B2_czas_przeszly_dokonany_ciagly.pdf

(615 KB) Pobierz
Czas przeszły dokonany ciągły
Passato continuo (forma di durata)
Słownictwo i zwroty kluczowe
Stavo preparando la cena quando mia
madre arrivò a fare due chiacchiere.
Przygotowywałam kolację kiedy moja
matka przyjechała na pogawędkę.
Aspettavi il dottore da due ore quando
finalmente ti ha visitato.
Po dwóch godzinach czekania lekarz
wreszcie cię obejrzał.
Tom è arrivato a casa tardi quella sera
perché stava bevendo qualcosa con i
suoi amici.
Tomasz przyjechał tej nocy do domu
poźno ponieważ był na drinku z
przyjaciółmi.
Le facevano male gli occhi perché
aveva lavorato al computer tutto il
giorno.
Jej oczy bolały ponieważ cały dzień
pracowała przy komputerze.
Ci sentivamo male perché avevamo
mangiato cioccolato tutta la sera.
Było nam niedobrze ponieważ cały
wieczór jedliśmy czekoladę.
Eravate stanchi perché avevate
camminato tutto il giorno.
Byliście zmęczeni ponieważ chodziliście
cały dzień.
Stavano giocando così bene quando
l'altra squadra fece goal.
Grali tak dobrze, kiedy przeciwna drużyna
strzeliła gola.
Stavano lavorando come professoresse Przed przeprowadzką do Stanów
prima di trasferirsi negli USA.
Zjednoczonych pracowały jako
nauczycielki.
Avevo aspettato in macchina per
un'ora senza alcuna ragione?
Czy ja czekałam w samochodzie bez
powodu przez godzinę?
Avevate aspettato a lungo nel bar
prima che arrivasse?
Czy długo czekałeś w barze przed moim
przyjazdem?
www.busuu.com - All rights reserved
1/6
Czas przeszły dokonany ciągły
Passato continuo (forma di durata)
Andò dal dottore perché gli faceva
male il braccio da tre giorni?
Czy on poszedł do lekarza ponieważ ręka
bolała go od trzech dni?
Stava tagliando la verdura quando si è
tagliata il dito?
Ona kroiła warzywa kiedy przecięła swój
palec.
Abbiamo vissuto in quella casa per così Czy tak długo mieszkaliśmy w tym domu?
tanto tempo?
Avete costruito la casa da molto
tempo?
Czy od dawna budowaliście ten dom?
Stavano piangendo? I loro occhi erano
rossissimi.
Czy one płakały? Ich oczy były bardzo
czerwone.
Avevano lavorato al progetto per tutta
la settimana scorsa?
Czy oni pracowali nad projektem od
zeszłego tygodnia?
Non avevo visto la TV a lungo quando
mi addormentai.
Kiedy zasnąłem, nie oglądałem telewizji
od dawna.
Non stavate uscendo da molto tempo
quando avete deciso di sposarvi.
Kiedy zdecydowaliście się pobrać, nie
spotykaliście się od dawna.
Non giocava a golf da molto tempo
quando vinse la gara.
Nie graliście w golfa od dawna kiedy
wygraliście zawody.
Non viveva lì da molto quando scoprì il Ona nie mieszkała tam od dawna kiedy
fantasma in casa sua.
odkryła, że w domu jest duch.
Non lavoravamo da molto in quella
ditta quando abbiamo ottenuto una
promozione.
Nie pracowaliśmy w firmie od dawna
kiedy dostaliśmy awans.
www.busuu.com - All rights reserved
2/6
Czas przeszły dokonany ciągły
Passato continuo (forma di durata)
Non stavate uscendo da molto tempo
quando avete deciso di rompere.
Nie spotykaliście się od dawna kiedy
zdecydowaliście zerwać ze sobą.
Non stavano girando il film da molto
quando si accorsero che erano rimasti
senza soldi.
One nie kręciły filmów od dawna kiedy
odkryły, że skończyły im się pieniądze.
Non stavano bevendo il caffé quando il Oni nie pili kawy kiedy szef wrócił do
capo tornò in ufficio.
biura.
www.busuu.com - All rights reserved
3/6
Czas przeszły dokonany ciągły
Passato continuo (forma di durata)
Dialog
Pietro torna a casa tardi da lavoro.
Anna: Sei in ritardo. Che cosa hai fatto tutta
la sera?
Pietro: Beh, stavo lavorando duro quando
mi è squillato il telefono…
Anna: Chi era?
Pietro: Era mia madre. Aveva cercato di
chiamarmi tutto il pomeriggio…
Anna: E cosa voleva?
Pietro: Stava imbiancando la camera degli
ospiti ma è caduta dalla scala…
Anna: Sta bene?
Pietro: Quando sono arrivato in ospedale
stava aspettando il dottore da due ore ma
poi l'ha visitata. Ha una gamba rotta, per
questo rimarrà con noi per un pò.
Anna: Oh che bello…
Piotr wraca spóźniony do domu.
Anna: Spóźniłeś się. Co robiłeś cały
wieczór?
Piotr: Cóż, ciężko pracowałem kiedy
zadzwonił mój telefon…
Anna: Kto dzwonił?
Piotr: Dzwoniła moja matka. Próbowała się
do mnie dodzwonić całe popołudnie…
Anna: Czego chciała?
Piotr: Malowała pokój gościnny kiedy spadła
z drabiny…
Anna: Czy ona dobrze się czuje?
Piotr: Kiedy dojechałem do szpitala, czekała
na lekarza już od dwóch godzin, ale potem
lekarz ją obejrzał. Ma złamaną nogę więc
pomieszka z nami trochę…
Anna: O, świetnie….
www.busuu.com - All rights reserved
4/6
Czas przeszły dokonany ciągły
Passato continuo (forma di durata)
Wybierz poprawną odpowiedź
1. Individua la frase corretta.
a. Stare lavorando duro quando mi è squillato il telefono.
b. Stavo lavorando duro quando mi è squillato il telefono.
c. Stavo lavorare duro quando mi è squillato il telefono.
2. Individua la frase corretta.
a. Aveva cercato di chiamarmi tutto il pomeriggio...
b. Aveva cerchiamo di chiamarmi tutto il pomeriggio...
c. Aveva cercano di chiamarmi tutto il pomeriggio...
3. Individua la frase corretta.
a. Stava imbiancando la camera degli ospiti quando è caduta dalla scala.
b. Stando imbiancando la camera degli ospiti quando è caduta dalla scala.
c. Stava imbiancava la camera degli ospiti quando è caduta dalla scala.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin