42 BT-Listy św.Pawła do Koryntian.pdf

(44673 KB) Pobierz
I T Y S I Ą C L E C I A
BIBLIA
Listy św. Pawła do Koryntian
P LLÓ U
A tTTN M
| HH
h a c h ette
H=
PISMO ŚWIĘTE
STAREGO I NOWEGO
TESTAMENTU
Bi
B
a
ili
cysiĄaeciA
BIBLISTÓW POLSKICH
ŚWIĘTEGO PAWŁA
LISTY DO KORYNTIAN
W PRZEKŁADZIE Z JĘZYKÓW ORYGINALNYCH OPRACOWAŁ ZESPÓŁ
Z INICJATYWY BENEDYKTYNÓW TYNIECKICH
http://chomikuj.pl/KosciolKatolicki
WYDANIE PIĄTE
NA NOW O OPRACOWANE I POPRAWIONE
ILUSTROWANE
pallo
ITT
n um
HACHETTE
BIBLIA TYSIĄCLECIA
WYDANIE ILUSTROWANE
Tekst na podstawie Wydania Piątego
REDAKTOR
Ks. Kazimierz Dynarski SAC (f)
Maria Przybył
REDAKCJA NAUKOWA
O. Augustyn Jankowski OSB (f)
Ks. Lech Stachowiak (f), Bp Kazimierz Romaniuk
Ks. Tomasz Hergesel, Ks. Ryszard Rubinkiewicz SDB
PRZEKŁAD
Św. Pawła 1 List do Koryntian (1 Kor), 2 List do Koryntian (2 Kor) - Bp Kazimierz Romaniuk
WYBÓR ILUSTRACJI I KOMENTARZE
Ks. Michał Janocha
Irina Tatarova
Katarzyna Kucharska
IMPRIMATUR
Poznań, dnia 29 marca 2005 r., N. 1622/2005,
t Stanisław Gądecki, Arcybiskup Metropolita Poznański,
Ks. Ireneusz Dosz, Kanclerz Kurii Metropolitalnej
http ://chomikuj .pl/KosciolKatolicki
http://chomikuj.pl/WiDI19
skan WiDI19
http://exsite24.pl/user/barabba
Ilustracje: EAST NEWS
Projekt okładki: Maciej Sadowski
Ilustracje na okładce:
Sąd Ostateczny (fragment), Hans Hemling, 1473 rok, Muzeum Narodowe, Gdańsk (przód)
Hostia, Jan Davidsz de Heem, 1650 rok (tył)
© Copyright by Wydawnictwo Pallottinum, Poznań 2007
© Copyright for this edition by Hachette Livre Polska sp. z o.o., Warszawa 2007
KONTAKT Z CZYTELNIKAMI I PRENUMERATA
teł. (067) 210 86 50
WYDAWNICTWO PALLOTTINUM
Al. Przybyszewskiego 30, 60-959 Poznań 2
skr. poczt. 23
tel. (061) 867 52 33, faks (061) 867 52 38
www.pallottinum.pl,www.biblia.pl
KOLEKCJA HACHETTE
Hachette Livre Polska sp. z o.o.
ul. Dzielna 60, 01-029 Warszawa
tel. (022) 536 49 20 lub 22, faks (022) 536 49 21
Skład i łamanie:
Page Graph
- Izabella Dolińska, Warszawa
Druk: Olsztyńskie Zakłady Graficzne S.A., Olsztyn, Polska
ISBN 978-83-7448-352-0
PIERWSZY LIST DO KORYNTIAN
Apostoł Paweł
Rembrandt Harmensz van Rijn
(1606-1669), olej na płótnie,
około 1630 roku, Kunsthistorisches
Museum, Wiedeń.
„Paweł, z woli Bożej powołany
na apostoła Jezusa Chrystusa,
i Sostenes, brat, do Kościoła
Bożego w Koryncie, do tych,
którzy zostali uświęceni
w Jezusie Chrystusie
i powołani do świętości”
(1 Kor 1-2).
W latach 1629-1630 młody
Rembrandt kilkakrotnie
powraca do obrazu św. Pawła.
Już wówczas, na wczesnym
etapie swojej drogi
artystycznej, malarz skupia się
na wewnętrznych przeżyciach
człowieka, temu służą
kompozycja oraz oświetlenie
twarzy i innych ważnych
elementów przedstawienia.
Apostoł Paweł na obrazie
z 1630 roku jest zadziwiająco
podobny do samego
Rembrandta na słynnym
późnym autoportrecie,
namalowanym około
1659-1660 (Kenwood House,
Londyn).
Apostołowie
Płaskorzeźba, około 1100 roku, kościół klasztorny, Bazyłea.
„Przeto przypatrzcie się, bracia, powołaniu waszemu! Według oceny ludzkiej niewielu [tam] mędrców, niewielu możnych,
niewielu szlachetnie urodzonych. Bóg wybrał właśnie to, co głupie w oczach świata, aby zawstydzić mędrców, wybrał, co niemocne,
aby mocnych poniżyć” (1 Kor 1,26-27). Powołany na Apostola na drodze do Damaszku, Paweł stawia siebie w jednym rzędzie
z pozostałymi Apostołami. Podkreśla jednocześnie, że jak oni, nie był godzien takiego powołania i w tym objawia się inicjatywa Boga,
który wybiera według swoich, trudnych do zrozumienia, kryteriów. Na płaskorzeźbie z Bazylei są przedstawieni rozmawiający ze sobą
Apostołowie Piotr i Jan, Bartłomiej i Jakub, Szymon i Juda.
4
PIERWSZY LIST D O KORYNTIAN
Zgłoś jeśli naruszono regulamin