1 00:00:03,611 --> 00:00:04,035 2 00:00:34,160 --> 00:00:35,832 Nie mów mu, Doktorze! 3 00:00:38,400 --> 00:00:42,678 Teraz podasz mi powody każdej porażki Daleków 4 00:00:43,240 --> 00:00:45,196 Dięki tej wiedzy stworzę program 5 00:00:45,280 --> 00:00:48,590 Dzięki tej wiedzy będš znać swoje błędy i dowiedzš się jak ich unikać 6 00:00:48,680 --> 00:00:51,478 Dięki tej wiedzy,nigdy nie doznajš porażki 7 00:00:51,560 --> 00:00:53,232 Zaczynamy 8 00:00:54,520 --> 00:00:56,112 Davros... 9 00:00:56,200 --> 00:00:59,875 jeli powiem ci, co chcesz wiedzieć , Zdradzę miliony ludzi w przyszłoci. 10 00:00:59,960 --> 00:01:01,473 Nie mogę tego zrobić. 11 00:01:01,560 --> 00:01:04,393 Możesz i powiesz mi 12 00:01:04,680 --> 00:01:07,194 powiesz mi ! 13 00:01:07,640 --> 00:01:09,949 powiesz mi ! 14 00:01:10,080 --> 00:01:13,755 Doktorze, proszę, nie mów... Doktorze! 15 00:01:13,840 --> 00:01:15,512 Dobrze, dobrze! 16 00:01:15,600 --> 00:01:17,431 Daj im spokój. 17 00:01:18,880 --> 00:01:21,792 Inwazja Daleków na Ziemię w 2000 18 00:01:21,880 --> 00:01:25,429 została udaremniona z powodu próby Daleków dostania się do rdzenia planety . 19 00:01:25,520 --> 00:01:27,590 Właciwoci magnetyczne Ziemi Mars... 20 00:01:27,680 --> 00:01:31,673 Dalekowie zostali pokonani przez wirusa który zaatakował izolację 21 00:01:31,760 --> 00:01:34,513 kabli ich obwodów elektrycznych. 22 00:01:35,720 --> 00:01:38,917 ...w kosmosie w roku 17,000, 23 00:01:39,000 --> 00:01:42,117 zostali powstrzymani przez flotę rakiet wojennych 24 00:01:42,200 --> 00:01:44,270 planety Hyperon. 25 00:01:45,680 --> 00:01:48,194 rakiety były wykonane z metalu 26 00:01:48,280 --> 00:01:51,477 całkowicie odpornego na działa Daleków. 27 00:01:52,400 --> 00:01:55,073 Niszczycielska flota Daleków została całkowicie zniszczona. 28 00:01:57,120 --> 00:02:00,317 nadszedł odpowiedni moment aby zakończyć sesję. Nyder. 29 00:02:04,960 --> 00:02:08,396 Zwolnij więniów Zabierz ich do pokoju zatrzymań 30 00:02:12,120 --> 00:02:15,476 Przesłuchanie będzie kontynuować póniej I muszę ci podziękować , Doktorze 31 00:02:15,560 --> 00:02:17,596 To co mi powiedziałe jest bezcenne 32 00:02:17,680 --> 00:02:20,592 Wszystkie teinformacje , znajomoć przyszłoci 33 00:02:20,680 --> 00:02:23,877 zostanieie wprowadzona do banków pamięci Daleków. Zabrać ich . 34 00:02:29,680 --> 00:02:32,399 Doktorze, zatrzymaj się 35 00:02:33,240 --> 00:02:34,832 siadaj 36 00:02:35,400 --> 00:02:38,949 pomówmy sobie nie jako więzień i zdobywca 37 00:02:39,040 --> 00:02:41,235 ale jako ludzie nauki 38 00:02:41,320 --> 00:02:43,629 tak wiele chcę się dowiedzieć 39 00:02:44,200 --> 00:02:46,998 Nyder, zajmij się tamš natychmiast , Davros. 40 00:02:47,080 --> 00:02:50,914 jeste za to odpowiedzialny pamiętaj to jest bezcenne 41 00:02:51,000 --> 00:02:53,116 jej wartoć to więcej niż obliczenia 42 00:03:09,280 --> 00:03:10,952 Dziękuję. Kim jeste? 43 00:03:11,040 --> 00:03:12,792 Nazywam się Gharman. Gharman? 44 00:03:12,880 --> 00:03:16,475 jeszcze kilka godzin temu , byłaem członkiem Militarnego Korpusu Naukowego Elity. 45 00:03:16,560 --> 00:03:19,996 Teraz jeste więniem jak my? Co się stało? 46 00:03:21,280 --> 00:03:22,395 Poczekaj. 47 00:03:25,000 --> 00:03:27,468 Próbowałem zorganizować ruch oporu przeciwko Davrosowi. 48 00:03:27,560 --> 00:03:29,437 Odkrył to. 49 00:03:29,520 --> 00:03:31,272 Co się tam teraz dzieje? 50 00:03:31,360 --> 00:03:34,557 była jaka próba odebrania władzy Davrosowi? 51 00:03:34,640 --> 00:03:36,153 Niczego takiego nie było. 52 00:03:36,240 --> 00:03:38,993 Niczego? Jest bardzo dobrze zorganizowany. 53 00:03:39,680 --> 00:03:41,477 Nie rozumiem. 54 00:03:43,600 --> 00:03:45,272 Widzisz, 55 00:03:45,360 --> 00:03:49,478 Davros podstępem skłonił mnie do podawania mu imion członków grupy spiskujšcej przeciwko niemu. 56 00:03:49,560 --> 00:03:52,711 Nie było masowych aresztowań ? Egzekucji? 57 00:03:52,800 --> 00:03:54,916 Na ten temat panuje cisza. 58 00:03:55,000 --> 00:03:57,719 Ale Davros wie, że planujemy działania przeciwko niemu. 59 00:03:57,800 --> 00:03:59,472 Dlaczego tego nie powstrzymuje ?Dlaczego? 60 00:03:59,560 --> 00:04:01,869 Może to zbyt oczywiste, nawet dla Davrosa. 61 00:04:01,960 --> 00:04:05,509 Cóz , jeli to prawda, Jest za sprytny jak na niego. 62 00:04:05,600 --> 00:04:08,990 z każdš chwilš jego opónienia, nasz ruch rosnie w siłę. 63 00:04:09,080 --> 00:04:11,116 Mam nadzieję że masz rację. Ja to wiem. 64 00:04:11,200 --> 00:04:13,634 Wielu z nas zrobi wszystko aby zakończyć produkcję Daleków. 65 00:04:13,720 --> 00:04:16,314 Wierzę że jestemy w większoci. 66 00:04:16,400 --> 00:04:18,709 Jeli będziemy działać szybko, złamiemy jego siłę. 67 00:04:18,800 --> 00:04:22,588 Na ten moment nie ma nas zbyt wilu aby się przeciwstawić 68 00:04:23,360 --> 00:04:26,352 Gdybym tylko mógł się z nimi skontaktować teraz! 69 00:04:35,040 --> 00:04:37,838 Stój! Podaj powód . 70 00:04:38,320 --> 00:04:39,912 Chcę przesłuchać więniów. 71 00:04:40,000 --> 00:04:41,877 Nikt nie może kontaktować się z więniami 72 00:04:41,960 --> 00:04:44,713 chyba że ma rozkaz podpisany przez Davrosa. 73 00:04:46,280 --> 00:04:47,918 Stój nie ruszaj się! 74 00:04:50,640 --> 00:04:53,598 Chyba go gdzie zapodziałem. 75 00:04:54,920 --> 00:04:56,558 Wrócę póniej. 76 00:05:02,240 --> 00:05:04,913 Przyszłe błędy zostanš wyeliminowane 77 00:05:05,000 --> 00:05:06,911 Porażki zamieniš się w zwycięstwa 78 00:05:07,000 --> 00:05:09,798 Zmieniłe przyszłóć wszechwiata Doktorze 79 00:05:09,880 --> 00:05:12,075 Zdradziłem przyszłoć. 80 00:05:12,160 --> 00:05:14,993 Davros, po raz ostatni ostrzegam, zastanów się co robisz. 81 00:05:15,080 --> 00:05:16,798 Zatrzymaj ewolucję Daleków. 82 00:05:16,880 --> 00:05:19,997 Niemożliwe. Sš poza mojš kontrolš 83 00:05:20,080 --> 00:05:24,358 Produkcja jest w pełni zautomatyzowana Maszyny produkujš Daleków 84 00:05:24,440 --> 00:05:28,149 To nie sš maszyny. Wewnštrz sš umysły. 85 00:05:28,240 --> 00:05:31,277 Umysły które stworzyłe. Sa całkowicie złe. 86 00:05:31,360 --> 00:05:32,998 Złe ? Nie 87 00:05:33,560 --> 00:05:35,630 Nie, nie zaakceptuję tego 88 00:05:36,080 --> 00:05:38,753 Sš uwarunkowane na przetrwanie 89 00:05:39,000 --> 00:05:42,470 A przetrwajš tylko jako dominujšcy gatunek 90 00:05:42,600 --> 00:05:44,750 gdy wszystkie inne formy życia zostanš zniszczone 91 00:05:44,840 --> 00:05:48,071 Gdy Dalekowie zostanš władcami wszechwiata 92 00:05:48,160 --> 00:05:51,118 wtedy osišgniesz pokój . 93 00:05:51,840 --> 00:05:53,512 wojny się skończš 94 00:05:54,680 --> 00:05:57,911 Nie sš potęgš zła ale dobra 95 00:05:59,240 --> 00:06:03,233 Davros, jeli stworzyłe w laboratorium wirus 96 00:06:03,360 --> 00:06:06,909 co zakanego ,co zabija przez kontakt 97 00:06:07,000 --> 00:06:10,072 wirus ,ktory zniszczy wszelkie formy życia, 98 00:06:10,160 --> 00:06:11,878 zezwolisz na jego wykorzystanie? 99 00:06:11,960 --> 00:06:14,474 To interesujšce założenie Zrobiłby to? 100 00:06:14,560 --> 00:06:16,755 Jedna żywa istota 101 00:06:17,400 --> 00:06:19,834 mikroskopijny organizm 102 00:06:19,920 --> 00:06:21,990 panujšcy niepodzielnie 103 00:06:22,920 --> 00:06:25,878 fascynujšcy pomysł Zrobiłby to? 104 00:06:27,040 --> 00:06:28,439 Tak 105 00:06:29,680 --> 00:06:31,079 Tak 106 00:06:32,280 --> 00:06:34,635 trzymać w ręku 107 00:06:34,720 --> 00:06:37,712 kapsłę zawierajšcš takš moc 108 00:06:38,600 --> 00:06:43,310 wiedzieć , że życie i mierć na takš skalę to mój wybór 109 00:06:43,960 --> 00:06:47,236 wiedzieć że niewielki przycisk mojego kciuka 110 00:06:47,720 --> 00:06:51,679 rozbije szybę ,i zakończy wszystko 111 00:06:53,000 --> 00:06:54,319 Tak 112 00:06:55,360 --> 00:06:57,032 Zrobiłbym to 113 00:06:57,640 --> 00:07:01,076 Ta moc postawiła by mnie ponad bogami 114 00:07:01,160 --> 00:07:05,199 Dzięki Dalekom osišgnę takš moc 115 00:07:14,360 --> 00:07:16,954 Uwolnij mnie Nie, Davros. 116 00:07:18,240 --> 00:07:20,708 Nie dotykaj tego przełšcznika Dlaczego nie? 117 00:07:21,440 --> 00:07:24,113 To kontroluje mój system podtrzymywania życia 118 00:07:24,480 --> 00:07:27,199 Nie przetrwam bez niego 30-tu sekund 119 00:07:27,280 --> 00:07:29,714 Wydaj rozkaz zniszczenie inkubatora. 120 00:07:29,800 --> 00:07:31,756 Zniszczyć Daleków , nigdy 121 00:07:33,800 --> 00:07:35,438 122 00:07:40,320 --> 00:07:41,958 Uważaj , Davros. 123 00:07:42,040 --> 00:07:46,192 Następnym razem przycisnę ten przycisk . Teraz wydaj rozkaz ! 124 00:07:47,000 --> 00:07:50,629 nawet jeli to zrobię ,nie uciekniesz 125 00:07:50,720 --> 00:07:53,598 Bedę miał szansę ,wydaj rozkaz. 126 00:07:54,480 --> 00:07:56,710 Nacinij przycisk komunikatora 127 00:07:59,600 --> 00:08:01,556 Mówi Davros. 128 00:08:01,800 --> 00:08:04,872 Jedno...
Whomaniaki