[0][11]POPRZEDNIO:|Uważaj tam na siebie. [11][44]/W ekipie Mannyego|/zawsze były szumowiny. [95][106]To moje piwo. [170][181]Podpisałem czapkę KTM. [181][208]Twój brat mówił,|że mu się rozleciała, więc... [218][235]Chcesz się razem urżnšć? [296][331]Podkręciłem blanta|białš damš. [467][487]Uprawiałam seks z kim innym. [493][543]HellSubs Team [649][699]Tłumaczenie:|Dagnerie [699][749]Korekta: Dagnerie|Synchro: LittleSinner [870][920]Odwied nasz fp:|https://www.facebook.com/HellSubsTeam/ [1054][1093]Animal Kingdom 3x06|Broke From the Box [1241][1254]Długo już nie pisz? [1259][1282]Nie wiem. Jakš chwilkę. [1294][1308]Możemy w końcu pogadać. [1339][1349]Zjebałam. [1356][1367]Przepraszam. [1400][1448]Wiem, że jest ci ciężko|z tš odsiadkš Smurf. [1449][1504]Wiem, że masz co robić,|a ja niezbyt pomagam. [1510][1524]Ale... [1534][1558]mnie też nie jest łatwo. [1636][1655]Zadzwoniłam do taty, [1655][1672]powiedziałam, że chcę|przyjechać do Guam. [1672][1683]Wiesz co on na to? [1689][1734]Że mogę przyjechać|na tydzień w Boże Narodzenie. [1737][1747]Ewentualnie. [1776][1790]Twój tata to dupek. [1838][1855]Chcę, żeby tu była. [1895][1907]Wracaj spać. [1927][1940]Idę pobiegać. [2139][2165]Moglibymy kimać w rodku? [2166][2208]Noce bywajš chłodne,|a macie przecież wolne pokoje. [2210][2223]Zapłacilibymy. [2240][2253]Muszę spytać Smurf. [2260][2273]Zaczekaj! [2330][2343]Skombinuję więcej. [2395][2407]Dam wam znać. [2493][2512]Tylko grzebiesz widelcem. [2516][2530]Nie jestem głodna. [2530][2550]Powiedziała, że zjesz. [2556][2571]W porzšdku. [2592][2607]Odgrzeję ci póniej. [2662][2683]Co będziemy dzi robić? [2694][2722]Nauczyciel przesłał pracę domowš,|odrób jš. [2744][2756]To matma. [2776][2795]Ułamki. [2831][2845]Ułamki. [2871][2886]A umiesz w ułamki? [2895][2905]Niezbyt. [2953][2971]I co zrobimy? [2974][2989]Co ja zrobię? [3010][3025]Znajdę ci lekarza. [3029][3051]- Przecież nie jestem chora.|- Nie takiego lekarza. [3051][3072]Sš lekarze, z którymi się rozmawia. [3073][3103]Idziesz do nich,|kiedy jeste smutna lub wciekła. [3105][3118]I rozmawiajš z tobš. [3118][3130]Po co? [3147][3180]Żeby nie była już|ani zła, ani smutna. [3183][3211]Byłe już u takiego lekarza? [3212][3225]Byłem. [3228][3242]Pomogło ci? [3278][3296]Niezbyt. [3296][3349]Ale nie pozwolš ci wrócić do szkoły,|jeli nie pójdziesz do lekarza. [3375][3390]I tak zrobimy. [3477][3496]Dzieciak wyglšda,|jakby pożarł innego. [3498][3518]Gramy czy pierdolimy głupoty? [3519][3532]A wybierasz się gdzie? [3570][3587]Nie masz fotek synalków? [3590][3602]Podobno sš fajni. [3633][3643]Nie. [3644][3654]No we. [3654][3668]Nawet nad łóżkiem? [3685][3702]Nawet tam. [3707][3721]A to dlaczego? [3723][3760]Bo nie chcę, żeby ta nora|była moim domem. [3763][3789]Jeste tu 2 miechy.|Żadnej kaucji. [3792][3812]To nie wróży dobrze. [3822][3848]Lubię pozytywne mylenie. [3866][3878]Wyglšdasz na styranš. [3879][3906]Całš noc mylała... pozytywnie? [3913][3929]Lepiej się tu rozgoć. [3929][3943]Garcia... [3957][3975]za dużo pieprzysz. [4341][4354]Doberek. [4365][4384]Wybacz, czyciłam basen. [4405][4419]Trochę się rozlunię. [4455][4475]Po co używasz wacika? [4486][4497]Dla filtracji. [4499][4514]Więc nie wkłuwasz gówna. [4522][4554]Ludzie używajš tamponów|albo filtrów od petów. [4594][4608]Sam szajs. [4652][4671]Nie łatwiej to wypalić? [4741][4755]Dziecko... [4763][4821]na co tak dobrego|trzeba zasłużyć. [4836][4879]Jakby wiat nagle|stał się żywszy. [4891][4909]Bez głupich pomysłów. [4927][4989]Nie chcę, żeby mały J suszył mi łeb, |że uciekła do naszej ekipy. [5004][5018]Nie lubię igieł. [5036][5048]A kto lubi? [5202][5217]Co tu robisz? [5220][5232]Rozkoszuję się dniem. [5252][5267]Póno wróciłe. [5271][5285]Musiałem co załatwić. [5288][5298]Jasne. [5300][5314]Chłopiec na posyłki. [5373][5398]Smurf zagwiżdże|i biegniesz z jęzorem. [5448][5472]Nie powinnimy się już bzykać. [5481][5492]"Bzykać? [5510][5523]Tak to nazywasz? [5574][5585]A co z Nicky? [5587][5603]Wczoraj ładnie jej odwaliło. [5607][5619]Nic jej nie jest. [5624][5641]Nie mieszaj jej w to. [5669][5694]Jarała z tym włóczęgš. [5708][5725]To cię mierzi, nie? [5735][5752]Mylisz, że to w porzšdku|wobec niej? [5771][5794]Mów, jeli masz co|do powiedzenia. [5828][5846]To nie jej wiat. [5855][5873]Jest tu tylko dla ciebie. [5926][5954]Chcesz, żeby została?|W porzšdku. [5959][5982]Jeli co jej się stanie,|będzie na ciebie. [6188][6203]Ty poważnie z tš czapkš? [6217][6235]Napisałem mu, że surfujemy. [6242][6254]Zgodził się. [6254][6293]Ale sš zasady, stary. |Maks dwóch goci, nie trzypak. [6293][6323]Rugalimy goci za to całe|przyprowad paczkę. [6323][6336]Ale to Clark Lincoln. [6336][6357]Napisał do zobaczenia na miejscu,|i to się liczy. [6357][6374]Jasne, że się liczy. [6377][6406]Sš też zasady co do cišgłego|jojczenia i narzekania. [6441][6453]Tylko ta czapka... [6462][6480]Ale o co ci chodzi?|Jest wietna. [6585][6602]Pogrzana czapa, stary. [6612][6624]Widzisz? Pogrzana. [6627][6638]Co tam? [6650][6662]I jak wyglšda? [6663][6678]Stabilnie. [6682][6703]Tak będzie jeszcze|kilka godzin. [6715][6728]Cudnie. [6735][6764]Mylałem, że wzišłe lub z motocrossem.|Długo surfujesz? [6771][6793]Jakie pięć, szeć lat. [6805][6834]Potrzebowałem hobby,|które nie pakowałoby mnie [6834][6847]stale do szpitala. [6851][6861]Prawda. [6862][6880]No i pomaga na kondychę. [6936][6948]Przebiorę się. [6980][6998]Jaja sobie robiš. [7022][7042]Jeszcze pięciu mogli|tam upchać. [7049][7060]Jezu. [7071][7085]Teraz mylisz o zasadach? [7683][7709]Co, do kurwy? Tylko tak|potraficie złapać falę? [7710][7725]Wespół-zespół pięciu? [7731][7745]Jaki problem, ziom? [7746][7767]Nie jestem twoim ziomem.|Wypierdalać. [7767][7777]Bo co? [7796][7816]To nie skończy się tak,|jak mylisz. [7826][7837]Na pewno? [8264][8274]No i? [8290][8302]Wpierw dobre wieci. [8304][8346]Ustalili przesłuchanie wstępne|na pištek o 8:00. [8347][8401]I patrzšc na to,|co nam przekazali, jest dobrze. [8404][8436]Jedyne, co łšczy cię|z zabójstwem Cano, [8438][8455]to raport balistyczny, [8457][8508]natomiast raport koronera|potwierdza, że strzał [8509][8524]z twojej broni był pomiertny. [8525][8563]Okropna? Tak.|Ale nie zabójczyni. [8579][8595]A te złe wieci? [8611][8659]Po odtajnieniu dostarczono|jeszcze jeden dowód. [8660][8709]Prokuratura nie chce zdradzać|szczegółów do przesłuchania, [8709][8732]ale powiedziałem,|że to wykluczone, i... [8732][8746]Skończ pieprzyć. [8800][8814]Majš wiadka. [8852][8863]Kogo? [8962][8983]Idę po kawę. [9050][9063]Wyluzuj z nim. [9063][9090]Stara się łapać wszystkiego,|by to wygrać. [9090][9111]Co to miało znaczyć? [9113][9150]Powiedz mi natychmiast,|czy jest kto, [9150][9201]kto mógłby zeznać,|że zleciła zabicie Javiego? [9214][9231]Tak czy nie? [9380][9399]Sorki za tamten raban. [9408][9421]Bywa. [9429][9452]Zbieram się.|Za godzinę mam zmianę. [9490][9505]Do zobaczenia. [9534][9553]Prawdziwy zaszczyt, serio. [9558][9568]Strzałka. [9582][9593]Narka. [9603][9631]Ne zewiruj ani nie bierz mnie|za wira, ale... [9654][9671]Linc chyba jest gejem. [9700][9715]Czekaj... wiesz, że jest? [9749][9779]Gdybym wiedział, że masz chrapkę,|sam bym nic nie zrobił. [9781][9800]Bzykasz się z Clarkiem Lincolnem? [9883][9895]Co to za dupki? [9909][9948]Pojawili się kilka tygodni temu,|kozaczyli na plaży i w barach. [9950][9971]Bramkarz z Brew House|wylšdował na OIOM-ie. [9974][9997]Jeden walnšł dzieciaka|Charlieego Walkera na molo. [9998][10021]Dzieciaka z baru z sokami? [10029][10041]Ma z 13 lat! [10044][10072]Nieważne. Pizda z niego.|Edukacja domowa. [10072][10085]Ale jest stšd. [10089][10114]Gocie wjechali do miasta|i mylš, że jest ich. [10114][10127]Co w tym stylu. [10128][10161]Chyba kto musi im pokazać,|gdzie ich miejsce. [10172][10185]Zawsze wy to robilicie. [10195][10213]Miasto ciot. [10276][10289]Obczaj to. [10732][10752]PRZYJED NATYCHMIAST [10759][10771]Kurwa. [10807][10819]Co tam, D? [10828][10843]Za wczenie na piwko? [10874][10907]Patrzcie, jaki biznesman. [10911][10923]Zły moment. [10940][10951]Kumam. [10979][10997]Skšd wzišłe te deski? [11001][11021]Od klientów, przyjaciół,|różnych ludzi. [11024][11041]Super sš. |Podobajš mi się. [11051][11086]Miałem kiedy magicznš 7-6, [11094][11122]straciła się w odpływie na Sunset.|Niech mnie... [11126][11145]Szkoda, że już jej nie mam. [11146][11165]A co?|Powiesiłby jš tu? [11179][11211]Jeste zajęty.|Dobra, żaden problem. [11211][11263]Nie musisz cišgle przyłazić|i odwalać zabawy w tatusia. [11263][11277]Nie mam urazu, serio. [11277][11293]W nic się nie zabawiam. [11294][11369]Mylałem, że może cię|zainteresować poboczny projekt. [11381][11394]Nie interesuje mnie. [11397][11413]Mylę, że jednak tak. [11414][11468]Robota na czterech, gotówka |w przybliżeniu... 80-90 tys, może więcej. [11468][11491]Pierdolisz farmazony. [11502][11514]Jak tam chcesz. [11516][11528]Przyznaj mi rację. [11529][11551]Lubisz robić to, co chcesz. [11551][11578]Chcesz, we do tego braci,|nie chcesz, nie bierz. [11578][11593]Twoja decyzja. [11625][11638]A twój udział? [11638][11650]Wszyscy po równo. [11685][11697]Co to za robota? [11705][11719]Przejedmy się. [11735][11745]No dalej. [11857][11871]Gdzie się podziewałe? [11876][11894]Miałem problem z najemcš. [11895][11913]I załatwiłe to? [11921][11935]Tak, Deran pomógł. [11980][12039]Pamiętasz tę imprezkę na pustyni|z moimi dawnymi znajomymi? [12061][12089]Mylisz, że umiałby tam trafić? [12095][12108]Chyba tak. [12148][12169]Musisz kogo znaleć. [12177][12200]Tu bym zaczęła. [12207][12218]Kogo? [12268][12279]Kurwa. [12301][12316]Musisz ich znaleć. [12...
Kubar1976