1 00:00:01,447 --> 00:00:04,598 2 00:00:32,327 --> 00:00:33,885 Przez tysišclecia 3 00:00:33,967 --> 00:00:37,880 Władcy Czasu z Gallifrey doprowadzili do równowagi i życia w pokoju 4 00:00:37,967 --> 00:00:41,004 chronili przed zagrożeniem małe rodzšce się cywilizacje 5 00:00:41,087 --> 00:00:43,317 swojš wielkš mocš 6 00:00:43,407 --> 00:00:45,318 Ale to się zmieniło 7 00:00:45,407 --> 00:00:49,605 nagle Władcy Czasu stanęli w obliczu najbardziej niebezpiecznego kryzysu 8 00:00:49,687 --> 00:00:51,643 w swojej długiej historii 9 00:00:54,207 --> 00:00:56,038 10 00:01:00,567 --> 00:01:02,478 Panoptikon. 11 00:01:17,767 --> 00:01:20,122 Nie! Nie! 12 00:01:42,407 --> 00:01:43,965 13 00:01:44,047 --> 00:01:46,720 Sektor siódmy Sektor siódmy alarm 14 00:01:46,807 --> 00:01:49,446 Nieuprawnione lšdowanie Tardisa 15 00:01:49,527 --> 00:01:52,678 nieuchronne wejcie 16 00:01:52,767 --> 00:01:54,837 Pozostać w sektorze siódmym 17 00:01:55,847 --> 00:01:57,678 18 00:02:05,047 --> 00:02:07,436 Tuż obok samego Kapitolu . 19 00:02:07,527 --> 00:02:09,438 Mam teraz kłopoty. 20 00:02:13,167 --> 00:02:16,239 Wydział Straży Kanclerskiej. Mile widziany dom. 21 00:02:28,207 --> 00:02:29,879 To wyglšda ... Tak 22 00:02:29,967 --> 00:02:33,004 Jestem zaskoczony Kasztelanie Przysišgłbym, że to symbol okrelonego typu 40. 23 00:02:33,087 --> 00:02:35,726 Tak. Ale to niemożliwe . 24 00:02:35,807 --> 00:02:39,686 Nie ma typu 40 w serwisie . zostały uznane za przestarzałe. 25 00:02:39,767 --> 00:02:43,999 ''przestarzałe?'' bzdura. Nie wysilaj się stary poczciwy kumplu. 26 00:02:44,087 --> 00:02:46,317 Niemniej jednak Dowódco to jest TARDIS 27 00:02:46,407 --> 00:02:50,685 Jest w zamkniętej strefy . Należy aresztować pasażera. 28 00:02:50,767 --> 00:02:54,282 Barierš dla tego modelu jest podwójna zasłona trymoniczna 29 00:02:54,367 --> 00:02:56,927 więc potrzebujesz szyfrowo wypalonego klucza aby wejć. 30 00:02:57,007 --> 00:02:58,486 Dobrze Kasztelanie znajdę taki. 31 00:02:58,567 --> 00:03:01,035 Proszę aresztować personel i skonfiskować maszynę . 32 00:03:01,127 --> 00:03:03,038 Oczywicie Kasztelanie . odpowie mi pan na pytanie ... 33 00:03:03,127 --> 00:03:04,879 kiedy tak 34 00:03:05,047 --> 00:03:08,357 ale nie w dzień Prezydenckiej Rezygnacji Hilred. 35 00:03:09,847 --> 00:03:12,122 Dzień Prezydenckiej Rezygnacji! 36 00:03:17,007 --> 00:03:19,726 Pobierania danych , proba o informacje 37 00:03:19,807 --> 00:03:22,719 Wszystkie typy działajšcych Tardisów 40 TT 38 00:03:22,807 --> 00:03:24,843 Negatywne informacje 39 00:03:24,927 --> 00:03:30,001 Typ 40 Tardisa TT jest wyrejestrowany i nie występuje. 40 00:03:30,087 --> 00:03:33,921 Numer rejestracyjny. 304 41 00:03:35,007 --> 00:03:38,556 Numer rejestracyjny. 305 42 00:03:39,207 --> 00:03:41,482 Zgło przyczynš braku równowagi liczbowej. 43 00:03:41,567 --> 00:03:42,602 44 00:03:42,687 --> 00:03:45,440 Jednego Tardisa usunięto z rejestru 45 00:03:45,527 --> 00:03:48,564 Rozkaz Trybunału wykroczenie 46 00:03:48,647 --> 00:03:52,925 Dnia 309906. 47 00:03:53,687 --> 00:03:56,155 Będę jeszcze pomocny Kasztelanie Spandrell ? 48 00:03:56,247 --> 00:03:57,919 Jednš minutę Engin. 49 00:03:59,407 --> 00:04:01,079 Dowódca Hilred , Sektor Siódmy 50 00:04:01,167 --> 00:04:03,442 Wykroczenie Hilred . Wykroczenie ?? 51 00:04:03,527 --> 00:04:06,599 Włacicielc Twojego typu 40 jest skazanym przestępcš 52 00:04:06,687 --> 00:04:09,963 Podejdcie ostrożnie . Tak jest Kasztelanie . 53 00:04:10,607 --> 00:04:12,325 Wchodzimy . 54 00:04:17,527 --> 00:04:20,439 Muszę się dostać przed nimi i ostrzeć Prezydenta. 55 00:04:51,647 --> 00:04:53,763 dostawa za gotówkę zKonstantynopola. 56 00:05:13,727 --> 00:05:15,922 Za mnš. 57 00:05:23,687 --> 00:05:27,362 Nie ruszaj się . Powiedziałem nie ruszaj się . 58 00:05:43,647 --> 00:05:45,638 Ucieka szybko! 59 00:05:53,647 --> 00:05:55,160 60 00:06:01,407 --> 00:06:04,763 Hej , chwileczkę , kto Ty? 61 00:06:05,927 --> 00:06:07,280 62 00:06:16,327 --> 00:06:19,683 To Coyned. Dostał się do wieży . 63 00:06:19,767 --> 00:06:21,758 Musisz sprawdzić każde pietro. 64 00:06:21,847 --> 00:06:24,042 Wszyscy strażnicy zgłosić do głównej wieży Sektor Siódmy. 65 00:06:24,127 --> 00:06:25,879 Niebezpieczny intruz na wolnoci . 66 00:06:26,247 --> 00:06:30,081 ''Sšd postanowił w zwišzku z łagodzšcymi okolicznociami 67 00:06:30,167 --> 00:06:33,159 nałożyć łagodniejszš karę '' . Co ? 68 00:06:33,247 --> 00:06:35,761 ''Sšd zdecydował Jaki wyrok ? 69 00:06:35,847 --> 00:06:37,565 przepraszam. 70 00:06:37,647 --> 00:06:39,000 ''Wygnanie na Ziemię.'' 71 00:06:39,087 --> 00:06:41,760 Ziemia ? Sol 3 w Spirali Matki . 72 00:06:41,847 --> 00:06:44,680 Raczej mało interesujšca planeta Rozumiem. Wielu z na ... 73 00:06:44,767 --> 00:06:48,362 To nie ma znaczenia Co powinienem wiedzieć,Koordynatorze Engin ? 74 00:06:48,447 --> 00:06:50,517 Widzę, że jest dopisek . 75 00:06:50,887 --> 00:06:51,922 Ah, tak. 76 00:06:52,007 --> 00:06:56,319 ''Wyrok został następnie umorzony za wstawiennictwem CIA.'' 77 00:06:56,407 --> 00:07:00,525 Centralna Interwencyjna Agencja . Pchajš palce do wszystkiego. 78 00:07:00,607 --> 00:07:03,519 Czy on współpracuje z nimi ? Nie ma nic wiecej w pliku. 79 00:07:03,607 --> 00:07:06,326 dopilnowali żeby nie było. 80 00:07:06,407 --> 00:07:08,284 Możesz dać mi swój sorański wycišg? 81 00:07:08,367 --> 00:07:09,880 Oczywicie . 82 00:07:09,967 --> 00:07:12,037 Nie zajmie to wiele czasu. 83 00:07:16,887 --> 00:07:19,355 Kasztelanie muszę zgłosić Intruz w sektorze Siódmym... 84 00:07:19,447 --> 00:07:21,085 No i co? Unika nas. 85 00:07:21,167 --> 00:07:22,361 Strzelił do jednego z moich strażników. 86 00:07:22,447 --> 00:07:25,484 Jaka pomysłowoć. 87 00:07:25,567 --> 00:07:28,365 Ale mamy go w pułapce w wieży komunikacyjnej kasztelanie. 88 00:07:28,447 --> 00:07:30,165 Dobrze zrobione Hilred. 89 00:07:31,087 --> 00:07:34,966 Przestarzała Tardis za którš dostajesz należyte pierwsze ostrzeżenie 90 00:07:35,047 --> 00:07:37,720 telemeter na granicy kapitolu. 91 00:07:37,807 --> 00:07:40,958 Informujemy że pasażer to znany przestępca 92 00:07:41,047 --> 00:07:44,483 A Ty pozwalasz mu uciec i ukryć się w budynku 93 00:07:44,567 --> 00:07:48,037 zaledwie 53 piętra . Sprytny fortel Hilred. 94 00:07:48,687 --> 00:07:50,723 Rozumiem że starasz się go zmylić . 95 00:07:50,807 --> 00:07:54,117 Przepraszam Kasztelanie . Nie uniknie schwytania po raz drugi. 96 00:07:54,207 --> 00:07:56,721 W wietle Twoich imponujšcych wyników do tej pory 97 00:07:56,807 --> 00:07:59,241 Nie składałbym żadnych pochopnych zobowišzań. 98 00:07:59,847 --> 00:08:01,997 Znalazłem to w kapsule. 99 00:08:04,047 --> 00:08:08,757 ''Do kasztelana Straży Chancery . Mam powody by myleć że życie 100 00:08:08,847 --> 00:08:11,122 ''Jego Wysokosci Przewodniczšcego jest w miertelnym niebezpieczeństwie. 101 00:08:11,207 --> 00:08:14,119 ''Nie ignoruj tego ostrzeżenia . Doktor.'' 102 00:08:14,207 --> 00:08:17,324 podpisał go Seal Prydonian . 103 00:08:17,607 --> 00:08:21,839 Najwyraniej jest lub był kiedy członkiem tego szlachetnego rodu . 104 00:08:21,927 --> 00:08:22,962 Cóz moge powiedzieć? 105 00:08:23,047 --> 00:08:26,562 Wycišgi z danych biologicznych Władców Czasu sš oznaczone kolorami 106 00:08:26,647 --> 00:08:28,444 zgodnie z rodowodem. Nie wiedziałem o tym. 107 00:08:28,527 --> 00:08:32,645 Twoje obowišzki dotyczyły zwykle klas o niższym pochodzeniu 108 00:08:32,727 --> 00:08:35,924 więc Kasztelanie? Prydonian renegat co ? 109 00:08:36,567 --> 00:08:38,637 Muszę to przekazać Kanclerzowi Goth. 110 00:08:47,447 --> 00:08:49,881 Przewidywalny jak zawsze Doktor. 111 00:08:53,127 --> 00:08:55,766 Jest jest Prydoniańskim renegatem sir. 112 00:08:55,847 --> 00:08:58,566 Jak wiadomo, gdy Prydonian traci przywileje swojego urodzenia 113 00:08:58,647 --> 00:09:01,207 to nie ma nic więcej do stracenia poza życiem. 114 00:09:01,287 --> 00:09:03,881 Więc uważasz, że jest realne niebezpieczeństwo Kasztelanie ? 115 00:09:03,967 --> 00:09:06,003 zabił już jednego ze strażników. 116 00:09:06,087 --> 00:09:10,160 Mylę, że jest bezwzględny i zdecydowany . Typowy agent CIA. 117 00:09:10,567 --> 00:09:13,206 Ale jeli jest członkiem Centralnej Interwencyjnej Agencji 118 00:09:13,287 --> 00:09:15,084 dlaczego miałby chcieć zaszkodzić prezydentowi ? 119 00:09:15,167 --> 00:09:17,044 Może został nakłoniony. 120 00:09:17,127 --> 00:09:19,800 Jeli zdradził prydoniańskie luby 121 00:09:19,887 --> 00:09:22,082 Jego wiernoć jest podejrzana. 122 00:09:22,167 --> 00:09:25,443 Ale to ostrzeżenie ? Dlaczego ? 123 00:09:26,207 --> 00:09:30,086 Może chce nas zdenerwować albo niewłaciwie ocenił sytuację 124 00:09:30,647 --> 00:09:33,002 Prydonianie sš notorycznie ... Przebiegli?...
Whomaniaki