UMOWA NAJMU LOKALU UŻYTKOWEGO
Zawarta w dniu 14 maja 2005 r. Krakowie, pomiędzy:
1) Janem Grzywińskim, zam. Kraków, ul. Szeroka 23 m. 7, legitymującym się dowodem osobistym nr WL 12349458, zwanym Wynajmującym,
a
2) Zarex Sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie przy ul. Długiej 12, prowadzącym działalność gospodarczą na podstawie wpisu z dnia 12 grudnia 2000 r. do rejestru KRS w Krakowie pod nr 234/90, zwanym dalej Najemcą,
reprezentowanym przez Adama Bielę, członka zarządu, i Janinę Grabowską, członka zarządu,
o treści następującej:
§ 1
Wynajmujący oświadcza, że jest właścicielem lokalu użytkowego położonego w Krakowie przy ul. Mariackiej 2 na parterze, o pow. 120 mkw., składającego się z 4 pomieszczeń użytkowych i zaplecza technicznego. Lokal stanowi odrębną własność – KW nr 456789.
§ 2
Wynajmujący oddaje Najemcy do używania ww. lokal wraz z wyposażeniem (lista przedmiotów zostaje załączona do niniejszej umowy w formie załącznika).
§ 3
Umowa zostaje zawarta na czas oznaczony 3 lata.
§ 4
Najemca zobowiązuje się do zapłaty Wynajmującemu czynszu najmu w wysokości 7000 (słownie: siedem tysięcy) zł miesięcznie.
1. Czynsz będzie płatny z góry w terminie do 10 każdego miesiąca na konto nr 34593030099393993.
2. Czynsz może być waloryzowany nie częściej niż raz w roku według wskaźnika GUS wzrostu cen dóbr i usług.
3. Najemcę obciążają inne opłaty związane z eksploatacją przedmiotu najmu, w szczególności koszty: energii elektrycznej, wody, gazu, co., wywozu śmieci, telefonu.
§ 5
Najemca zobowiązuje się do wykorzystywania lokalu wyłącznie na działalność handlową – prowadzenie cukierni.
§ 6
Najemca nie będzie podnajmował lokalu osobom trzecim.
§ 7
Najemca ma prawo dokonać nakładów zwiększających wartość przedmiotu najmu za zgodą i w zakresie uzgodnionym w formie pisemnej z Wynajmującym.
§ 8
Wynajmującemu służy prawo wypowiedzenia umowy w trybie natychmiastowym, bez zachowania terminów wypowiedzenia, w przypadku:
– zalegania przez najemcę z zapłatą czynszu za dwa kolejne okresy płatności,
– oddania przedmiotu najmu w podnajem albo do bezpłatnego używania osobom trzecim bez zgody wynajmującego,
– używania przedmiotu najmu w sposób sprzeczny z umową lub przeznaczeniem.
§ 9
1. Stan techniczny oraz wyposażenie lokalu zostanie stwierdzony w protokole przekazania sporządzonym przez strony w terminie trzech dni od podpisania umowy.
2. Po ustaniu stosunku najmu Najemca zobowiązany jest zwrócić lokal Wynajmującemu w stanie niepogorszonym.
§ 10
Dla zabezpieczenia roszczeń Wynajmującego z tytułu czynszu najmu oraz z tytułu naprawienia ewentualnych szkód Najemca wpłaca kaucję w wysokości 5000 (słownie: pięć tysięcy) zł.
§ 11
Zmiana umowy wymaga formy pisemnej.
§ 12
1. W sprawach nieuregulowanych umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu cywilnego.
2. Wszelkie spory na tle wykonywania umowy rozstrzygać będzie właściwy sąd w Krakowie.
§ 13
Wydanie lokalu Najemcy nastąpiło w dniu dzisiejszym.
§ 14
Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.
Wynajmujący
Najemca
Jan Grzywiński
Adam Biel
Janina Grabowska
(własnoręczny podpis)
pen22