Odkrywamy Wschód 2015. Przewodnik po miejscach wyjątkowych.pdf

(13169 KB) Pobierz
Odkrywamy
Wschód 2015
Przewodnik po miejscach
wyjątkowych
Odkrywamy
Wschód 2015
Przewodnik po miejscach
wyjątkowych
wydawca:
5 STRONA sp. z o.o.
redaktor prowadzący:
Anna Kłosowska
koordynacja wydania:
Krzysztof Sobota
Projekt i skład:
VIZARD Andrzej Zawadzki
korekta:
Monika Mikołajczuk
Zdjęcia:
Michał Rząca
Bartek Kosiński
Kamil Oleksiuk
współpraca:
Elżbieta Michalczuk
Agata Filipczak
Katarzyna Turosieńska-Durlik
gmina dołhobyczów:
archiwum UG
Dołhobyczów
gmina uchanie:
archiwum UG Uchanie
gmina miejska włodawa:
archiwum UM
we Włodawie
gmina włodawa:
P. Bajuk, P. Wittman,
K. Kowalski, archiwum UG Włodawa
miasto i gmina Łosice:
archiwum UMiG
Łosice
powiat łosicki:
archiwum Starostwa
Powiatowego w Łosicach
powiat bialski:
archiwum Starostwa
Powiatowego w Białej Podlaskiej
miasto Międzyrzec Podlaski:
archiwum
UM Międzyrzec Podlaski
gmina Piszczac:
archiwum UG Piszczac
gmina drelów:
archiwum UG Drelów
Bialskopodlaska lokalna Grupa działania:
archiwum BLGD
gmina drohiczyn:
archiwum UG Drohiczyn
miasto Siedlce:
archiwum UM Siedlce
miasto Siemiatycze:
archiwum UM
Siemiatycze
gmina Siemiatycze:
archiwum UG
Siemiatycze
gmina repki:
archiwum UG Repki
miasto i gmina Serock:
M. Rosolska,
B. Roszkowska
gmina Małkinia Górna:
archiwum UG
Małkinia Górna
gmina Łochów:
archiwum UG Łochów
Muzeum w liwie:
A. Kruszewska, R. Postek
gmina Brok:
archiwum UG Brok
gmina Andrzejewo:
archiwum UG
Andrzejewo
gmina Ciechanowiec:
archiwum UG
Ciechanowiec
miasto Sokołów Podlaski:
archiwum UM
Sokołów Podlaski
węgrów:
M. Rząca, J. M. Jeliński, M. Dębiec
SpiS treści
Górny BuG:
powiat hrubieszowski
. . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Hrubieszów
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
gmina Hrubieszów
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Lokalna Grupa Działania Hrubieszów
. 10
gmina Mircze .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
gmina Horodło
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
gmina Dołohobyczów .
. . . . . . . . . . . . . . . 13
gmina Uhanie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Włodawa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
gmina Włodawa .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Środkowy BuG:
AUtOrZY ZDJĘĆ
powiat hrubieszowski:
archiwum
Starostwa Powiatowego
w Hrubieszowie, archiwum Muzeum
im. ks. St. Staszica w Hrubieszowie
miasto Hrubieszów:
archiwum UM
Hrubieszów
gmina Hrubieszów:
J. Fuchs, archiwum UG
Hrubieszów
lokalna Grupa działania Hrubieszów:
archiwum LGD Hrubieszów
gmina Mircze:
archiwum UG Mircze
gmina Horodło:
archiwum UG Horodło
miasto i gmina Łosice
. . . . . . . . . . . . . . . .18
powiat łosicki .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
powiat bialski
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Międzyrzec Podlaski
. . . . . . . . . . . . . . . . .24
gmina Piszczac
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
gmina Drelów
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Bialsko-Podlaska
Lokalna Grupa Działania
. . . . . . . . . . . . .30
gmina Drohiczyn
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Siedlce
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Siemiatycze
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
gmina Siemiatycze
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
dolny BuG:
gmina Repki .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
miasto i gmina Serock .
. . . . . . . . . . . . . . .48
gmina Małkinia Górna .
. . . . . . . . . . . . . . .49
gmina Łochów
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Muzeum w Liwie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
gmina Brok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
gmina Andrzejewo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
gmina Ciechanowiec
. . . . . . . . . . . . . . . . .56
Sokołów Podlaski
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Węgrów
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
3
www.arche.pl
Hotele Arche
Z nutą historii
¢¢
tel. 42 207 07 07
www.hoteltobaco.pl
[\
tel. 16 649 17 00
www.palacsieniawa.pl
[\
tel. 25 675 11 14
www.palaclochow.pl
[\
tel. 533 444 797
Otwarcie w 2015 r.
[\
¢¢
¢¢
¢¢
pOWiat hrubieszóW
Mały wszechświat nad Bugiem
Wynalazca i twórca pojazdu księżyco‑
wego, Mieczysław „Gregory” Bekker,
urodził się właśnie na Hrubieszowsz‑
czyźnie. To ziemia tęgich umysłów
i niespotykanej urody.
300 km od Warszawy, ale tylko 160 km
od Lwowa, położony jest powiat hru‑
bieszowski. Administracyjnie przydzie‑
lony woj. lubelskiemu, zajmuje obszary
pogranicza Wyżyny Lubelskiej i Wołyń‑
skiej oraz polesia Lubelskiego. Od północ‑
nego‑wschodu okala go Bug, a za nim
rozciąga się już Ukraina – spływający tym
odcinkiem meandrującej wśród zarośli
i drzew rzeki turyści nie mogą wypływać
poza jej środek, aby nie przekroczyć grani‑
cy. to dodatkowy dreszczyk emocji dla ka‑
jakarzy, podobnie jak zakole Bugu w Zo‑
sinie, będące najbardziej wysuniętym
na wschód punktem kraju. Nota bene,
pełniący rolę stolicy powiatu, 19‑tys. Hru‑
bieszów, jest najbardziej na wschód wy‑
suniętym miastem polski!
się od napoleońskiego oficera. Jego an‑
tenat, architekt Stefan du chateau, to ko‑
lejna, wybitna, uhonorowana francuską
Legią Honorową postać związana z Hru‑
bieszowem. rozwiązania konstrukcyjne
du chateau użyto przy budowie żelbe‑
tonowego mauzoleum uszkodzonego
reaktora w czarnobylu. inni hrubieszo‑
wianie to autor m.in. „Lalki” i „Faraona”
Bolesław prus oraz mistrz telewizyjnego
„piórka i węgla”, światowej sławy architekt
prof. Wiktor Zin. Będąc ministrem kultu‑
ry ocalił wybudowaną za cara, a potem
przemianowaną na rzymsko‑katolicką
świątynię p.w. Matki Bożej Nieustającej
pomocy, kiedy komunistyczne władze
chciały ją zburzyć.
Sensacyjna machina rachunkowa
Stworzył ją, urodzony w Hrubieszowie
polski Żyd Abraham Jakub Stern, pra‑
dziad poety Antoniego Słonimskiego.
Arytmometry jego konstrukcji używane
były do i wojny światowej, a w ulepszonej
wersji jeszcze do poł. XX w. Jego opieku‑
nem był Stanisław Staszic, jeden z najwy‑
bitniejszych działaczy polskiego Oświe‑
cenia. Zakładając towarzystwo rolnicze
Hrubieszowskie – dla którego Stern robił
maszyny rolnicze – stał się prekursorem
spółdzielczości w polsce. Muzeum regio‑
nalne im. Stanisława Staszica znajduje się
w jednym z najcenniejszych zabytków
Hrubieszowa, XViii/XiX‑w. dworze du cha‑
teau – przez wiele dziesięcioleci własno‑
ści znanej tutejszej rodziny wywodzącej
Noc w pałacu, dzień we dworze
Gościniec Agroturystyczny „Królewski
Kąt” oferuje noclegi „na salonach”, a ści‑
ślej w części eklektycznego, XiX‑w. pa‑
łacyku pohoreckich w czumowie. Hru‑
bieszowszczyzna takich atrakcji letnikom
funduje sporo. Na tym terenie zachowały
się liczne, dawne siedziby rodów magnac‑
kich i szlacheckich. choćby zespół pała‑
cowy w Dołhobyczowie z i poł. XiX w.,
z piętrem zaprojektowanym przez Anto‑
nio corazziego, architekta warszawskiej
6
Zgłoś jeśli naruszono regulamin