{1}{1}23.976 {1506}{1600}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1602}{1630}Jesteś pieprzonym nerdem. {1630}{1681}Chłopcze, masz szczęscie,|że zdałeś. {1681}{1717}- Kurwa!|- Oh! {1717}{1762}Jesteś w tym dobry, co?|Tak. {1762}{1809}Jesteś w tym naprawdę dobry.|Tak.| |6|00:01:15,443 --> 00:01:16,523|Zostaniemy przyjaciółmi? {1899}{1923}Twój nie jest|naładowany, prawda? {1972}{2008}Dotknij go.|Boję się. {2028}{2062}Dotknij go. {2062}{2103}Serio. Dobra,|dobra, dobra. {2136}{2177}Postrzeliłem cię. {2177}{2201}Strzeliłeś w mojego kutasa. {2249}{2283}Buum, skurwysyny! {2283}{2337}Wy dupki idziecie|na studia. {2464}{2572}Yin cechuje|powolność, łagodność, bierność {2572}{2636}i jest kojarzony z|wodą i kobiecością. {2636}{2742}<i>Podczas gdy, Yang, z kolei,|jest szybki i solidny i...</i> {2742}{2795}Człowieku to są pierdoły. {2795}{2866}Myślałem, że idziemy na prawdziwe studia,|a nie internetowe. {2866}{2919}Słuchanie zakodowanych wiadomości|w wykładach. {2919}{2943}O czym ty gadasz? {2943}{2967}Rozejrzyj się. {2978}{3017}To jest twoje miasto. {3017}{3044}Dlaczego jesteśmy na studiach? {3044}{3074}Masz rację. {3074}{3135}Partnerzy na całe życie. {3135}{3207}<i>W Metro City Port,</i>|<i>przypływ będzie</i>|<i>o 10.30 rano</i> {3207}{3247}<i>Wtedy wróci do morza</i> {3247}{3296}Metro Port.|Jedna godzina. {3358}{3390}Zróbmy to. {3618}{3656}Niespodzianka.|Dwie ręce więcej. {4107}{4170}Kurde! To jest duch.|Duch? {4170}{4206}Joste Nillsen, {4206}{4251}największy handlarz|nielegalnych rzeczy in Metro City. {4251}{4298}On współpracuje|z meksykańskim kartelem {4298}{4340}i oni szmuglują|całe te gówno|przez port. {4340}{4363}Co do diabła|jesteśmy domniemanymi|kupcami? {4363}{4387}Nie wiem. {4434}{4476}Co ty robisz?|Eee? {4476}{4515}Przyjmuje nową tożsamość,|zamierzam być zabójcą. {4515}{4556}Przeżucę to, żabyś sprawdził|czy to jest legalne. {4579}{4618}Ok. {4618}{4661}Zamierzam improwizować. Ok? {4661}{4690}Nie chcę improwizować. {4690}{4733}Potrzebuję ciebie do|improwiacji. {4733}{4774}Improwizacja jest do bani.|Nie chcę tego robić. {4774}{4906}Potrzebuję absolutnej ciszy|kiedy będę się wcielał. {4942}{4973}Czy możesz dać mi|przewagę na... {4973}{5032}Potrzebuję absolutnej...|Potrzebuję absolutnej ciszy. {5032}{5090}Czy możesz...|Absolutna cisza. {5475}{5514}Czy ty jesteś kurwa|teraz poważny? {5566}{5619}W porządku.|nienawidzę ludzi,|którzy się spóźniają. {5700}{5742}Usiłujemy zobaczyć towar. {5750}{5774}Kurde! {5794}{5849}Elo, śpiochy!|Jak leci, ziomek? {5849}{5894}Znasz mojego kuzyna,|smutny chłopak. {5894}{5942}Myślę, że|pomyliłeś, domy. {5942}{5997}Oh, gówno prawda!|Ty śpiochu! {5997}{6034}Wszyscy mówią|w okolicy, {6034}{6102}śpioch, on lubi|Meksykańskiego Wolverine|i gówno. {6149}{6176}Dlaczego nic nie mówi? {6268}{6302}Nazywam się Jeff. {6318}{6349}To <i> jeffe,</i> chłopie. {6382}{6430}Powiedz im|nieśmiale <i> quinceanera(hiszp. impreza),|</i> chłopie. {6430}{6512}Powiedz im|o tym szalonym wypadku|co mieli te gostki. {6512}{6592}Nie wiem|o czym ty gadasz. {6592}{6654}Oh, przestań, opowiadałeś|to zeszłej nocy, {6654}{6702}z wieloma szczegółami! {6702}{6754}Z tak mocnymi szczegółami!|To były mocne szczegóły! {6754}{6818}Opisz te niezwykłe szczegóły {6818}{6850}tej historii,|o której tak wiele wiemy. {6871}{6904}A, tak. {6926}{6995}Była sobie Dora i Diego {7007}{7032}and Swiper. {7042}{7073}Swiper? {7073}{7111}Kim była ta osoba|której spuściłeś bęcki? {7111}{7158}Wiesz o co chodzi!|Kto to był? {7202}{7236}Boots. {7236}{7316}Przestań, to nie był boots!|Nie ma takiego imienia! {7344}{7391}Zacznij od nowa. {7391}{7466}To jest zmyślone imię. {7466}{7554}Nie mogę uwierzyć gówniarze,|że ma z wami robić interesy. {7663}{7737}Przegapiłem lata '90, {7767}{7809}kiedy wszędie byli |profesionaliści. {7883}{7913}Chcesz sprawdzić towar? {7946}{7979}Sprawdź. {8017}{8081}I się zamknij. Ok? {8081}{8122}Gdzie mogę znaleźć gringo, e? {8122}{8189}W pieprzonej firmie|Mumford i syn kurde? {8432}{8478}Co to jest?|Broń? Narkotyki? {8513}{8545}Nie! Nie! {8562}{8606}Koleś!|To jest obrzydliwe! {8606}{8651}To spuściło mi się w ustach! {8670}{8714}Zabiorę to. {8714}{8789}Te macki mnie zjedzą! {8789}{8836}To jest tak silne!|To jest naprawdę... {8836}{8863}To liże moją twarz! {8935}{8971}Kurde! {8971}{9037}Czarnorynkowe zwierzęta egzotyczne,|jest tak jak się spodziewaliśmy. {9037}{9062}Zły akcent, e? {9088}{9131}Brać ich chłopaki.|To gliny. {9359}{9405}Co jest?|Nie wiem!|Myślę, że się przemieszczamy. {9430}{9464}Rzeczywiście! {9464}{9502}Tu są pieprzone ptaki kurde! {9502}{9530}Kurde, rzeczywiście! {9545}{9577}Co jest kurde? {9577}{9635}Tu jest smok! {9635}{9663}Kurde! {9731}{9755}Co to było? {9818}{9866}Koleś, to było nasze auto. {9866}{9919}Tyle z nim wspomnień! {9919}{10007}Strzele im w ryja z to!|To było kurde nasze auto! {10007}{10055}Co robisz? {10055}{10099}Nie jesteś <i>nastoletnim wilkołakiem (post. z serialu)</i>|na cieżarówce! {10099}{10126}Nie zostawiaj mnie samego! {10126}{10151}Właź tu! {10151}{10186}Nie dam rady! {10186}{10256}Zacznij się kurde wspinać!|Dawaj, właź. {10256}{10305}Dawaj.|Dasz radę, koleś.|Masz to. {10305}{10330}Boję się! {10330}{10355}Zastrzel go! {10355}{10393}Nie zostawiaj mnie tutaj! {10393}{10439}Próbuję z całych sił.|Ty głupi kretynie! {10439}{10467}Prawie. Dalej. {10517}{10561}Kurde wlazłem tu.|Kurde! {10561}{10593}W porządku?|Tak! {10593}{10631}Musisz teraść iść, Ok?|Ok. {10688}{10714}Kurde! {10762}{10805}Co ty kurde robisz?|Właź tu! {10805}{10847}Nie mogę! {10847}{10891}Ok, dobra,|Będę cię ciągnał. {10891}{10928}Umrę! {10928}{10991}Nie umrzesz.|Właź do góry! {11118}{11142}Podciągnij się tutaj. {11153}{11187}Użyj mózgu! {11237}{11290}Prawie masz.|Dawaj, dawaj.|Jest. {11290}{11308}W porządku.|Dasz radę stanąć? {11308}{11342}Tak! {11342}{11366}Zgubiliśmy ich. {11387}{11415}Kurde! {11446}{11472}On jest pieprzonym|Terminatorem! {11491}{11515}To jest niebezpieczne! {11576}{11647}Jesteście aresztowani! {11647}{11696}Opuść ciężarówkę! {11696}{11748}Powiedziałem opuść|tę pieprzoną ciężarówkę,|kurde wyłaź! {11780}{11814}Zawdzięczam tobie moje auto, {11814}{11850}i było one lepsze niż|pieprzone Lamborghini,|suko! {11850}{11882}Zrobiłem to! {11882}{11915}Masz prawo zachować milczenie. {11924}{11948}O kurde! {12116}{12166}Święty Mojżeszu! {12166}{12198}Kurde. {12231}{12266}Co się stało? {12266}{12294}Myślę, że uciekli. {12382}{12435}Czy to malinka? {12435}{12558}Eee. To jest właściwie związane|z incydentem z ośmiornicą. {12558}{12680}Otworzyłem skrzynkę i ośmiornica|skoczyła na moją twarz. {12680}{12747}Oczywiście one mają wiele, wiele ramion. {12747}{12782}Ośmiornice mają 8 macek. {12782}{12814}Tak, i... {12814}{12862}Zwróćcie uwagę, panienki, {12862}{12968}nikt nie spieprzył roboty na|Jump Street. {12968}{13018}Każdy z połową mózgu,|wliczająć w to mnie, {13018}{13085}myśli, że popsuliście tę sprawę|spektakularnie. {13085}{13122}Ale macie szczęscie. {13122}{13165}Departament zainwestował {13165}{13262}mnóstwo pieniędzy żeby upemnić się, że|utrzymujemy Jump Street. {13262}{13315}Podwoiliśmy ich budżet. {13315}{13383}Wydajemy dwa razy więcej pieniędzy|gwarantująć podwójne korzyści. {13421}{13465}Podoba ci się ten pomysł. {13465}{13567}Tak. Komisarz jest przekonany,|że to skończyło się klapą {13567}{13633}ponieważ wy nie |pracowaliście pod przykrywką studentów {13633}{13666}jak to było za pierwszym razem. {13666}{13722}Ona uważa, że {13722}{13746}za drugim razem pójdzie lepiej. {13766}{13815}Wcielicie się we wcześniejsze role. {13815}{13879}Jeden będzie dręczycielem,|a drugi będzie uciekał. {13879}{13932}Zaczniecie powoli|nagłe rozwikłanie sprawy, {13932}{13993}i korzyści przyjdą {13993}{14075}zanim sprawa trafi do kosza. {14106}{14151}To nas nie odzwierciedla.|Mam na myśli... {14151}{14191}Podjąłem decyzję. {14239}{14302}Nie chcemy robić tego samego. {14302}{14360}Chcemy przedzierać się przez zabezpieczone budynki. {14360}{14392}Powinieneś znaleźć coś innego {14392}{14429}i przemykać się tamtędy, {14429}{14448}i właśnie to pomoże w|przebijaniu się przez bariery. {14448}{14494}Ok, ok, ok. {14494}{14558}Co jeśli my tak naprawdę|jesteśmy z Secret Service {14558}{14593}i ochraniamy Biały Dom? {14593}{14645}Myślę, że...|Ja myślę, że tak nie jest. {14645}{14686}Proszę cię abyś przestał już mówić. {14686}{14721}Myślałem, że jest to całkiem dobry pomysł. {14721}{14810}Zrób to samo jak wtedy i|wszyscy będą szczęsliwi. {14895}{14953}Nie mogę uwierzyć,|że Koreańczycy odkupili |ich kościół. {14953}{14995}Tak. Dobrze chociaż, że większy {14995}{15037}opuszczony kościół jest po|drugiej stronie ulicy. {15037}{15125}Ehe. To może się przydać.|Tak, zgadzam się. {15125}{15162}W następnym roku może|wrócimy na drugą strone ulicy. {15162}{15195}Tuż obok. {15195}{15239}Nie wybiegajmy zbyt naprzód. {15239}{15270}Wcale nie wybiegamy. {15270}{15298}Jesteśmy tuż obok siebie. {15363}{15443}Niesamowite.|Kolejny sposób na wyrzucenie pieniędzy. {15462}{15490}Spójrz na bióro Dickson'a. {15490}{15566}Wygląda jak wielka lodowa kostka. {15566}{15602}Jak tam suczki na Jump Street? {15610}{15634}Cześć! {15651}{15698}Widzicie to gówno? {15698}{15769}22 Jump Street wymiata. {15769}{15806}Wzniosłem swoją wielką dupę {15806}{15866}żeby niańczyć znowu dwóch pierdolców. {15866}{15924}Sam to zaprojektowałem.|Mamy kawiarnię. {15924}{15967}Myślę nad tym, żeby tu|postawić zbiornik dla rekinów. {15967}{16002}Eee, lubie rekiny. {16002}{16093}Jebać 21 Jump Street,|i Koreańskiego Jezusa. {16093}{16138}Prrr! Przestań,|Koreański Jezus jest tutaj. {16138}{...
TURECKY69