Swiat radio - Pazdziernik 2015.pdf

(22395 KB) Pobierz
OHFLH ¥ZLDWD 5DGLR
,661
SR]QDM DXWRUöZ Z\JUDM NRQNXUV
10/2015
]ï
w tym VAT 5%
ZHZQÈWU]
nr 10 (609)/2015
,1'(.6
0DJD]\Q ZV]\VWNLFK X \WNRZQLNöZ HWHUX
K R Ó T K O F A L A R S T W O
C B
R A D I O T E C H N I K A
WX SU]HMU]\V]
L NXSLV] WHQ
QXPHU
QDNïDG HJ]
5DVSEHUU\ 3L
Z NUöWNRIDODUVWZLH
5DGLRVWDFMD
6'5 )'0'82
6'5 )'0'82 PR H
SUDFRZDÊ WDN H DXWRQR-
PLF]QLH MDN NODV\F]Q\
VSU]ÚW QDGDZF]\
%DRIHQJ
895
0Dï\ GXREDQGHU QD
SDVPD 0+]
L 0+] 3UDFXMH
UöZQLH Z SD PLH 305
MSPO 2015
Z .LHOFDFK
1D 0632 VSU]ÚW ZRMVNR-
Z\ L PLOLWDUQH UR]ZLÈ]D-
QLD WHFKQLF]QH ]DSUH]HQ-
WRZDï\ UP\
2GZLHG
W NUMERZE
VWURQÚ LQWHUQHWRZÈ
$UW\NXï ] RNïDGNL
¥ZLDWD 5DGLR
VWU
ZZZVZLDWUDGLRSO
Raspberry Pi
w krótkofalarstwie
5DVSEHUU\ 3L VWDQRZL SUDNW\F]QÈ DOWHUQDW\ZÚ Z VWRVXQNX GR UR]-
EXGRZDQ\FK NRPSXWHUöZ 3& L MHVW Z\NRU]\VW\ZDQ\ WDN H SU]H]
UDGLRDPDWRUöZ : DUW\NXOH ]RVWDïR RSLVDQH 5DVSEHUU\ 3L MDNR
UDGLR SURJUDPRZDOQH 6'5

RUD] 5HG 3LWD\D SODWIRUPD SRPLD-

URZD W\SX RSHQ VRXUFH ] LQWHUIHMVHP 86% RVF\ORVNRS JHQHUDWRU
V\JQDïöZ DQDOL]DWRU LWG

10

/2015

6
3
,
6
7
5
(
¥ &
6
,
$.78$/12¥&,
:LDGRPR FL ';RZH GOD NUöWNRIDORZFöZ
=DZRG\
7(67
)'0'82 XQLZHUVDOQ\ WUDQVFHLYHU 453
35(=(17$&-$
%DRIHQJ 895
.DEOH NRQFHQWU\F]QH 5796$7
W numerze
k&=12¥m
1RZR FL 0632 F]Ú Ê
+\WHUD 3DWURO 6\VWHP
¥:,$7 .)8.)
= \FLD NOXEöZ L 27 3=.
2GSRZLHG]L QD S\WDQLD VSUDZG]LDQX
] UDGLRWHFKQLNL ] ¥5
:<:,$'
5HNRUGRZ\ ]DVLÚJ $356 +)
+2%%<
2GELRUQLN %DVLD
5DVSEHUU\ 3L Z NUöWNRIDODUVWZLH F]Ú Ê
'<3/20<
'RSORP\ URF]QLFRZH
:\GDZFD PLHVLöF]QLND e ZLDW 5DGLRs
QXPHUÑZ Z URNX

$97.RUSRUDFMD 6S ] RR XO /HV]F]\QRZD
:DUV]DZD WHO
IDNV
HPDLO DYW#DYWSO
ZZZDYWSO
'\UHNWRU :\GDZQLFWZD
:\GDZQLFWZR
$97 QDOH \
:LHVäDZ 0DUFLQLDN
GR ,]E\
$GUHV UHGDNFML
:DUV]DZD
:\GDZFöZ
3UDV\
XO /HV]F]\QRZD
WHO IDNV
ZZZVZLDWUDGLRSO
HPDLO UHGDNFMD#VZLDWUDGLRFRPSO
5HGDNWRU QDF]HOQ\
$QGU]HM -DQHF]HN
HPDLO VSDKW#VZLDWUDGLRFRPSO
WHO
6WDOL ZVSÑäSUDFRZQLF\
5RPDQ %XMD
.U]\V]WRI 'ñEURZVNL 2(.'$
:RMFLHFK 1LHW\NV]D 63)0
7DGHXV] 5DF]HN 63+7
$QGU]HM 6DGRZVNL 63(&$
0LHVLÚF]QLN
Z\Uö QLRQ\
3LRWU 6NU]\SF]DN 63-05
2G]QDNÈ
.U]\V]WRI 6äRPF]\þVNL 63+6
+RQRURZÈ
:DOGHPDU 6]QDMGHU =$()
PZK
2SUDFRZDQLH JUDILF]QH
UHGDNFMD WHFKQLF]QD L VNäDG
0DULD 'UR]GHN
,QWHUQHWRZ\ ZLDW 5DGLRRSHUDWRUD
:RMFLHFK &KDELQND
HPDLO FKDELQND#VZLDWUDGLRSO
']LDä 5HNODP\
*U]HJRU] .U]\NDZVNL
WHO IDNV
HPDLO JU]HJRU]#VZLDWUDGLRSO
3UHQXPHUDWD
WHO
IDNV
HPDLO SUHQXPHUDWD#DYWSO
1DNäDG
HJ]HPSODU]\
e ZLDW 5DGLRs MHVW Z\äñF]Q\P
UHSUH]HQWDQWHP 3ROVNL Z VLHFL
F]DVRSLVP RUJDQL]DFML
F]äRQNRZVNLFK ,$58
$UW\NXäÑZ QLH]DPÑZLRQ\FK QLH ]ZUDFDP\
=DVWU]HJDP\ VRELH SUDZR GR VNUDFDQLD L DGLXVWDFML
QDGHVäDQ\FK DUW\NXäÑZ =D WUH è UHNODP L RJäRV]Hþ
QLH SRQRVLP\ RGSRZLHG]LDOQR FL 2SLV\ XU]ñG]Hþ
L XNäDGÑZ HOHNWURQLF]Q\FK RUD] LFK XVSUDZQLHþ
]DPLHV]F]RQH Z 5 PRJñ E\è Z\NRU]\VWDQH Z\äñF]QLH
GR ZäDVQ\FK SRWU]HE :\NRU]\VW\ZDQLH LFK GR LQQ\FK
FHOÑZ ]ZäDV]F]D GR G]LDäDOQR FL ]DURENRZHM Z\PDJD
]JRG\ DXWRUD RSLVX
)2580 &=<7(/1,.:
3RUDG\
:VSöïSUDFRZQLF\ ¥5
/LVW\
5<1(. , *,('$
ZHZQÈWU]
10/2015
4
ZLDW 5DGLR
3D G]LHUQLN
O D
6WU
R E D A K C J I
1RZR FL
MSPO 2015
: GQLDFK ZU]H QLD EU Z .LHO-
FDFK PLDï PLHMVFH 0LÚG]\QDURGR-
Z\ 6DORQ 3U]HP\VïX 2EURQQHJR
6SU]ÚW ZRMVNRZ\ L QRZRF]HVQH
PLOLWDUQH UR]ZLÈ]DQLD WHFKQLF]QH
SUH]HQWRZDï\ UP\ ]
NUDMöZ ZLDWD : DUW\NXOH ]RVWDï\
RSLVDQH SURGXNW\ SU]HP\VïX
REURQQHJR ]ZLÈ]DQH ] ïÈF]QR FLÈ
UDGLRZÈ Z\Uö QLRQH 1DJURGÈ
3UH]\GHQWD 53 RUD] 'HIHQGHUDPL
ODW PLQÚïR
3LHUZV]\ QXPHU ¥ZLDWD
5DGLR SRMDZLï VLÚ Z SD -
G]LHUQLNX URNX SR
R PLX PLHVLÈFDFK NRHJ]\-
VWHQFML ] WHPDW\NÈ DXGLR
QD ïDPDFK 2G 5DGLR GR
$XGLR $E\ X]P\VïRZLÊ
PïRG\P &]\WHOQLNRP MDN
Z\JOÈGDï Z W\P F]DVLH VWDQ
WHFKQLNL Z 3ROVFH SRVWDUDP
VLÚ SU]\SRPQLHÊ QLHNWöUH IDN-
W\ PDMÈFH ZSï\Z WDN H QD
]DZDUWR Ê PLHVLÚF]QLND
3R SLHUZV]H QLH E\ïR MHV]F]H X QDV ,QWHUQHWX D OLVW\ L SUDZLH
SRïRZD WHNVWöZ E\ï\ SLVDQH UÚF]QLH ZLÚF WU]HED E\ïR GX R F]DVX
SR ZLÚFDÊ QD NRPSXWHURZH SU]HSLV\ZDQLH 3RGREQLH E\ïR ]H
]GMÚFLDPL WU]HED E\ïR ZV]\VWNLH VNDQRZDÊ ] SDSLHUX ER QLH E\ïR
DSDUDWöZ F\IURZ\FK
1D NUDMRZ\P U\QNX LVWQLDï\ Z ]DVDG]LH GZLH UP\ UDGLR-
NRPXQLNDF\MQH $ODQ RIHUXMÈF\ UDGLRWHOHIRQ\ )0 9+)8+)
L 3UHVLGHQW ] UDGLRWHOHIRQDPL &%

] NWöU\PL RG UD]X QDZLÈ]D-

OL P\ NRQWDNW
:LÚNV]R Ê VSU]ÚWX .) MDNLP G\VSRQRZDOL NUöWNRIDORZF\ WR
E\ï VSU]ÚW Z Z\NRQDQLX DPDWRUVNLP WUDQVFHLYHU\ IDEU\F]QH
SU]HZD QLH NXSRZDQR ]D JUDQLFÈ

8.) UR]ZLMDï VLÚ JïöZQLH ]D

VSUDZÈ Z\FRI\ZDQ\FK ]H VïX E UDGLRWHOHIRQöZ )0 QDMF]Ú FLHM
UP\ 5DGPRU SU]HVWUDMDQ\FK QD SDVPD P
: W\P F]DVLH EDUG]R PRGQH VWDïR VLÚ SRVLDGDQLH &%UDGLD
NWöUH E\ïR WDN H DOWHUQDW\ZÈ QD EUDNL WHOHIRQöZ /DZLQRZ\
QDSï\Z ]DFKRGQLFK UDGLRWHOHIRQöZ &% VSRZRGRZDï EDUG]R GX È
DNW\ZQR Ê SDVPD P JïöZQLH SU]H] SRZVWDMÈFH MDN JU]\E\ SR
GHV]F]X NOXE\ ';RZH NWöU\FK RSHUDWRU]\ QDZLÈ]\ZDOL ïÈF]QR-
FL WDN H SR]D SDVPHP SU]HZLG]LDQ\P GR WDNLHM SUDF\
: W\P F]DVLH Z NUDMX SRMDZLOL VLÚ SLHUZVL RSHUDWRU]\ VLHFL
F\IURZ\FK *60
$E\ RG SRF]ÈWNX ]DJZDUDQWRZDÊ Z\VRNL SR]LRP PHU\-
WRU\F]Q\ SLVPD L RWZRU]\Ê RNQR QD ZLDW QDZLÈ]DOL P\
ZVSöïSUDFÚ ] QLHPLHFNLPL PLHVLÚF]QLNDPL )XQN &%)XQN
L 5DGLRKRUHQ = W\FK SLVP F]HUSDOL P\ QD SU]\NïDG QRZLQNL
WHFKQLF]QH L WHVW\ QDMQRZV]\FK XU]ÈG]Hñ
7HFKQLND ïÈF]QR FL L VSU]ÚW UDGLRZ\ XOHJDï ]PLDQRP &%-
UDGLR SR]RVWDïR Z VDPRFKRGDFK D ïÈF]QR Ê SURIHVMRQDOQD RUD]
DPDWRUVND SRV]ïD Z VWURQÚ F\IU\]DFML
']L FKRÊ PDP\ ZLHOH URG]LP\FK RSUDFRZDñ WDN H NRU]\-
VWDP\ ] Z\EUDQ\FK DUW\NXïöZ ] QDMOHSV]\FK RSUDFRZDñ Z F]D-
VRSLVPDFK ,$58 JïöZQLH &4 '/ L 5DG&RP
3U]H] ODW SU]HZLQÚïR VLÚ SU]H] ïDP\ ¥5 ZLHOX XWDOHQWR-
ZDQ\FK DXWRUöZ NRQVWUXNWRUöZ RSHUDWRUöZ G]LDïDF]\ 3=.

ND G\ E\ï VSHFHP Z VZRMHM G]LHG]LQLH 8GDïR VLÚ ]DPLH FLÊ ZLHOH
FLHNDZ\FK DUW\NXïöZ D QLHNWöUH ] QLFK E\ï\ QDZHW WïXPDF]RQH
Z SUDVLH ]DJUDQLF]QHM
6\OZHWNL QDMDNW\ZQLHMV]\FK ZVSöïSUDFRZQLNöZ RUD] ZVSR-
PQLHQLD QDMZLHUQLHMV]\FK SUHQXPHUDWRUöZ SUH]HQWXMHP\ Z GDO-
V]HM F]Ú FL SLVPD
=DFKÚFDP GR Z]LÚFLD XG]LDïX
3UHQXPHUDWD
Z QDV]\P MXELOHXV]RZ\P NRQNXUVLH
QDSUDZGÚ ZDUWR
Z NWöU\P PR QD Z\JUDÊ ZLHOH DWUDN-
F\MQ\FK QDJUöG
']LÚNXMÚ ZV]\VWNLP NWöU]\ SU]H]
WH ODW ZVSöOQLH EXGRZDOL RUD]
ZSï\ZDOL QD DNWXDOQ\ NV]WDïW SLVPD
L ]DFKÚFDP GR GDOV]HM ZVSöïSUDF\
$QGU]HM -DQHF]HN
6WU
Baofeng UV-5R
%DRIHQJ 895 WR WDQL L PDï\
GXREDQGHU QD SDVPD 0+]
L 0+] 3UDFXMH UöZQLH
Z SD PLH 305 L XPR OLZLD VïXFKDQLH
VWDFML )0 0+]

: VWRVXQNX

GR SRSU]HGQLFK PRGHOL 895 %D-
RIHQJ 895 PD PLQLPDOQLH ZLÚNV]H
Z\PLDU\ GRSUDFRZDQÈ NODZLDWXUÚ
]QDF]QLH XïDWZLDMÈFD REVïXJÚ PRF
: L DNXPXODWRU P$K
6WU
Odbiornik Basia
2SLVDQ\ RGELRUQLN SRF]ÈWNXMÈFHJR
QDVïXFKRZFD MHVW NRQVWUXNFMÚ G\GDNW\F]-
QÈ NWöUÈ PR QD WUDNWRZDÊ MDNR SROHWNR
GR ZLDGF]DOQH GR SR]QDZDQLD SRGVWDZ
L WDMQLNöZ UDGLRWHFKQLNL 8NïDG ]RVWDï
XSURV]F]RQ\ GR PLQLPXP Z W\P ] X \-
FLHP MHGQHJR W\SX SRSXODUQ\FK WUDQ]\VWR-
UöZ [%&

8PR OLZLD RGELöU MHGQHJR

SDVPD DPDWRUVNLHJR QS 0+]
6WU
FDM-DUO – uniwersalny
transceiver QRP
: RGUö QLHQLX RG LQQ\FK UDGLRVWDFML 6'5 )'0'82 PR H SUDFRZDÊ QLH W\ONR
Z SRïÈF]HQLX ] NRPSXWHUHP DOH WDN H DXWRQRPLF]QLH MDN NODV\F]Q\ VSU]ÚW
QDGDZF]\ 8U]ÈG]HQLH QDGDMH VLÚ GR X \WNX Z GRPX L Z SOHQHU]H 2GELRUQLN SR-
NU\ZD FLÈJï\ ]DNUHV N+] 0+] D QDGDMQLN SUDFXMH Z\ïÈF]QLH Z SDVPDFK
DPDWRUVNLFK P ] PRFÈ Z\M FLRZÈ :
ZLDW 5DGLR
3D G]LHUQLN
5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin