2007_08_69(3).pdf

(20083 KB) Pobierz
CZASOPISMO
PRACOWNIKÓW GRUPY FIAT
ROK 11 • NUMER 69 •
SIERPIE¡ 2007
GRUPA • LUDZIE • PRODUKT • AKTUALNOÂCI • CZAS WOLNY
Magneti
Marelli
DLA 500
GIGANTYCZNE INWESTYCJE
W ZAKŁADZIE TYCHY
rok 11
numer 69
sierpieƒ 2007
GRUPA
LUDZIE
PRODUKT
AKTUALNOÂCI
CZAS WOLNY
Odpowiedzialny za edycj´
w Grupie Fiat
Ettore Gregoriani
Dyrektor Wydawniczy
Enrico Pavoni
Redaktor Naczelny
Jerzy Piekarczyk
Z-ca Redaktora Naczelnego
Francesco Novo
Zespó∏ redakcyjny
Filippo Gallino
Miros∏awa Malich
Aldona Górna
Wydawca
Fiat Auto Poland SA
Redakcja
Satiz Poland
ul. 11 Listopada 60/62,
43-300 Bielsko-Bia∏a
www.satiz.pl
e-mail: redakcja@satiz.pl
Dyrektor Artystyczny
Irena Nycz-Imielska
Reklama
Gabriela Kolonko
tel.: 033/813 27 61
kolonko@satiz.pl
Opracowanie, ∏amanie
i przygotowanie do druku
Satiz Poland, Bielsko-Bia∏a
Druk
Dimograf, Bielsko-Bia∏a
Nak∏ad
13 000 egz.
Oddano do druku:
3 sierpnia 2007 r.
42
56
58
60
Kolonie letnie
NowoÊci
Kino i ksià˝ki
OsobliwoÊci
32
Jak walczyç z efektem cieplarnianym?
50
Danie specjalne: Trudna rola rodzica
10
14
16
36
62
Fiat Scudo Panorama
Fiat Strada
Iveco Trakker
Alfa Romeo 8c Competizione
Cennik samochodów
18
47
Michael Schumacher
66
Fiat to my
Rozbudowa
zak∏adu w Tychach
4
6
24
30
34
38
Bardzo dobre wyniki Grupy Fiat za II kwarta∏
O kluczach do sukcesu mówi S. Marchionne
Magneti Marelli roÊnie w si∏´
Dostawcy: Ingest Facility Poland
Powrót spó∏ki Abarth
60 lat Ferrari
GRUPA
WYNIKI II KW.
LUDZIE
PRODUKT
AKTUALNOÂCI
CZAS WOLNY
Kwarta∏
rekordów
ku 2007, na poziomie wy˝szym ni˝ ten okreÊlony
w listopadzie ubieg∏ego roku.
Wyniki Fiata sà wr´cz zaskakujàce, w II kwartale tego roku
by∏y o wiele lepsze od przewidywanych przez analityków:
zysk ze sprzeda˝y Grupy zwi´kszy∏ si´ o 43,6% w stosunku
do tego samego okresu roku ubieg∏ego.
W
4
ostatnich trzech miesiàcach
obroty Grupy wzros∏y o oko-
∏o 12%, osiàgajàc rekordowy
poziom 15,2 mld euro. Zysk
ze sprzeda˝y zwi´kszy∏ si´
w tym okresie o prawie 44%,
do 946 mln euro, co jest tak-
˝e najlepszym wynikiem.
Zysk netto (627 mln euro)
poprawi∏ si´ o 90%. Zad∏u˝enie spad∏o do 873
mln, a na koniec roku ulegnie dalszej obni˝ce
do oko∏o 600 mln. Iveco i CNH, mogà poszczyciç
si´ najlepszymi rezultatami handlowymi od po-
czàtku swego istnienia na rynku. Wyniki te wska-
zujà jednoznacznie, ˝e zamkni´ty kwarta∏ by∏ re-
kordowym w historii Grupy i ˝e mo˝liwe b´dzie
osiàgni´cie wszystkich za∏o˝onych celów w ro-
WZRASTAJÑ PRZYCHODY I ZYSKI
Do tych znaczàcych post´pów przyczyni∏y si´ po-
szczególne sektory. Przychody Iveco wzros∏y
o 25,2% (do 2,9 mld euro); CNH o 16,3% w do-
larach i 8,5% w euro (do 3,3 mld euro), a w Fiat
Group Automobiles o 12,1% (do 6,8 mld). Jedno-
czeÊnie zysk ze sprzeda˝y wzrós∏ ponad dwukrot-
nie (193 mln euro, 2,8% przychodów) w Fiat
Group Automobiles; o 37,4% (224 mln eu-
ro, 7,8% przychodów) w Iveco; o 36,8% w dola-
rach i 27,5% w euro (348 mln euro, 10,6% przy-
chodów) w CNH; i o 39% (146 mln euro, 4,2%
przychodów) w sektorze Komponentów i Syste-
mów Produkcji.
SPRZEDA˚ I UDZIA¸Y W GÓR¢
Wyniki Grupy notujà popraw´ dzi´ki dobrej ko-
niunkturze handlowej. W II kwartale br. Fiat Gro-
up Automobiles sprzeda∏ 578.700 samochodów
(+12,2%), osiàgajàc tym samym najwy˝szy po-
ziom sprzeda˝y od roku 2001. JednoczeÊnie zna-
czàco zwi´kszy∏ swà obecnoÊç zarówno na rynku
w∏oskim, uzyskujàc na nim 31,5-procentowy udzia∏
(wzrost o 0,9%), jak i europejskim, gdzie jego udzia-
∏y si´gn´∏y 8,2% (+0,6%). Iveco z kolei sprzeda-
∏o 56.600 pojazdów (+19,1%), bijàc swój dotych-
czasowy rekord. Rekordowy kwarta∏ w zbycie cià-
gników rolniczych i kombajnów zbo˝owych odno-
towa∏o równie˝ CNH. Niez∏e by∏y tak˝e jego wyniki
handlowe w sektorze maszyn budowlanych, zw∏asz-
cza poza rynkiem pó∏nocnoamerykaƒskim.
RACHUNEK EKONOMICZNY GRUPY FIAT
II kwarta∏
2007
15.179
946
6,2%
946
875
627
Zmiana
do 2006
11,5%
287
4,8% w 2006
287
333
297
(w milionach euro)
2007
Przychody netto
Zysk ze sprzeda˝y
Mar˝a ze sprzeda˝y
Zysk operacyjny
Zysk przed opodatkowaniem
Zysk netto
28.855
1.541
5,3%
1.541
1.449
1.003
I pó∏rocze
Zmiana
do 2006
10,3%
559
3,8% w 2006
559
675
522
PLANY NA 2007 ROK POTWIERDZONE
Ca∏kiem dobrze prezentujà si´ tak˝e wyniki
pierwszego pó∏rocza: w stosunku do analogiczne-
go okresu roku ubieg∏ego obroty Grupy wzros∏y
o 10,3%, do 28,9 mld euro, a zysk ze sprzeda˝y a˝
o 57%, do 1,5 mld euro (co stanowi 5,3% przy-
chodów). W tym samym czasie zad∏u˝enie prze-
mys∏owe netto zmniejszy∏o si´ o po∏ow´, z 1,8 mld
euro na koniec roku 2006 do obecnych 900 mln.
W podobnym kierunku zmierzajà tak˝e poszcze-
gólne sektory, zwi´kszajàc zarówno swe przycho-
dy (Fiat Group Automobiles +11,2%, CNH
+5,2%, Iveco +22,7%), jak i zysk ze sprzeda˝y:
Fiat Group Automobiles +240 mln euro, CNH
+127 mln euro, Iveco +141 mln euro.
Wyniki sà zatem ca∏kowicie zbie˝ne z celami
na rok 2007 i stanowià solidnà podstaw´ dalszego
podà˝ania drogà rozwoju i wzrostu mar˝, wyty-
czonà planem przemys∏owym na lata 2007-2010.
W zwiàzku z tym Fiat potwierdza, ˝e spodziewa
si´ realizacji wszystkich planów na rok 2007, i to
na poziomie wy˝szym ni˝ te deklarowane wcze-
Êniej. Oznacza to osiàgni´cie: zysku ze sprzeda˝y
Grupy na poziomie oko∏o 2,7 mld euro (mar˝a ze
sprzeda˝y w granicach 5%), zysku netto pomi´-
dzy 1,6 a 1,8 mld euro i zysku z jednej akcji po-
mi´dzy 1,25 a 1,40 euro.
UZNANIE KR¢GÓW FINANSOWYCH
Doceniajàc szybkoÊç, z jakà przeprowadzono
trudny proces g∏´bokich przemian Grupy, dwie li-
czàce si´ agencje mi´dzynarodowe podnios∏y
w minionym kwartale rating dla d∏ugoterminowe-
go zad∏u˝enia Fiata.
Agencja Fitch podnios∏a go o dwa punkty, przy-
wracajàc go – po raz pierwszy od 2003 r. – do po-
ziomu „investment grade” (niski stopieƒ ryzyka)
ze stabilnà perspektywà. Z kolei Standard&Poor’s
poprawi∏o swà ocen´ z „BB” do „BB+”.
W tym czasie Grupa kontynuowa∏a polityk´ za-
wierania strategicznych umów przemys∏owych.
W ostatnich miesiàcach trzy sektory Grupy ratyfiko-
wa∏y poni˝sze porozumienia: Iveco (utworzy wraz
z Samotlor – NN spó∏k´ joint-venture produkujà-
cà Daily w Rosji), Fiat Powertrain Technologies
(od 2009 r. b´dzie dostarczaç 80 tysi´cy silników
wysokopr´˝nych do Mitsubishi Fuso, firmy nale-
˝àcej do Grupy Daimler Chrysler Truck), a Ma-
gneti Marelli (utworzy wraz z Avtopribor spó∏k´
joint-venture, która b´dzie projektowaç i produ-
kowaç w Rosji elektroniczne tablice wskaêników).
UDANY DEBIUT
Lawina zamówieƒ
na 500
W
pierwszych dniach czerwca zacz´to przyjmowaç
zamówienia na Fiata 500, który zadebiutowa∏
na rynku europejskim 4 lipca (w Polsce dost´pny
b´dzie prawdopodobnie pod koniec roku). DziÊ,
po premierze modelu we W∏oszech i we Francji, na
list´ oczekujàcych wpisa∏o si´ ju˝ 57 tysi´cy
klientów, czyli innymi s∏owy znaczna cz´Êç produkcji
przewidziana w roku 2007 zosta∏a ju˝ sprzedana.
Nic dziwnego, ˝e Grupa rozwa˝a zwi´kszenie mocy
wytwórczych w mo˝liwie najkrótszym czasie.
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin