Noel L. - Agresja niemiecka na Polskę 1966.pdf

(18313 KB) Pobierz
Leon Noël
LEON N O ËL
AGRESJA NIEMIECKA
NA POLSKĘ
Opracował
STANISŁAW ZABIEŁŁO
Przełożyła
MARTA ZAMIEŃSKA
1966
IN STY T U T W Y D A W N IC Z Y • PAX •
Tytuł oryginału
« 1 /AGRESSION ALLEM ANDE CONTRE LA POLOGNE»
Copyright by Flammarion
Okładkę projektował
ANDRZEJ PILICH
SPIS TREŚCI
P rz ed m o w a ...................................................................................
W s t ę p ............................................................................
Rozdział
Rozdział
Rozdział
5
13
I — Polska Piłsudskiego ...............................................16
II — Polska i jej sąsiedzi
III — Francja i Polska
.
.
.
...
.
.
37
75
92
126
162
200
257
319
Rozdział IV — Początki mego urzędowania — Remili-
taryzacja Nadrenii (1935—1 9 3 6 ) ......................................
Rozdział
V — Zmierzch traktatów — Anschluss (Koniec
1936 — marzec 1938)..........................................................
Rozdział VI — Kryzys czechosłowacki — Monachium
(Kwiecień—październik 1 9 3 8 ).............................................
Rozdział VII — Ku okrążeniu Polski (Październik 1938 —
marzec 1 9 3 9 ) .....................................................................
Rozdział VIII — Kości rzucone (Marzec—lipiec 1939) .
Rozdział
1939)
.
IX — Znowu wojna (Koniec lipca — wrzesień
PRZEDMOWA
Prezentując czytelnikom książkę byłego ambasadora francuskiego w War­
szawie, Leona Noela, o agresji hitlerowskiej na Polskę, i to książkę wydaną
po raz pierwszy w Paryżu w 1946 r., winniśmy parę słów wytłumaczenia.
Już sam fakt niedawno obchodzonego dwudziestopięciolecia wybuchu II woj­
ny światowej, która rozpoczęła się od napaści na nas III Rzeszy, usprawie­
dliwia przypomnienie ówczesnych wypadków i dostarczenie społeczeństwu
dokumentacji dotyczącej jednej z największych katastrof w naszych dziejach.
Wybranie tych właśnie wspomnień też nie jeist przypadkowe, gdyż przy
Wszystkich ich brakach, o których jeszcze będzie mowa, stanowią one kla­
syczną już pozycję w literaturze przedmiotu.
Możemy jednak spotkać się z zarzutem, że jest już za późno na wydanie
tej książki, że jest ona przestarzała i nieaktualna. Chyba jest właśnie od­
wrotnie. Pamiętam, że swego czasu omawiałem sprawę wydania polskiego
tłumaczenia książki Noela z pierwszym chyba dyrektorem Państwowego
Instytutu Wydawniczego, zdaje się, w 1948 r. Doszliśmy wówczas do zgodnego
wniosku, że jest na to za wcześnie, że w warunkach braku jeszcze należytego
w społeczeństwie polskim zorientowania w skomplikowanej problematyce
przyczyn agresji hitlerowskiej na Polskę bardzo subiektywne i specyficzne
poglądy Noela na tę sprawę mogłyby wnieść zamieszanie i przyczynić się do
dezorientacji opinii publicznej.
Dziś sytuacja jest zupełnie inna. Odczuwa się co prawda nadal brak
popularnejgo opracowania genezy i antycendentów II wojny światowej, które
by stanowiło podsumowanie osiągniętych w tej dziedzinie wyników badaw­
czych. Być może, że ja sam popróbuję kiedyś podjęcia się tego zadania, jeżeli
starczy mi czasu i sił, bo zachętą jest życzliwe przyjęcie mej książki o spra­
wie polskiej podczas II wojny światowej. Ogólnie jednak biorąc, proble­
matyka napaści hitlerowskiej i błędów popełnionych w tej kwestii (przez rząd
sanacyjny, ściślej mówiąc przez Józefa Becka, jest już dobrze znana i wszech­
stronnie omówiona w setkach artykułów, komentarzy i dyskusji.
Różne sprawy określane zaraz po wojnie i w tak zwanym minionym okre­
sie jako drażliwe dziś już są jasne i zrozumiałe. Dotyczy to na przykład
stosunków polsko-radziedkich poruszonych parokrotnie bardziej lub mniej
marginesowo przez Noela. Dziś nie trzeba już czytelnikom wyjaśniać, że nie
było wówczas snutego na Kremlu spisku przeciwko Polsce, lecz że w obliczu
załamywania się naszego oporu pod naciskiem nawa'ły hitlerowskiej Związek
Radziecki zabezpieczył swe interesy narodowe i państwowo-strategiczne, co
5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin