Przetłumacz poniższe zdania na język niemiecki:
1. Jutro jedziemy do lekarza.
Morgen fahren wir zum Arzt.
2. Nasze dziecko jest chore, dlatego nie idzie dzisiaj do szkoły.
Unser Kind ist krank, deswegen geht es heute nicht in die Schule.
3. Ten prezent jest dla ciebie, ponieważ na niego zasługujesz.
Dieses Geschenk ist für dich, denn du verdienst es.
4. Idziecie dzisiaj na koncert?
Geht ihr heute ins Konzert?
5. Jem śniadanie o 9-tej i około 10-tej przyjdę do ciebie.
Ich esse das Frühstück um 9 und gegen 10 komme ich zu dir.
6. Po szkole Ewa odwiedza babcie, a potem jedzie do koleżanki.
Nach der Schule Ewa besucht die Oma, und dann fährt sie zur Kollegin.
7. Dlaczego nie idziecie wzdłuż ulicy tylko przez las?
Warum geht ihr nicht die Straße entlang sondern durch den Wald?
8. Mam to od niej.
Ich habe das von ihr.
9. Od drugiego grudnia mamy gości.
Ab dem zweiten Dezember haben wir die Gäste.
10. Ona jest teraz u mnie, a koło ósmej przyjdzie do domu.
Się ist jetzt bei mir, und gegen acht kommt sie nach Hause.
11. Idziecie z nami na nogach do parku?
Geht ihr mit uns in den Park zu Fuß?
12. Nie, my pojedziemy samochodem.
Nein, wir fahren mit dem Auto.
13. Oni jadą około południa do Berlina.
Sie fahren gegen Mittag nach Berlin.
14. Zgodnie z prognozą jest dzisiaj zimno.
Dem Bericht zufolge ist es heute kalt.
Nach dem Bericht ist es heute kalt.
15. Dlaczego przychodzicie bez niego?
Warum kommt ihr ohne ihn?
16. Zostaniecie u mnie?
Bleibt ihr bei mir?
17. Naprzeciwko poczty jest bank.
Gegenüber der Post ist die Bank.
18. Robię naleśniki według przepisu.(noch oder zufolge)
Ich mache die Pfannkuchen nach dem Rezept
Ich mache die Pfannkuchen dem Rezept zufolge.
19. Dlaczego jesteś przeciwko mnie?
Warum bist du gegen mich?
20. W budynku znajduje się jeszcze wielu ludzi oprócz tej kobiety.
Im Gebäude befinden sich noch viele Leute außer dieser Frau.
*das Geschenk- prezent
*die Straße- ulica
*die Bank
*die Oma- babcia
*das Gebäude- budynek
*die Pafannkuchen- naleśiki
*das Rezept- przepis
* das Kochrezept- przepis kulinarny
*die Post- poczta
* verdienen- zasłużyć, zarobić
*der Gast- die Gäste- goście
*die Frau- kobieta, pani
alina_kujawa