As_1936_nr39.pdf

(15371 KB) Pobierz

SCHOSTAL - PAryż

HJi

• £

^^HL

"f^K^B

^ M n

^tBi

fef

jjr^rfk

S^B

^^S^B^^^^H

- - -

Bfl^^^H^^H

b|l

U B i IrwSfc"

JL"'

riJD^l

Sil

'Jf -^f/l

N?'

NR 39

wRZEŚNIA 1936

I 40 G O Z

R SY

•

• gp

Pokaz kapelusza w Sim'ie

P. Wanda

Za-

wis z an ka-So-

bańska w kape-

luszu

własnej

kompozycji.

P. Halina

Ka-

bicz w

fiołko-

wym

kapeluszu

upiętym w dużą

kokardę.

Iw <

Kr y sły n a hr.

Łubieńska

nosi

sportowy

zielo-

kapelusz.

<M/»V

P. X.

Daszyń-

ska w

czarnym

kapeluszu

„ko-

kardowy

m".

'iwt

P. J. Radków -

tka w

granato-

wym

aksamit-

nym

turbanie.

P. N.

Grudziń-

ska nosi

kape-

lusz z

zielonego

weluru.

łuszni e

któryś

f i l o z o

f ó w m o d y na-

zwał kapelusz krop-

ką nad i. — Tato bo-

wiem, jak ta, fawory-

towana przez Akademię

Umiejętności

samogłoska

(patrz nowa pisownia: Dania,

mania itp.) nie przedstawiała-

by bez tego punkcika swej pel-

noznacznej wartości, tak też i ka-

pelusz jest tym niezbędnym uzupeł-

nieniem toalety, decydującym często-

kroć o pełnym efekcie całości.

Jakież nieprawdopodobne ewolucje

przechodziła w swem awanturniezem

życiu ta mała kropka damskiej garde-

roby! Była i metrowej średnicy grzędą

kwiatów, i klatką na ptaszki, i gondo-

lą bujańiącą za najlżejszym powiewem

zefirku, i znakiem zapytania i wykrzy-

knikiem. Raz nawet zdarzyło sic, że

była naprawdę taką małą, ledwie wi-

doczną kropka na czubku głowy.

Dziś, jak twierdzą złośliwi, ów punk-

cik urósł do rozmiarów pięciokilowcj

głowy cukru, upodobnił sie do wiatra-

ka ze swymi skrzydłami kokard, do

rondełka z piórkiem, imitującym rącz-

kę takowego, ówdzie do jakiejś asyme-

trycznej figury geometrycznej, infuły

biskupiej lnb wreszcie wyrasta nad

noskiem pięknej pani olbrzymim gu-

zem lub rozkwita płatami niesamowi-

tego kwiatu.

To wszystko opowiadają sobie złośli-

wi, moda robi swoje a piękna pani jest

zadowolona, że ma takie bogactwo po-

mysłów do wyboru. Ostatecznie i w pa-

trodzie chińskiej można ładnie wyglą-

dać, należy tylko „podporządkować mo-

dę urodzie a nie urodę modzie".

Pod tym też hasłem urządził ruchli-

wy SIM w ubiegłą niedzielę pokaz ka-

pelusza. Nie był to taki sobie zwyczaj-

ny pokaz reklamowy firm modniar-

skich, lecz raczej turniej elegancji,

w którym wzięły udział piękne War-

szawianki, prezentując oaitiatnie kreacje

mody przed jury, złożonem z przedsta-

wicieli świata artystycznego, które za

nadanie charakteru i indywidualności

w modne)? sylwecie, nadawało laureat-

kom nagrody.

Rzecz jasna, że pokaz ten, choćby ze

względu na jego nowość na gruncie sto-

licy, zgromadził tłumy publiczności

w pięknym ogrodzie SIM'a. Panie zja-

2 -AS

Rowmundo-

wa -

Piłsudska

(pierwsza

prawej)

w wy-

soce

oryginal-

nym

kapeluszu

Krystyna

Martini

prezentuje

kapelusz

stej

główce.

szpicza-

wiły się w ostatnich „krzykach" jesien-

nego sezonu. Modny kolor rdzawych,

uwiędłych liści i biskupiego fioletu

święcił triumfy. Dwa te kolory cudo-

wnie ze sobą harmonizują,

Znana

szyku i elegancji pani Ro-

wmundowa Piłsudska zjawiła się w ko-

stjurnie bronzowym, z kapeluszem w

tym samym kolorze. WeluroWy szal

lila rlose tworzył na tem tle efektowną

plamę. P. Machalska połączyła znów

fiolet z popielatym, mając do kostiu-

mu fiołkową bluzę i na kapeluszu dy-

skretny skrawek wstążki w tym kolo-

rze.

Oryginalną całość zaprezentowała p.

Janina Pilchowska, a mianowicie kom-

plet z czarnej spódniczki, żakiecika pe-

pita, do tego szal, 'kapelusz rękawicz-

ki liliowe. P. Halina Kabicz doskonale

dobrała do swych ty<J.ianowsk)ich wło-

„FUNDUSZ OBRONY MORSKIEJ musi

być uważany za równoległy

FUNDU-

SZEM OBRONY NARODOWEJ: sażdy

kio składa ofiarę na obronę morska,

dopełnia tem samem obowiązku oby-

watelskiego względem

Funduszu

Obrony

Narodowej*'

(Z oświadczenia, złożonego w dniu 29.VI 1 9 3 6

przez gen. dyw. K. Sosnkowskiego, Prezesa £ a -

rzqdu FOM, w imieniu Prezesa Rady Ministrów)

sów fiołko-

wy kajHilusz,

upięty z przodu

dużą kokardę.

Pierwszą nagrodę

zdobyła p. Wanda Za-

wiszanka-Sobańska, któ-

rej wdzięczną urodę pla-

tynowej blondynki świet-

nie podkreślał szykowny ko-

stium z bronzowej wełny, j>rzy-

brany futrem i kapelusz, własnej

koncepcji. Rękawiczki, pasek, to-

rebka z zielonego zamszu.

Nagrodę atel/ier architektury i wnę-

trza^ zdobyła elegancka Warszawianka

p. Krystyna Martini za szykowny ka-

pelusz z wysoką szpiczastą główką, któ-

ry stanowił doskonałe skompletowanie

kostiumu bronzowego, przybranego ka-

rakułami w tym samym kolorze.

W sukni z miękiej wełny barwy zwię-

dłych liści i okryciu z soboli wystą-

piła piękna p. Nina Grudzińska, arty-

stka oper. Kapelusz z zielonego welu-

ru, z małym rondkiem i mięko sfalo-

waną główka, oraz zielony pasek, ręka-

wiczki i torebka uzupełniały tę ele-

gancką jesienną toaletę, dając zarazem

świadectwo dobrego gustu jen- właści-

cielki. Prześlicznie też wyglądała p.

Zofia Kajzerówna, artystka TKKT,

w jasiuo-różowym kostiumie wełnia-

nym, do którego dobrała granatowy ka-

pelusz z wysoką główiką li rondem opu-

szczonym fantazyjnie na prawe oko.

Kwiat w butonierce granatowy.

Czarny kolor, tak zawsze mile wi-

dziany i noszony przez Warszawianki,

był również licznie reprezentowany.

Jedną z nagród zdobyła p. Krystyna

Duszyńska w czarnej sukni z olbrzy-

mim kołnierzem z rysiów oraz zawa-

diackim kapelusiku, świetnie dobranym

do jej urody i młodości.

Największą ilość głosów publiczności

otrzymała łacina, smukła blondynka

p. Margareta Weigtówna za oryginal-

ny beret z granatowego filcu, tworzą-

cy z przodu rodzaj ściętego daszku.

Nie sposób wymienić wszystkie ładne

kapelusze i

ich właścicielki, które bra-

ły udział w niedzielnym pokazie. Jury

było naprawdę w dużym kłopocie, żeby

sprawiedliwie rozdać nagrody.

Cała impreza miała charakter miłeii

zabawy towarzyskiej, której batuta

spoczywała w rękach znanej z szyku

i urody artystki TKKT p. Marii Bal-

cerkiewacz. —

Ord.

ILUSTROWANY

MAGAZYN

TYGODNIOWY

ILUSTROWANY

MAGAZYN

TYGODNIOWY

WYDAWCA: SPÓŁKA WYDAWNICZA „KURYER' S. A.

REDAKTOR ODPOWIEDZIALNY: JAN STANKIEWICZ

KIEROWNIK LITERACKI: JULJUSZ LEO.

KIEROWNIK GRAFICZNY:

JANUSZ MARJA BRZESKI.

ADRES

REDAKCJI i ADMINISTRACJI: K R A K Ó W , W I E L O P O L E 1 (PAŁAC

PRASY).

- TEL. 150-60, 150-61.. 150-62. 150-63, 150-64, 150-65,150-66

KONTO P. K. O. KRAKÓW NR. 400.200.

CENA NUMERU GROSZY

PRENUMERATA K W A R T A L N A

4 ZŁ. 50

6R.

Rok II

CENY OGŁOSZEŃ: Wysokość kolumny 275 mm. — Szerokość kolumny

200 mm. — Strona dzieli się na 3 łamy, szerokość łamu 63 mm. Cała stro-

zł. 600 Pół strony zł. 300.1 m. w 1 łamie 90 gr. Za ogłoszenie kolorowe

doliczamy dodatkowo 50°/o za każdy kolor, prócz zasadniczego. Żadnych

zastrzeżeń.co do miejsca zamieszczenia ogłoszenia nie przyjmujemy

Numer 39

ASY N U M E R U 3 9 - G O :

W PRACOWNIACH

W A RSZAWSKIEJ AKADEM JI...

Prace młodych grafików

świad-

czę chlubnie o wysokim poziomie

artystycznym stołecznej uczelni

Str. 4—:..

OD SZOPY NA K R Y P I E

DO PAŁACU.

Dzieje Warszawskiego

Towarzy-

stwa Wioślarskiego,

które przo-

duje wśród organrzacyj

naszego

sportu wodnego.

Str. (>.

WALKA 0 BYT W ŚWIECIE

OWADÓW.

Fragmenty z życia mieszkańców

naszych wód słodkich.

Str. 11.

Nasza ankieta:

KOGO NAZYWAM

10*'-PROCENTOWY.VI MĘŻCZYZNĄ

Mówi: Hanka Szelestowska,

sportsmenka.

Str. 12.

W BLASKU „KOHINOORA"

Angielskie uroczystości

korona-

cyjne. które wkrótce się odbędą,

stanowią godne pendant tego ro-

dzaju wspaniałych

aktów histo-

rycznych średniowiecza.

Str. 34—15.

CZŁOWIEK I ZWIERZĘ.

Jak ekran odsłania rozliczne nie-

niebeffjpieczenstwa.

czyhające

dżungli na odważnego m y ś l i w e g o

Str. 1<6—17.

ZREWOLTOWANEJ

HISZPANJI.

Świetlana Donna Ine>z

i krwio-

żercza „Passionaria"

—

oto dwa

typy mieszkanek półwyspu Pire-

rrejskiego, walczące dziś o pierw-

szeństwo w -szeregach

ludności

swego kraju.

Str. 18.

CIES „KRÓLA MECENASA".

0 fragmentach architektury Wil-

na,

stanowiących

piękną kartę

artystycznej

działalności

króla

Stanisława Augusta.

Str. " O

Nasz przebój muzyczny!

UŚMIECH.

Tango Stanisława Witczyka, sło-

wa Ludwika Janickiego.

Str. 22

DOLORES S I Ę ŚMIEJE...

Słynna artystka filmowa Dolores

del Rio opowiada o tein, jak mu-

siała sobie przyswoić amerykań-

ską wesołość

dowcip.

Str. 25.

Powieść.

—

Nowela.

—

Życie ar-

tystyczne.

—

Kącik filatelistycz-

ny.

—

Dział gospodarstwa domo-

wego.

—

Moda męska.

—

Kosme-

tyka.

—

Humor i rozrywki umy-

słowe.

—

Na scenie.

—

Nowe ksią-

żki.

—

Program radjowy.

KOBIETY

Niedziela 27 września 1936

W u r z ą d z o n y m przez Automobilklub Polski r a i d z i e p a ń n a t r a s i e W a r s z a w a -

Augustów - W a r s z a w a wzięły r ó w n i e ż udział p. I r e n a B u c z k o w s k a n a .,D. K. W*"

t p. W a n d a Z i e l i ń s k a n a „Citroenie". P. Zielińska z d o b i ł a p i e r w s z e m i e ) s c e w k a -

t e g o r i i wozów o litrażu do 1800 ecm. Ma zdjęciu pp. B u c z k o w s k a i Zielińska n a

s t a r c i e , p r z e d p a ł a c e m briihlowskim w W a r s z a w i e .

fot. „as

AS.3

wp R A C O W n i a c hwarszawskiejakademji

akademji

ostatnich latach przypada w Polsce

niezwykły rozkwit twórczości gra-

ficznej, a to w dobie bezpłodnych

eksperymentów .malarskich.

Skala naszych talentów graficznych

jest

niezmiernie bogata a technika i tematowość

różnorodna. Grafikę polską w odróżnieniu

od obcej cechuje obrazkowość. Grafika, wy-

szedłszy z przeszłości z drzeworytu pozosta-

ła szlachetną, jak przed wiekami, ozdobą

książki zarówno w Anglji, jak i Rosji So-

wieckiej. Natomiast nasi artyści malarze

uprawiający przeważnie grafikę na margi-

nesie swej artystycznej twórczości, nie są

ilustratorami współczesności, lecz romanty-

kami, lub epikami. Ulubionym tematem pol-

skich grafików to urok starej architektu-

ry, lub też symboliczne urojenia, jak S. Mro-

żewskiego, T. C.ieślewskiego. Słowiańskiej mi-

tolog ji służy rasowy lechicki artysta Stani-

sław Jakubowski. Prymityw ludowy był

przewodnim motywem Ludwika Skoczyla-

sa, jak i jego spadkobiercy duchowego, Pa-

wła Stellera i deformującego linearną kom-

pozycję Tadeusza Kulisiewicza, twórcy cy-

klu ponurych juhasów, ciętych rzeźbiarską

formą. Finezyjnym rytownikiem przepojo-

nym romantyczną treścią jest Ostoja Chrzą-

stowski, urzeczony siłą cięcia sowieckiego

rytownika Krawczenki.

Plakat L. Brzezińskiej z drugiego roku studjów

Drzeworyt Wacława Waśkowskiego, odznaczony pierwszą nagrodą.

Grafika, która jest dziś na zachodzie po-

pularyzatorką sztuki, u nas wskutek odma-

terjalizowania rzeczywistości i estetyzowa-

nia jej twórców stała się sztuką wybra-

nych.

Prof. Leon Wyczółkowski, którego wiel-

ki talent przez malarską fantazję

doszedł do grafiki,

tworzy swe

czarno-białe poematy z tą samą

wnikliwością i subtelnością wyczu-

cia malarskiej treści, jak swe obra-

zy olejne. Prof. Wyczółkowski ma

niezmiernie trudne nauczycielskie

zadanie jako pedagog i kierownik

artystycznej grafiki w warszawskiej

Akademji Sztuk Pięknych.

Mistrz formy pragnie w uczniach

swoich zbudzić dążenie do zdoby-

cia w jak najdoskonalszy sposób,

różnorodnych rodzai technik ry-

towniczych.

Grafika, wypływająca z intymnej

kontemplacji twórcy wymaga rze-

telnego opanowania rzemiosła ry-

towniczego. To też w pracach ucz-

niów prof. Wyczółkowskiego prze-

bija się olbrzymi wysiłek technicz-

ny. Wysoki poziom twórczości pro-

fesora zmusza uczniów do mozol-

nego wdrapywania się w regjony

poziomu artystycznego swego do-

skonałego mistrza. W technice jest

widoczny dobroczynny wpływ asy-

stenta, świetnego rytownika, Ed-

warda Czerwińskiego, oraz asysten-

ta Konrada Śrzednickiego. Z dzieł

uczniów, wystawionych z końcem roku

szkolnego, widocznym jest również wpływ

szlachetnych wzorów rylca Felicjana Ropsa

i angielskich sztycharzy ilustracyjnych z

końca 18-go wieku. Pracownia grafiki arty-

stycznej wykazała wiele interesująco zapo-

wiadających się talentów, mądrze pielęgno-

wanych przez doskonałych pedagogów. —

Pierwszą nagrodę otrzymali S. Tuszewski,

Poniżej: Plansza Sł. Zabrockiej z pierwszego

roku studiów.

4 AS

W. Waśkowski, Il-gą Z. Horodyńska, H. Kra-

sowska. Ill-cią 1).

Krzeczanowski, M. Lan-

dau. C.

Orłowski,

Sł.

Poznański.

Watracz.

Pozatem

odznaczono Eugenjusza Arcla. H.

Cytryna,

H. Kopczyńską, Mullerównę, A.

Szatkowskiego, R. Wilkanowicza i M. Żyda-

nowicza.

Drugim poważnym warsztatem artystycz-

nej działalności

Warszawskiej

Akademji

Sztuk Pięknych, to pracownia grafiki użyt-

kowej, kierowana przez prof. Kdmuiuia_Bart-

łoiniejczyka, oraz asystenta Tadeusza Lip-

skiego. Dzięki niezwykłej energji i talentowi

organizacyjnemu prof. Bartłomiejczyka, pra-

cownia otrzymała w tym roku wygodne po-

mieszczenie w osobnym pawilonie, oraz tak

niezbędne do eksperymentowania maszyny

drukarskie. Prof. Edmund Bartłomiejczyk

promieniuje wielką radość życia a pogodny

wdzięk ujęty jest w jego twórczości w syn-

tetyczną graficzną formę. Pozbawiony wszel-

kich manier i balastu teoretycznych formu-

łek i recept patrzy prof. Bartłomiejczyk śmia-

ło w życie a w swej sztuce umie rzeczywi-

stość opanować. Prof. Bartłomiejczyk zasłu-

żony spadkobierca pedagogicznych ideałów

prof. Skoczylasa wychował już wielu arty-

stów, którzy sztuką swą skutecznie walczą

Na lewo: Pla-

kat R. Rocia-

nowskiego

drugiego

roku

studjów.

LUNAPARK

Towarzystwa

Drzeworyt Tadeusza Tuszewskiego,

odznaczony pierwszą nagrodą.

(m*

Suchoryt Zofji Horodyńskiej od-

znaczony druyą nagrodą.

Niezmiernie ważną dziedziną grafiki użyt-

kowej jest plakat artystyczny oraz układ gra-

ficzny zarówno książki jak i gazety.

Przed kilku laty fachowe czasopismo nie-

raieckic

„Gebrauchsgraphik", umieściło w

dziale ujemnych przykładów, stronnicę ogło-

szeniową „Kuryera Warszawskiego". Rów-

nież plakaty warszawskie urągały doniedaw-

na wszelkim zasadom estetyki.

Dziś ten stan zmienia się w szybkiera tem-

pie na korzyść, wskutek zaciętej walki to-

czonej przez artystów i prasę o piękno w ży-

ciu codziennem. Nareszcie

uświadomiono

przedstawicieli przemysłu i handlu, iż dobry

towar może liczyć na zbyt, tylko wtedy, je-

żeli jest opakowany estetycznie, i zarekla-

mowany odpowiednio! Plakat to wykrzyk-

nik artystyczny,

zatrzymujący

klienta i

przedstawiający w stenograficznym rysunko-

wo-kompozycyjnym skrócie, wszelkie zalety

towaru. Sztuka plakatowa wymaga poza

umiejętnością i znajomością różnorodnych

technik graficznych, wielkiej inteligencji i po-

mysłowości ze strony artysty. Wszelka ma-

njera i recepta odbija się zawsze najfatal-

niej na samem dziele! To też profesor Bart-

łomiejczyk nie wskazuje recept, lecz uczy

indywidualnego podejścia do każdego tema-

tu i różnorodnych sposobów graficznego

rozwiązania sloganów (zawołań handlowych)

w plakacie. Współczesna sztuka reklamowa,

która osiągnęła swój najwyższy poziom we

Francji, wymaga od grafika wysokiej i sub-

telnej artystycznej kultury i pomysłowości.

Prof Bartłomiejczyk, twórca wielu wzoro-

wych plakatów, umie w uczniach swoich

wzbudzić zrozumienie i wyczucie istotnego

sensu tej trudnej sztuki, w której rysunek,

kompozycja, liternictwo, ujęte są mocno

W STRYJU

w zwarty graficzny wyraz.

Marjan Dienstl-Dąbrowa.

Plakat

J. Madcjowskiego

roku

studjów.

pierwszego

o podniesienie poziomu grafiki użytkowej,

stosowanej dotąd tak rzadko w przemyśle

w wydawnictwach, w handlu i w tych roz-

licznych dziedzinach życia, do których już

dawno dotarli na zachodzie artyści graficy.

Warszawska Katedra Grafiki Użytkowej zdo-

była już sobie uznanie nietylko w Warsza-

wie, lecz i zagranicą. Rok rocznie przyjeż-

dżają do naszej stolicy dla pogłębienia stu-

djów, członkowie „International School Of

Arts"' z Stanów Zjed. W tym roku ekipa gra-

fików prof. Bartłomiejczyka udaje się do

Bułgarji z swą własną wystawą. Niewątpli-

wie zdobędzie tam sukcesy, które nasza gra-

fika zdobywa, po tej i tamtej stronie ocea-

nu z o wiele lepszym rezultatem, aniżeli nasi

sportowcy tak bardzo uprzywilejowani przez

państwowe władze.

Okładka na książkę H. Siemieńskiej z drugiego roku studjów.

AS-5

Plik z chomika:

bzbij

Inne pliki z tego folderu:

As_1936_nr52.pdf (22048 KB)
As_1936_nr50.pdf (16396 KB)
As_1936_nr46.pdf (15663 KB)
As_1936_nr51.pdf (15638 KB)
As_1936_nr49.pdf (15619 KB)

As_1936_nr39.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: