Francoise Le Folcalvez - Savoir vivre dzisiaj (1993) (SKAN).pdf

(4341 KB) Pobierz
Francoise Le Folcalvez
Francoise Le Folcalvez
z języka francuskiego
przełożyła
Krystyna Madoń
© 1976 by Editions Nathan, Paris
Tytuł oryginału: Savoir-vivre aujourd'hui
© 1993 by Editions Interium Warszawa
ISBN 83-85442-10-3
Projekt graficzny okładki i stron tytułowych:
Krzysztof Kozera i Leszek Miloszewski
Korekta:
Monika Kobylińska
Redakcja techniczna:
Zbigniew Całka
Wydawca:
Interium S.C. Warszawa ul. Postępu 18
Druk:
DK-Druk Warszawa ul. Modlińska 237
Przedm ow a
Mówić o „savoir-vivrze” w epoce przyspieszenia rytmu
życia codziennego, może wydać się pomysłem niefortunnym, sko­
ro, ja k twierdzą niektórzy, współczesnemu człowiekowi nie star­
cza czasu nawet na życie.
No cóż, argument nie wydaje się przekonywający, ponieważ
savoir-vivre okazuje się umiejętnością niezbędną w łagodzeniu
nieustannych napięć, których nie szczędzi życie w społeczeństwie.
Cóż to takiego, ten savoir-vivre? Nie je st to bynajmniej
sztywne trzymanie się kilku niezmiennych reguł. Jest to sztuka
zgodnego współżycia z naszymi bliźnimi po to, by wytworzyć
tę „przestrzeń międzyludzką” która określa styl właściwy każ­
,
demu społeczeństwu.
Książka ta, przeznaczona dla czytelników końca XX wieku,
nie pretenduje do uniwersalności. I nie mogłaby taką być, zwa­
żywszy różnorodność obyczajów uwarunkowaną klimatem, kul­
turą oraz poszczególnymi okresami historii.
Nie jest to także kodeks nakazów, a raczej zbiór wskazówek
pozostawiających wolne pole dla osobistych interpretacji.
Toteż książka ta ma być dyskretnym i życzliwym poradni­
kiem, a nie dydaktycznym traktatem nie pozostawiającym czy­
telnikom możliwości wyboru.
Przeznaczona je st dla ludzi w różnym wieku, a i służyć
ma temu wszystkiemu, co nazywamy sprawami życia...
5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin