19 Psalmy.txt

(242 KB) Pobierz
Psalmy
KSIĘGA PIERWSZA
(Psalmy od 1 do 41)
1 Szczęliwy jest człowiek, który nie chodzi za radš niegodziwców
ani nie stoi na drodze grzeszników,
ani nie zasiada tam, gdzie siedzš szydercy.
 2?Ma natomiast upodobanie w prawie Jehowy
i jego prawo czyta półgłosem dniem i nocš.
 3?I stanie się podobny do drzewa zasadzonego nad strumieniami wód,
które wydaje owoc w swoim czasie
i którego listowie nie usycha;
a wszystko, co on uczyni, wypadnie pomylnie.
 4?Nie tak jest z niegodziwymi,
lecz sš oni jak plewy, które wiatr unosi.
 5?Dlatego niegodziwcy nie ostojš się w sšdzie
ani grzesznicy w zgromadzeniu prawych.
 6?Jehowa bowiem poznaje drogę prawych,
lecz droga niegodziwców zginie.
2 Dlaczego narody wszczęły tumult,
a grupy narodowociowe pomrukiwały o rzeczy daremnej?
 2?Królowie ziemi się ustawili
i wysocy urzędnicy jak jeden mšż zgromadzili się
przeciw Jehowie i przeciw jego pomazańcowi,
 3?mówišc: Rozerwijmy ich więzy
i odrzućmy od siebie ich powrozy!
 4?Ten, który zasiada w niebiosach, będzie się miał;
Jehowa będzie się z nich naigrawał.
 5?Wtedy odezwie się do nich w swoim gniewie
i zatrwoży ich w żarze swego niezadowolenia,
 6?mówišc: Ja ustanowiłem mego króla
na Syjonie, mojej więtej górze.
 7?Powołam się na postanowienie Jehowy;
rzekł do mnie: Ty jeste moim synem;
ja dzisiaj zostałem twoim ojcem.
 8?Pro mnie, bym ci dał narody w dziedzictwo
i krańce ziemi w posiadanie.
 9?Potłuczesz je berłem żelaznym,
niczym naczynie garncarskie je roztrzaskasz.
10?Teraz więc, królowie, wykażcie wnikliwoć;
dajcie się skorygować, sędziowie ziemi.
11?Służcie Jehowie z bojaniš
i radujcie się ze drżeniem.
12?Pocałujcie syna, żeby On się nie rozsierdził
i żebycie nie zginęli z drogi,
bo jego gniew łatwo się zapala.
Szczęliwi sš wszyscy, którzy się u niego chroniš.
Utwór muzyczny Dawida; gdy uciekał przed Absalomem, swoim synem.
3 Jehowo, czemu się namnożyło moich wrogów?
Czemu wielu powstaje przeciwko mnie?
 2?Wielu mówi o mojej duszy:
Nie ma dla niego wybawienia u Boga. Sela.
 3?A jednak ty, Jehowo, jeste tarczš wokół mnie,
chwałš mojš i Tym, który podnosi mš głowę.
 4?Głosem swoim będę wołał do Jehowy,
a on mi odpowie ze swej więtej góry. Sela.
 5?Ja za położę się i zasnę,
i obudzę się, bo wspiera mnie Jehowa.
 6?Nie będę się lękał dziesištek tysięcy ludzi,
którzy ze wszystkich stron ustawili się w szyku przeciwko mnie.
 7?Racz powstać, Jehowo! Wybaw mnie, mój Boże!
Bo uderzysz w szczękę wszystkich moich nieprzyjaciół.
Połamiesz zęby niegodziwców.
 8?Wybawienie należy do Jehowy.
Błogosławieństwo twoje spoczywa na twym ludzie. Sela.
Dla kierownika instrumentów strunowych. Utwór muzyczny Dawida.
4 Gdy wołam, odpowiedz mi, mój Boże prawy.
W czasie udręki zgotuj mi szerokš przestrzeń.
Okaż mi łaskę i wysłuchaj mš modlitwę.
 2?Synowie ludzcy, dokšdże chwała moja będzie znieważana,
gdy wy miłujecie rzeczy daremne,
gdy szukacie kłamstwa? Sela.
 3?Dowiedzcie się zatem, że Jehowa odróżni tego, który jest wobec niego lojalny;
usłyszy Jehowa, gdy do niego zawołam.
 4?Bšdcie wzburzeni, lecz nie grzeszcie.
Wypowiedzcie swe zdanie w swoim sercu, na swym łożu, i milczcie. Sela.
 5?Składajcie ofiary prawoci
i ufajcie Jehowie.
 6?Wielu mówi: Kto nam ukaże dobro?
Podnie nad nami wiatło swego oblicza, Jehowo.
 7?Wlejesz w moje serce radoć
większš niż w czasie, gdy majš obfitoć ziarna i młodego wina.
 8?W spokoju się położę i będę spał,
bo ty sam, Jehowo, sprawiasz, że mieszkam bezpiecznie.
Dla kierownika, na nechilot. Utwór muzyczny Dawida.
5 Na moje wypowiedzi nadstaw ucha, o Jehowo;
racz zrozumieć me wzdychanie.
 2?Zważ na głos mego wołania o pomoc,
mój Królu i Boże mój, gdyż do ciebie się modlę.
 3?Jehowo, rankiem usłyszysz mój głos;
rankiem zwrócę się do ciebie i będę czuwał.
 4?Bo ty nie jeste Bogiem majšcym upodobanie w niegodziwoci;
nikt zły nie może z tobš ani chwili przebywać.
 5?Chełpliwi nie mogš stawać przed twymi oczami.
Doprawdy, nienawidzisz wszystkich krzywdzicieli;
 6?zgładzisz tych, którzy mówiš kłamstwo;
człowiekiem przelewajšcym krew i podstępnym brzydzi się Jehowa.
 7?Ja za dzięki obfitej mierze twej lojalnej życzliwoci
wejdę do twego domu,
pokłonię się ku twojej więtej wištyni w bojani przed tobš.
 8?Jehowo, prowad mnie w swej prawoci ze względu na moich wrogów;
drogę swojš wyrównaj przede mnš.
 9?W ustach ich bowiem nie ma nic godnego zaufania;
wnętrze ich to doprawdy nieszczęcie.
Gardło ich to otwarty grobowiec;
posługujš się gładkim językiem.
10?Bóg uzna ich za winnych;
upadnš wskutek swych własnych rad.
Z powodu swych licznych występków niech zostanš rozproszeni,
gdyż zbuntowali się przeciwko tobie.
11?Rozradujš się natomiast wszyscy, którzy się u ciebie chroniš;
po czas niezmierzony będš wołać radonie.
A ty zagrodzisz dostęp do nich
i miłujšcy twe imię będš się tobš wielce radować.
12?Bo ty, Jehowo, będziesz błogosławić każdemu, kto jest prawy;
niczym wielkš tarczš otoczysz ich swym uznaniem.
Dla kierownika, na instrumenty strunowe, na niższš oktawę. Utwór muzyczny Dawida.
6 Jehowo, nie upominaj mnie w swoim gniewie
i nie koryguj mnie w swej złoci.
 2?Okaż mi łaskę, Jehowo, bo więdnę.
Uzdrów mnie, Jehowo, bo zatrwożyły się moje koci.
 3?Tak, dusza moja bardzo się zatrwożyła;
a ty, Jehowo  jak długo?
 4?Powróć, o Jehowo, zechciej wyratować mojš duszę;
wybaw mnie ze względu na swš lojalnš życzliwoć.
 5?Bo w mierci nie wspomina się o tobie;
w Szeolu któż będzie cię sławić?
 6?Umęczyłem się wzdychaniem;
całš noc zalewam swe łoże 
łzami swymi przeobficie zraszam swoje posłanie.
 7?Osłabło ze zgryzoty moje oko,
postarzało się z powodu wszystkich, którzy okazujš mi wrogoć.
 8?Odstšpcie ode mnie, wszyscy krzywdziciele,
bo Jehowa usłyszy głos mego płaczu.
 9?Usłyszy Jehowa mš probę o łaskę;
Jehowa przyjmie mojš modlitwę.
10?Wszyscy moi nieprzyjaciele bardzo się zawstydzš i zatrwożš;
zawrócš, zawstydzš się w jednej chwili.
Pień żałoci, którš Dawid zapiewał Jehowie w zwišzku ze słowami Kusza Beniaminity.
7 Jehowo, Boże mój, u ciebie się schroniłem.
Wybaw mnie od wszystkich, którzy mnie przeladujš, i wyzwól mnie,
 2?aby nikt mej duszy nie rozszarpał jak lew,
porywajšc mnie, gdy nie będzie wyzwoliciela.
 3?Jehowo, Boże mój, jeli to zrobiłem,
jeli jest jaka niesprawiedliwoć w moich rękach,
 4?jeli złem oddałem temu, który mi dał odpłatę,
albo złupiłem kogo, kto bezskutecznie okazywał mi wrogoć,
 5?to niech mš duszę ciga nieprzyjaciel
i niech dopadnie i wdepcze moje życie w ziemię,
i niech za jego sprawš chwała moja zamieszka w prochu. Sela.
 6?Racz powstać, Jehowo, w swoim gniewie;
podnie się ze względu na ataki furii tych, którzy okazujš mi wrogoć,
i przebud się dla mnie, skoro nakazałe sšd.
 7?I niechże cię otoczy zgromadzenie grup narodowociowych,
a ty przeciwko niemu powróć na wysokoć.
 8?Jehowa wyda wyrok na ludy.
Osšd mnie, Jehowo, według mej prawoci
i według nieskazitelnoci, która jest we mnie.
 9?Oby dobiegło kresu zło niegodziwców
i oby utwierdził prawego;
a Bóg prawy poddaje próbie serce i nerki.
10?Tarcza moja jest u Boga, Wybawcy tych, którzy majš prostolinijne serce.
11?Bóg jest Sędziš prawym
i Bóg miota potępienia każdego dnia.
12?Jeżeli kto nie zawróci, wyostrzy on swój miecz,
napnie swój łuk i przygotuje go do strzału.
13?I przyszykuje sobie narzędzia mierci;
strzały swoje ognistymi uczyni.
14?Oto jest kto brzemienny krzywdš
i poczšł niedolę, a ma urodzić fałsz.
15?Wykopał dół i dalej go dršżył,
lecz wpadnie do jamy, którš przygotował.
16?Niedola spowodowana przez niego wróci na jego głowę,
a na czubek głowy spadnie mu jego własna przemoc.
17?Sławić będę Jehowę stosownie do jego prawoci
i będę grał imieniu Jehowy, Najwyższego.
Dla kierownika, na gittit. Utwór muzyczny Dawida.
8 Jehowo, nasz Panie, jakże majestatyczne jest twe imię na całej ziemi,
ty, którego dostojeństwo jest wychwalane nad niebiosa!
 2?Z ust dzieci i ssšcych ugruntowałe moc,
ze względu na tych, którzy okazujš ci wrogoć
 żeby poskromić nieprzyjaciela i tego, który się mci.
 3?Gdy widzę twe niebiosa, dzieła twoich palców,
księżyc i gwiazdy, które ty przygotował,
 4?czymże jest miertelnik, że o nim pamiętasz,
i syn ziemskiego człowieka, że się o niego troszczysz?
 5?I uczyniłe go niewiele mniejszym od podobnych do Boga,
a potem ukoronowałe go chwałš i wspaniałociš.
 6?Sprawiłe, że panuje nad dziełami twoich ršk;
wszystko poddałe pod jego stopy:
 7?mniejsze zwierzęta z trzody oraz woły, te wszystkie,
a także zwierzęta polne,
 8?ptactwo niebieskie i ryby morskie,
wszystko, co przemierza szlaki mórz.
 9?Jehowo, nasz Panie, jakże majestatyczne jest twoje imię na całej ziemi!
Dla kierownika, na Mut labben. Utwór muzyczny Dawida.
? [Alef]
9 Sławić cię będę, Jehowo, całym swoim sercem;
oznajmiać będę wszystkie twe zdumiewajšce dzieła.
 2?Będę się weselić i wielce radować tobš,
grać będę twojemu imieniu, Najwyższy.
? [Bet]
 3?Gdy moi nieprzyjaciele zawrócš,
wtedy potknš się i wyginš sprzed twego oblicza.
 4?Ty bowiem poprowadziłe mój sšd i mojš sprawę;
ty zasiadłe na tronie, sšdzšc w prawoci.
? [Gimel]
 5?Zgromiłe narody, zgładziłe niegodziwca.
Imię ich wymazałe po czas niezmierzony, na zawsze.
 6?Nieprzyjacielu, ostatecznego kresu dobiegły spadajšce na ciebie spustoszenia
 a także miasta, które Ty wykorzenił.
Nawet wzmianka o nich zaginie.
? [He]
 7?Jehowa za będzie zasiadać po czas niezmierzony,
tron swój utwierdzajšc na sšd.
 8?I będzie w prawoci sšdził żyznš krainę;
w prostolinijnoci będzie osšdzał grupy narodowociowe.
? [Waw]
 9?I stanie się Jehowa bezpiecznym wzniesieniem dla każdego, kto jest zdruzgotany,
bezpiecznym wzniesieniem w czasach udręki.
10?A znajšcy twe imię będš ci ufali,
bo nie...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin