Remembering Kanji 1.pdf

(11232 KB) Pobierz
James W. Heisig
Remembering the Kanji 1
A Complete Course on How Not to Forget
the Meaning and Writing of Japanese Characters
remembering the kanji 1
by the same author
Remembering the Kana: A Guide to Reading and Writing the Japanese Syllabaries
in 3 Hours Each.
Honolulu: University of Hawai‘i Press, 2007 (1987)
Remembering the Kanji 2: A Systematic Guide to Reading Japanese Characters.
Honolulu: University of Hawai‘i Press, 2008 (1987)
Remembering the Kanji 3: Writing and Reading Japanese Characters for Upper-
Level Proficiency
(with Tanya Sienko). Honolulu: University of Hawai‘i Press,
2008 (1994)
Kanji para recordar i: Curso mnemotécnico para el aprendizaje de la escritura y
el significado de los caracteres japoneses
(with Marc Bernabé and Verònica
Calafell). Barcelona: Herder Editorial, 2005 (2001)
Kanji para recordar ii: Guía sistemática para la lectura de los caracteres japone-
ses
(with Marc Bernabé and Verònica Calafell). Barcelona: Herder Editorial,
2004
Kana para recordar: Curso mnemotécnico para el aprendizaje de los silabarios
japoneses
(with Marc Bernabé and Verònica Calafell). Barcelona: Herder
Editorial, 2005 (2003)
Die Kanji lernen und behalten 1. Bedeutung und Schreibweise der japanischen
Schriftzeichen
(with Robert Rauther). Frankfurt am Main: Vittorio Kloster-
mann Verlag, 2006 (2005)
Die Kanji lernen und behalten 2. Systematische Anleitung zu den Lesungen der
japanischen Schriftzeichen
(with Robert Rauther). Frankfurt am Main: Vitto-
rio Klostermann Verlag, 2006
Die Kana lernen und behalten. Die japanische Silbenschrift lesen und schreiben
in je drei Stunden
(with Klaus Gresbrand). Frankfurt am Main: Vittorio
Klostermann Verlag, 2006
Kanji: Imaginar para aprender
(with Rafael Shoji). São Paulo: jbc Editora, 2008
Remembering the Kanji
vol. 1
A Complete Course on How Not to Forget
the Meaning and Writing
of Japanese Characters
James W. Heisig
fifth edition
University of Hawai‘i Press
honolulu
Copyright © 1977, 1985, 1986, 2001, 2007 by James W. Heisig
All rights reserved, including the right to reproduce this book or portions
thereof in any form without the written permission of the publisher.
Printed in the United States of America
Fourth edition: 22
nd
printing, 2006
Fifth edition: 1st printing, 2007
2nd printing, 2008
12 11 10 09 08
6 5 4 3 2
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Heisig, James W., 1944-
Remembering the kanji : a complete course on how not to forget the meaning
and writing of Japanese characters / James W. Heisig. — 5th ed.
v. <1> ; cm.
Includes indexes.
ISBN 978-0-8248-3165-3 (pbk. : alk. paper)
1. Japanese language—Orthography and spelling. 2. Chinese characters—
Japan. 3. Japanese language—Textbooks for foreign speakers—English. I. Title.
PL547.H4 2007
495.6’82421—dc22
2006103109
The typesetting for this book was done at the Nanzan Institute for Religion and Culture.
University of Hawai‘i Press books are printed on acid-free paper and meet the guidelines
for permanence and durability of the Council on Library Resources.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin