. Ponadto niektórych widocznie brakowało. Niemniej to co się zachowało jest wstrząsającym świadectwem, że w czasie dwóch tysiącleci wokół osoby Jmmanuela, została stworzona niesławna fałszywa doktryna, sieć niezrównanych kłamstw, po to by ustanowić kultowo-religijną władzę i bez skrupułów zniewolić Ziemian - wszystko to faktycznie kosztem zwiedzionych, wierzących i nieświadomych ludzkich istot i ich przynależności, a ponad wszystko kosztem niewinnie przelanej przez brudne intrygi "Stolicy Apostolskiej" krwi, która oszukańczo głosi miłość, w celu eksploatacji, zniewolenia i napaści na ludzi na Ziemi.

Bardzo jest rzadkim to, by pojedyncza osoba odniosła sukces publikując tematy i prawdy wyjaśniające przyczynowe powiązania, lub przynajmniej rzucające  nieco światła na sprawy związane z kultowymi religiami czy sprawami politycznymi. Istniejąca praktyka dowodzi, że z zasady tacy ludzie byli bez skrupułów prześladowani, torturowani i mordowani. Siły wzywane na plan przedni pojawiają się bezzwłocznie, wiedząc jak umieścić prawdomówny kontekst stwierdzeń w przyciemnionym świetle. Wszystkie środki są dla nich usprawiedliwione, by obrócić prawdę w jej parodię. Lecz to nie wszystko, gdyż jak tylko cokolwiek co wyjaśnia przyczynowe związki i prawdy dotyczące kultowych religii czy spraw politycznych, zostaje wydane i rozpowszechnione, wtedy publikacje takie wyjmowane są z obiegu, z pomocą kleru, policji, agencji rządowych, sądów, potężnych należących do kultowych religii i ich fanatycznych zwolenników. Publikacje te są "zabezpieczane", bądź niszczone, po to by dalej pozbawiać mieszkańca Ziemi rzeczywistych prawd, pozwalając mu łaknąc i ginąć żałośnie w jego nieszczęściu fałszywego myślenia i fałszywych nauk, gdyż jedynie tak czyniąc, rządy i religie kultowe w szczególności, mogą go dalej eksploatować do ostatniej kropli krwi.

Niemiecka wersja Talmudu Jmmanuela nie odpowiada oryginalnemu przekładowi ze starożytnego Aramejskiego, gdyż Isa Rashid ani nie opanował dostatecznie języka niemieckiego, ani nie był zaznajomiony z kodem Misji do stopnia, w którym mógłby sporządzić niemiecką wersję. Niemiecka wersja faktycznie przedstawia kopię przekładu ze starożytnego Aramejskiego, lecz w formie, która została poprawiona przez Eduarda A. "Billego" Meiera i uzupełniona kodem wymaganym przez Misję. 

Zatem niemiecka wersja przedstawia produkt, którego styl i struktura zdań w 80% została osiągnięta przez Eduarda A. Meiera, podczas gdy pozostałe 20% należy rozpatrywać jako wysiłek translatorski Isy Rashida. 

Osiągnięcie poprawnej pisowni w niemieckiej wersji, zgodnej ze starożytnymi formami lingwistycznymi, oraz wymaganego przez Misję kodera, zajęło nieco ponad cztery razy więcej wkładu pracy i energii koniecznego przy przekładzie ze starożytnego Aramejskiego.

Redaktor, "Billy" Eduard Albert Meier

***

Rozdział pierwszy – Genealogia Jmmanuela

1. To jest księga i tajemnica Jmmanuela, który zwany jest „tym który posiada boską wiedzę”, który jest synem Józefa, wnukiem Jakuba, odległym potomkiem Davida. Dawid był potomkiem Abrama [Abrahama], którego genealogia sięga Adama, ojca linii rodowej ziemskich ludzi. Adam został poczęty przez Semjasę, przewodnika niebiańskich synów, którzy byli strażniczymi aniołami boga, wielkiego władcy podróżników z daleka.

2. Semjasa, boży syn i strażniczy anioł boga, wielki władca podróżników, którzy przybyli tu poprzez rozległe przestwory wszechświata wziął ziemską kobietę i począł Adama, ojca białej ludzkiej populacji.

3. Adam wziął sobie ziemską żonę i począł Seta.

4. Set począł Enosa.

5. Enos począł Akjbela.

6. Akjbel począł Aruseaka.

7. Aruseak począł Kenana.

8. Kenan począł Mahalalela.

9. Mahalalel począł Urakjbaramela.

10. Urakjbaramel począł Jareda.

11. Jared począł Henocha.

12. Henoch począł Methusalaha.

13. Methusalalh począł Lamecha.

14. Lamech począł Tamjela.

15. Tamjel począł Daniela.

16. Daniel począł Asaela.

17. Asael począł Samsafela.

18. Samsafel począł Jomjaela.

19. Jomjael począł Turela.

20. Turel począł Hamecha.

21. Hamech począł Noego.

22. Noe począł Sema.

23. Sem począł Arpachsada.

24. Arpachsad począł Batraala.

25. Batraal począł Ramuela.

26. Ramuel począł Askela.

27. Askel począł Armersa.

28. Armers począł Salaha.

29. Salah począł Ebera.

30. Eber począł Pelega.

31. Peleg począł Regu.

32. Regu począł Seruga.

33. Serug począł Araseala.

...