chiński dla bystrzaków pełna wersja.epub

(27306 KB) Pobierz
Spis tre ci
PodziÚkowania od autorki .............................................................................................13
O autorce ......................................................................................................................15
Wprowadzenie ...............................................................................................................17
O ksiÈ ce .........................................................................................................................................17
Konwencje zastosowane w ksiÈ ce ......................................................................................................18
Naiwne zaïo enia ..............................................................................................................................19
Jak podzielona jest ksiÈ ka .................................................................................................................19
CzÚ Ê I. Na dobry poczÈtek ...........................................................................................................19
CzÚ Ê II. Chiñski w praktyce ..........................................................................................................19
CzÚ Ê III. Chiñski w podró y .........................................................................................................19
CzÚ Ê IV. Dekalogi .......................................................................................................................20
CzÚ Ê V. Dodatki .........................................................................................................................20
Ikony u yte w ksiÈ ce ........................................................................................................................20
Co dalej ...........................................................................................................................................21
CzÚ Ê I: Na dobry poczÈtek .................................... 23
Rozdziaï 1: Zapoznanie z jÚzykiem chiñskim .................................................................25
Co nieco o chiñskich dialektach ..........................................................................................................25
Sïowo pisane: Rety! Nie ma alfabetu! ................................................................................................27
Wedïug transkrypcji pinyin nie ma Pekinu, tylko Beijing .....................................................................28
Jak brzmieÊ po chiñsku, czyli podstawowe d wiÚki ...............................................................................29
Zaczynamy z nagïosem .................................................................................................................29
Koñczymy na wygïosie ..................................................................................................................30
Jeden do czterech — jak trafiÊ w dobry ton .....................................................................................32
Kilka idiomów i popularnych zwrotów, by wzbogaciÊ Twój chiñski repertuar ........................................34
Opanowanie podstawowych zwrotów .................................................................................................35
Rozdziaï 2: Konkrety: podstawy gramatyki chiñskiej i liczebniki ..................................39
Kilka podstawowych faktów o chiñskich czÚ ciach mowy ......................................................................39
Rzeczowniki .................................................................................................................................40
Rodzajniki okre lone i nieokre lone ................................................................................................43
Przymiotniki .................................................................................................................................44
Kup książkę
Poleć książkę
6
Chiñski dla bystrzaków
Czasowniki ...................................................................................................................................45
Przysïówki ...................................................................................................................................49
Bù i méiyûu: negacja absolutna ......................................................................................................50
Jak zdzier yÊ wszÚdobylstwo partykuïy dzier awczej de ....................................................................51
Zadawanie pytañ ..............................................................................................................................52
Partykuïa pytajÈca ma ...................................................................................................................53
Drugi sposób zadawania pytañ: powtórzenie czasownika i wstawienie po rodku bù ...........................53
Zaimki pytajÈce ............................................................................................................................53
Liczenie po chiñsku ...........................................................................................................................55
Liczebniki od 1 do 10 ...................................................................................................................55
Liczebniki od 11 do 99 .................................................................................................................56
Liczebniki od 100 do 9999 ...........................................................................................................57
Liczebniki od 10 000 do 100 000 i dalej .......................................................................................57
A co z poïówkami? .......................................................................................................................58
Liczebniki porzÈdkowe .................................................................................................................58
Jak zapytaÊ o ilo Ê .........................................................................................................................58
Rozdziaï 3: Przedstawienie siÚ i pozdrowienia: nä hÆo! ............................................... 61
Przedstawianie siebie i innych ............................................................................................................61
Zapoznanie siÚ .............................................................................................................................61
Przedstawianie rodziny i przyjacióï ................................................................................................62
Jak zapytaÊ o imiÚ .........................................................................................................................63
Pozdrowienia i drobna pogawÚdka .....................................................................................................64
Jak zwracaÊ siÚ do nowo poznanych osób i nieznajomych .................................................................64
Gotowo Ê do rozmowy o ka dej porze dnia .....................................................................................65
Porozmawiajmy o pogodzie ...........................................................................................................67
Jak zapytaÊ o korzenie ...................................................................................................................68
Przyjmowanie (poprzez odrzucenie) komplementów .......................................................................70
Sïowa na po egnanie ....................................................................................................................70
CzÚ Ê II: Chiñski w praktyce ...................................73
Rozdziaï 4: Poznawanie nowych osób .......................................................................... 75
NawiÈzywanie wiÚzi z drugÈ osobÈ .....................................................................................................75
Jak zadawaÊ proste pytania na pierwszym spotkaniu? ......................................................................77
Rozmowa o rodzinie .....................................................................................................................78
PogawÚdka o pracy ...........................................................................................................................79
Rozmowa o miejscu zamieszkania ......................................................................................................82
Rozdziaï 5: Jedzenie i picie: gÅnb×i! ............................................................................ 85
Wszystko o posiïkach w Chinach ........................................................................................................85
Zaspokojenie gïodu ......................................................................................................................86
Przy stole .....................................................................................................................................87
Dobre maniery przy stole ...............................................................................................................90
Co nieco o chiñskiej kuchni ................................................................................................................90
Kup książkę
Poleć książkę
Spis tre ci
Kolacja poza domem .........................................................................................................................91
Rozszyfrowywanie menu ...............................................................................................................93
Skïadanie zamówienia i pogawÚdka z kelnerem ...............................................................................97
Dim sum (dim sam), czyli zÆochádiÆn (dzao cz’a dien) .................................................................101
Jak znale Ê toaletÚ .......................................................................................................................102
Rachunek ...................................................................................................................................102
Herbata ..........................................................................................................................................102
Z chiñskim na zakupy .....................................................................................................................104
Zmierz siÚ z systemem miar .........................................................................................................105
Porównania ................................................................................................................................106
Ile kosztuje tamto tysiÈcletnie jajko? ..............................................................................................106
7
Rozdziaï 6: Zakupy w wersji ïatwej i przyjemnej .........................................................111
Sklepy ............................................................................................................................................111
Tak tylko siÚ rozglÈdam ..............................................................................................................114
Pro ba o pomoc ..........................................................................................................................114
Kupowanie odzie y .........................................................................................................................116
Jaki rozmiar pani nosi? ................................................................................................................116
Porównywanie jako ci: dobra, lepsza, najlepsza ............................................................................118
Porównywanie dwóch rzeczy .......................................................................................................119
Co masz na sobie? Ró nica miÚdzy chuÅn i dài ............................................................................121
Jak zapytaÊ o kolor ......................................................................................................................121
I reszta zakupów .............................................................................................................................123
Polowanie na starocie .................................................................................................................123
Kupowanie zaawansowanego sprzÚtu elektronicznego ....................................................................124
Wytargowanie dobrej ceny i zapïata .................................................................................................125
Negocjowanie cen na nocnym targu ..............................................................................................125
Pïacenie za towar (lub domaganie siÚ zwrotu pieniÚdzy) ................................................................126
Rozdziaï 7: Zwiedzanie miasta ....................................................................................129
ZnaÊ czas i godzinÚ .........................................................................................................................129
Dni, tygodnie, miesiÈce… ...........................................................................................................129
Która godzina? ...........................................................................................................................134
Na przedstawieniu ..........................................................................................................................137
Zwiedzanie muzeów i galerii ............................................................................................................140
Zwiedzanie miejsc historycznych ......................................................................................................141
Wypad do kina ...............................................................................................................................143
Wysïuchanie koncertu ......................................................................................................................144
Nocne imprezowanie w barach i klubach ..........................................................................................145
Rozdziaï 8: Dobra zabawa: sport i rekreacja ...............................................................149
Hobby ...........................................................................................................................................149
Odkrywanie natury .........................................................................................................................152
Uka artystycznÈ stronÚ duszy ..........................................................................................................154
Przejd my do muzyki ......................................................................................................................154
Gra zespoïowa ................................................................................................................................155
Kup książkę
Poleć książkę
8
Chiñski dla bystrzaków
Rozdziaï 9: Rozmowy telefoniczne .............................................................................. 161
U ycie telefonu ...............................................................................................................................161
¥wiatowo z telefonem komórkowym ..................................................................................................162
Wykonanie rozmowy telefonicznej ....................................................................................................162
Telefon do przyjaciela .................................................................................................................163
Telefon do hotelu i innych miejsc publicznych ..............................................................................164
Telefon do klienta .......................................................................................................................165
U ycie karty telefonicznej ............................................................................................................166
Nikogo nie ma w domu ...................................................................................................................167
Odsïuchiwanie wiadomo ci .........................................................................................................167
Powitania z cudzych automatycznych sekretarek ...........................................................................167
Zostawianie wiadomo ci .............................................................................................................168
Rozdziaï 10: W biurze i w domu .................................................................................. 171
Twoje nowe przytulne biuro .............................................................................................................171
Przeprowadzenie spotkania .............................................................................................................173
Planowanie spotkania .................................................................................................................174
Pierwsze spotkanie .....................................................................................................................174
RozpoczÚcie spotkania ................................................................................................................175
Prezentacja ................................................................................................................................176
Zakoñczenie spotkania ................................................................................................................176
Rozmowa o interesach i przemy le ...................................................................................................177
Korzystanie z internetu ....................................................................................................................180
Sprawdzanie poczty elektronicznej ...................................................................................................181
Szukanie mieszkania .......................................................................................................................182
Meblowanie nowego mieszkania .......................................................................................................184
CzÚ Ê III: Chiñski w podró y .................................189
Rozdziaï 11: PieniÈdze, pieniÈdze ............................................................................... 191
Na bie Èco z chiñskÈ walutÈ ............................................................................................................191
Rénmínbì (RMB) w CHRL ......................................................................................................191
Xèn táibì w RC ..........................................................................................................................192
Dolary w Hongkongu .................................................................................................................193
Dolary singapurskie ....................................................................................................................193
Zarabianie i wymiana pieniÚdzy .......................................................................................................193
Wydawanie pieniÚdzy .....................................................................................................................196
O gotowych czekach i czekaniu na gotówkÚ ..................................................................................196
Pïacenie kartÈ ............................................................................................................................198
Wizyta w banku ..............................................................................................................................199
Wypïacanie i deponowanie pieniÚdzy ...........................................................................................200
Korzystanie z bankomatu ............................................................................................................201
Uwagi na temat napiwku .................................................................................................................201
Kup książkę
Poleć książkę

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin