{1}{1}23.976 {5169}{5264}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {5265}{5310}Nienawidzź tej czźci. {5440}{5508}?owcy nagród...|zakończylicie misje? {5515}{5566}Tak jest, o to jego g3owa. {5589}{5612}wietnie. {5614}{5687}Jednak podczas poprzednie wyprawy|zadania nie wykonalicie. {5690}{5788}Detekcja "G" planety Ziemia|wykazuje szcz1tkow1 obecnoę Krytów. {5790}{5836}Detektor "G" siź myli. {5840}{5888}To nie moaliwe, by3em tam|widzia3em wszystko. {5890}{5946}Detektor "G" jest niezawodny. {5965}{6013}Sprawa Krytów bardzo|niepokoi Radź. {6015}{6095}To miercionona plaga i|trzeba j1 zniszczyę. {6115}{6163}Zap3ata za zabójstwo Exapoga|zostanie wstrzymana... {6165}{6237}dopóki nie stwierdzimy ca3kowitego|wytźpienia Krytów na ziemi. {6240}{6307}Nie moaemy mieę|aadnych w1tpliwoci. {6465}{6530}Czy to znaczy ae|wracamy na ziemiź? {7215}{7262}Co ciź sprowadza|do Grovers Band? {7265}{7312}Moja babcia tam mieszka. {7315}{7404}Ferie Wielkanocne z babci1.|Dobry z ciebie wnuczek. {7465}{7529}Wiesz z czego s3ynie Grovers Band? {7591}{7612}Z czego? {7616}{7707}Babcia nie opowiada3a ci|o kosmicznych jeaozwierzach? {7740}{7757}Nie {7790}{7909}Tutejsi ludzie uwaaaj1, ae|te stwory przylecia3y UFO, albo czym takim. {7940}{8024}S3ysza3em, ae napad3y na|jak1 farmź za miastem. {8065}{8138}Moae to znajomi twojej babci.|Brownowie? {8165}{8227}Nie, ona nie zna|aadnych Brownów. {8765}{8801}Chod cz3owieku. {8815}{8867}Do zakopanego skarbu|tźdy. {8965}{9027}Jua dwa lata nikt|tu nie mieszka. {9140}{9188}Czego w3aciwie szukamy? {9190}{9263}Pere3ek dla kolekcjonerów.|W stylu tych dziwacznych dupereli... {9265}{9318}jakie masz w swoim sklepie. {9390}{9424}Alea tu zimno. {9641}{9669}Co to jest? {9716}{9770}Moaesz to nazwaę|jak chcesz. {9790}{9824}I co ty na to? {9890}{9933}To jest chuja warte. {9990}{10063}Nie ma sprawy, zawiozź to do|Kansas City... {10065}{10138}do sklepu ze starociami|i zobaczź ile oni mi dadz1. {10140}{10169}Jak chcesz. {10190}{10264}Ale za skrzynkź piwa|mogź zmienię zdanie. {10365}{10403}- ?aduj.|- Dobra. {11641}{11689}Idealnie siź wpasowa3am. {11766}{11788}Siostrzyczko kolacja o 6:00. {11791}{11821}Czeę Megan. {11890}{11938}- Nie, nie nie.|- Tź rubrykź wstawimy tutaj. {11940}{12031}Dobra, zdjźcie przesuniemy|o jedn1 kolumnź w lewo... {12065}{12113}Kolumnź H4 z kronik1|towarzysk1 zostawimy... {12115}{12163}Zmienimy artyku3 o|zaroniźtych chodnikach... {12165}{12231}z wielkanocnym poszukiwaniem jajek. {12340}{12388}- Czeę tato. - Czeę kochanie. {12390}{12431}Przywioz3am zwroty. {12440}{12499}- Po3óa przy drukarce.|- Dobra. {12541}{12588}A, co robimy z 39|funtow1 dyni1? {12591}{12652}Umiecimy j1 na|stronie czwartej. {12691}{12738}Chyba mówi3a o 29 funtach? {12741}{12782}39... sama zwaay3am. {12865}{12938}Przeniesiemy to wiźc|na pierwsza stronź. {13115}{13179}*Ale tu dalej jest puste|miejsce.* {13340}{13388}Mam dla was|wspania3y materia3. {13390}{13485}Co takiego?|Kierowca autobusu dojecha3 do Grovers Band? {13491}{13548}Bred Brow jest|znów w miecie. {13591}{13613}Bredly Brow? {13616}{13663}Ten ch3opak pierwszy|krzycza3 "Krytowie!". {13666}{13688}Nie moaemy aby inna|gazeta og3osi3a... {13691}{13727}tego przed nami. {13741}{13813}Jestemy jedyn1 gazet1|w promieniu 80 mil. {13816}{13863}Bill, dla Grovers Band|to bźd1 wstrz1saj1ce wiadomoci. {13866}{13931}Dociekliwe umys3y chc1 znaę prawdź. {13940}{13963}Jak mój. {13965}{13999}Zapomni o tym. {14015}{14088}Nie wiele brakowa3o, a opowieci|tego ch3opca wywo3a3a by wojnź domow1. {14090}{14113}Niech Grovers Band zapomni o tej nocy {14115}{14178}Mówiź powaanie.|Aaden Bred Brown. {14215}{14243}Jaki Bred? {14766}{14797}Podwieczorek. {14841}{14902}Czy nie ma pani jaki czekoladek? {14965}{15013}Alea kochanie,|wieae warzywa zawieraj1... {15015}{15063}duao b3onnika,|a b3onnik jest niezbźdny... {15065}{15110}do dobrego trawienia. {15140}{15217}Nie chcecie chyba dostaę zatwardzenia?|Nie! {15491}{15524}Bredly, wejd. {15566}{15588}Czeę. {15591}{15655}O proszź roniesz jak na droadaach. {15766}{15797}Jad3e miźso? {15816}{15842}Nie, nie. {15866}{15918}To najgorsze dla organizmu. {15941}{15992}Wejd|zjedz co z dzieęmi. {16015}{16063}Wiesz, stworzenia miźsoaerne|maj1 krótkie jelita... {16065}{16113}i miźso przechodzi|przez nie bez problemu. {16115}{16163}Ale my jestemy rolinoaercami... {16165}{16255}mamy d3ugie jelita|w których miźso po prostu gnije. {16916}{16978}Qugley|zabierz tego g3upiego psa. {17040}{17088}Chili, piesku wracaj... {17090}{17133}no dalej, raz dwa... {17140}{17190}Wracaj ty ma3y sukinsynu. {17265}{17299}To tylko pies. {18165}{18198}Czeę Harold. {18366}{18415}Co tu robisz do cholery? {18466}{18543}Waana sprawa|Bred Brow jest znów w miecie. {18566}{18614}Na licie najwaaniejszych wydarzeń... {18616}{18717}mieci siź to miźdzy plackiem ananasowym|a krost1 na dupie. {18741}{18813}Myla3am,|ae chcia3by z nim porozmawiaę. {18816}{18867}Po cholerź mia3bym chcieę. {18891}{18938}Umrź szczźliwy jeli|nie bźdź musia3 rozmawiaę... {18941}{18983}o tych stworzeniach. {19016}{19116}A po za tym od dwóch lat|nie jestem szeryfem w tym miecie. {19140}{19192}A teraz biegnij do domu... {19240}{19285}zaczyna siź dogrywka. {19466}{19489}Ostatnie. {19491}{19558}Postaw je ko3o tamtych|ptasi móadaku. {19816}{19864}Jak bździe z browarkami? {20016}{20060}To zapuszkowane siki. {20066}{20113}Umawialimy siź chyba|na Master... {20116}{20154}Nie mam Master... {20190}{20240}W takim razie biorź dwie. {20291}{20323}I jeszcze to! {20541}{20593}Nienawidzź tego smarkacza. {20816}{20891}Teraz, co ja mam|z tym cholerstwem zrobię? {21366}{21399}Powiedz mi JAG {21441}{21503}Czemu wygl1dasz jak piosenkarz... {21516}{21566}a Li wci1a nie ma twarzy? {21641}{21689}Poniewaa|to cia3o do mnie pasuje. {21691}{21739}Li nie bździe mia3 twarzy... {21741}{21805}póki nie znajdzie w3aciwej formy. {21816}{21887}Nie moana ayę|w niew3aciwym wcieleniu. {22041}{22082}Charlie jest cichy. {22116}{22150}Charlie myli. {22166}{22189}O czym? {22266}{22314}O powrocie na ziemie|po d3ugiej nieobecnoci. {22316}{22345}Nie chcesz? {22416}{22442}Nie wiem. {22491}{22535}Na ziemi by3em nikim. {22566}{22614}Mia3em jednego przyjaciela... {22616}{22664}ale on by3 tylko dzieckiem. {22666}{22686}Bred? {22816}{22886}A moae chcecie mnie|zostawię na ziemi. {22916}{22967}Charlie jest ?owc1 Nagród. {23041}{23059}Tak! {23091}{23135}Charlie ?owca Nagród. {23166}{23219}Wiecie co?|Fajni jestecie. {23541}{23589}Moae chcesz chrupki, albo|mleczny koktajl... {23591}{23639}...podwójny za specjaln1|cene wielkanocn1. {23641}{23673}Nie dziźkuje. {23716}{23760}Wesley, co tu robisz? {23766}{23813}Moae pójdziemy na piwo? {23816}{23850}Nie rozumiesz? {23891}{23976}Powiedzmy, ae nie jestem|w rozrywkowym nastroju. {24066}{24090}S3uchaj. {24116}{24154}Masz jaki wybór? {24192}{24263}Wesley, musze ię do pracy|daj mi spokój! {24267}{24307}Odczep siź od niej. {24416}{24444}Spokojnie. {24516}{24561}Patrzcie, Patrzcie... {24591}{24629}...Bredly Brow... {24666}{24714}Dawno ciź nie wiedzia3em|smarkaczu. {24716}{24764}Jak siź maj1 twoje|kosmiczne stworki? {24766}{24817}Nie chcź awantury, Wesley. {24841}{24874}S3yszelicie? {24891}{24941}Myszka nie chce awantury. {24966}{24996}Jak Szkoda. {25116}{25183}Ostrzegam ciź.|Bra3em lekcje karate. {25192}{25264}Nie chcź ciź skrzywdzię|trzymaj dystans. {25317}{25368}Niech kto wezwie szeryfa. {25591}{25678}Po co wróci3e gówniarzu|nie jeste tu potrzebny. {25691}{25739}Dziźki za pomoc, jestem... {25741}{25764}Bredly Brow. {25766}{25807}Czy ja ciebie znam? {25816}{25864}Chodzilimy razem do szko3y? {25866}{25914}Rzuca3e pestkami|do kosza na mieci. {25916}{25964}By3a w starszej klasie? {25966}{25985}Tak. {26066}{26083}Co? {26091}{26138}Koński ogon, aparat na zźbach... {26142}{26175}...i pryszcze. {26192}{26233}Jeste Megan Morgan? {26267}{26314}Twój ojciec dalej|prowadzi gazetź? {26317}{26355}Jestem reporterk1. {26367}{26451}Serio?|Co w stylu Jimmi'ego Olsena z piersiami. {26716}{26738}Chili! {27016}{27066}Wrócisz jak zg3odniejesz. {27392}{27436}Bo ja wracam do domu. {27591}{27649}Panie Qugley!?|Len jeste tam? {27691}{27730}Ale tu strasznie. {27766}{27814}Wszystko w porz1dku kochanie... {27816}{27877}... nikt ciź tu nie skrzywdzi... {27891}{27951}..., a szczególnie martwa aaba. {27966}{27989}Nie dotykaj!. {27991}{28064}Nic z3ego nie zrobi3am.|Nie przejmuj siź. {28066}{28136}Gdzie s1, te jajka|o, których mówi3e? {28142}{28168}Lea1 tam. {28392}{28436}Sk1d je wytrzasn13e? {28541}{28567}Z Europy. {28666}{28706}Ile za nie chcesz? {28741}{28784}10 dolców|od sztuki. {28816}{28880}Nie wypada tyle|a1daę od kocio3a. {28916}{28957}Oczywicie, ae nie! {28991}{29051}Dam ci 20 dolarów|za wszystkie. {29092}{29114}Za po3owź, 25$. {29117}{29154}-20$|- za po3owź. {29267}{29311}S1 niezwyk3e, prawda? {29342}{29360}Tak. {29691}{29764}Jak d3ugo bździesz w miecie?|Do końca ferii. {29766}{29814}Gdzie teraz mieszkacie?|W Kansas City. {29816}{29860}Kansas, czy Minesota? {29891}{29941}Czy to wywiad dla gazety? {29966}{30039}W przysz3ym roku|chcź wst1pię na uniwersytet. {30042}{30089}Przepraszam, ale przy dziennikarzach... {30092}{30115}...robiź siź nerwowy. {30117}{30192}Z powodu gadania|o kosmicznych potworkach. {30267}{30335}Nie ma aadnych|kosmicznych potworków. {30342}{30365}Czyaby? {30392}{30439}To by3o tylko g3upi sen|g3upiego dzieciaka. {30442}{30494}To siź wcale nie wydarzy3o. {31092}{31140}Dziźkuje za pomoc kochanie. {31142}{31215}Jeste mi31 dziewczynk1|mam dla ciebie prezent. {31217}{31233}Co? {31367}{31411}Czekoladowy zaj1czek. {31417}{31472}Jest z chleb wiźtojańskiego. {31517}{31568}Moaesz sobie...
kiperr