Southpaw.2015.SUB.PL.720p.WEB-DL.XviD.AC3-azjatycki.txt

(87 KB) Pobierz
{2071}{2104}Trzymaj.
{2554}{2597}Wracaj do jebanego schroniska.
{2598}{2668}mierdzisz jak trzecie|piętro w schronisku.
{2669}{2753}Jestemy z powrotem w szatni.
{2754}{2804}Komisja tu jest.|Oni owijajš...
{2805}{2848}patrzš jak owijajš|ręce Billy'emu.
{2878}{2934}Tak, wszystko w porzšdku.
{4100}{4178}Tak. Wylę ci sms-a|gdy tylko skończy, ok?
{4179}{4210}Tak. Też cię kocham.
{4211}{4241}Czeć Jordan.
{4242}{4281}Ok, tak. Odrób lekcje.
{4282}{4315}Dajcie mu chwilę.
{4316}{4377}- Czeć chłopaki.|- Czeć Mo. Jak leci?
{4378}{4409}Jak leci?
{4410}{4451}Wychodzimy.
{4706}{4742}Hej.
{4894}{4929}Jeste gotowy.
{4968}{5023}Nie daj się za bardzo pobić.
{5416}{5509}Mocne ciosy Dariusa Jonesa
{5510}{5557}w korpus i w głowę,
{5558}{5613}cišgle zmniejsza dystans
{5614}{5725}między nim a Billy'm Hope'm|na tablicy wyników.
{5726}{5772}Jones jest bardzo szybki,
{5773}{5849}torturuje Billy'ego|za pomocš tylko lewej ręki.
{5850}{5918}Jones, wyższy, szybszy zawodnik,
{5919}{6015}wyglšda na to, że na razie|wygrał więcej rund w tej walce.
{6016}{6061}Trzymaj ręce w górze!|Osłaniaj oko!
{6062}{6118}Ruszaj się!
{6202}{6272}Publika ożyła po celnym|prawym i lewym Hope'a.
{6273}{6325}Ok, jedziemy,|jedziemy.
{6366}{6412}Dobre ciosy Hope'a w korpus.
{6413}{6455}- Tańcz ze mnš dziwko.|- Puć go.
{6456}{6528}Znowu pokazuje takš postawę,|on nigdy nie przestaje.
{6529}{6575}Kolejna frustrujšca runda dla Hope'a.
{6576}{6630}W porzšdku, nic mu nie zrobił.
{6701}{6785}Ma w tej walce co chwilę|wzloty i upadki.
{6786}{6837}Dawaj Billy!
{6838}{6935}Jones uderza kolejnym|dobrym podbródkowym
{6936}{6978}Teraz Jones znowu|uderza w korpus...
{6979}{7019}Dawaj kochanie,|odejd od tych lin!
{7020}{7058}...stara się to zakończyć
{7059}{7109}znowu spycha Hope'a na liny.
{7110}{7157}- Mam cię człowieku. Mam cię.
{7158}{7201}- To wszystko na co cię stać?
{7202}{7253}- To wszystko?
{7290}{7409}Blisko narożnika Hope'a|walkę oglšda jego piękna żona Maureen
{7410}{7485}która wychowała się w|sierocińcu Hell's Kitchen.
{7486}{7557}- Jak oko?|- We więcej, będzie krwawić.
{7558}{7601}Napraw to jebane oko.
{7602}{7737}Lekarz komisyjny dobrze się|przyglšda lewemu oku Hope'a
{7738}{7787}Ale walka będzie kontynuowana.
{7788}{7854}Widzielimy już zwycięstwa Hope'a
{7855}{7935}po których wyglšdał nawet|gorzej niż w tym wypadku.
{7936}{7979}Nic się dzisiaj nie zmieniło.
{7980}{8081}W pierwszym rzędzie siedzi zawodnik|wagi półciężkiej Miguel "Magic" Escobar,
{8082}{8125}który bardzo chciałby walczyć|z dzisiejszym zwycięzcš.
{8126}{8178}Trzymaj go krótko.
{8179}{8225}I nie stój na wprost niego.
{8226}{8305}Rób swoje, przemieszczaj się.|Jak byk i matador.
{8306}{8369}To twój jebany ring.|Jeste jebanym mistrzem, tak?
{8370}{8409}Wracaj tam i rób to o czym mówilimy,|musisz to zakończyć
{8410}{8447}Hej, Billy. Billy.
{8448}{8504}Zrób mi przysługę|i trzymaj te ręce w górze.
{8505}{8555}Billy, skup się.
{8556}{8625}Kończ to.|Nie masz czasu na to gówno.
{8626}{8660}Skończ to żebymy mogli|wrócić do domu.
{8661}{8700}A co mylisz że robię Eli?
{8701}{8737}Co według ciebie robię?
{8738}{8782}Zabierz mi to gówno z oka!|Dawać! Jedziemy!
{8827}{8887}Zaczynamy dziesištš rundę.
{9010}{9064}Uważaj na proste.
{9065}{9169}Oko Billy'ego Hope'a wcišż krwawi.
{9170}{9276}Ci którzy go kochajš powiedzš,|"Obrona? Co to jest?"
{9277}{9311}- Mocny prawy prosty!|- Niele oberwał!
{9312}{9353}Tak jest kochanie, tak jest.
{9354}{9395}Dobre ciosy w korpus Dariusa Jonesa.
{9396}{9433}Dał Hope'owi trochę odpoczšć,
{9434}{9477}ale znów uderza w korpus.
{9478}{9521}Zranił Hope'a tym ciosem.
{9522}{9617}Mocny prawy Hope'a sprowadza|Jonesa na liny.
{9618}{9660}Puć go.
{9661}{9762}To jeden z lepszych ciosów Hope'a|od dłuższego czasu
{9763}{9819}Jones upada po lewym sierpowym.
{9820}{9861}Trzy...
{9862}{9930}- cztery, pięć...|- Niesamowity zwrot akcji
{9931}{9981}na korzyć Hope'a|w dziesištej rundzie.
{9982}{10041}- Chod tu, chod tu.|- Wow, co za strzał!
{10042}{10088}Wykończ go Billy.
{10089}{10139}- W porzšdku?|- Tak.
{10140}{10177}Tony Week pozwala mu walczyć.
{10178}{10222}- Ale nie na długo!
{10223}{10335}Kolejny prawy może|zakończyć tę walkę.
{10336}{10390}- ...szeć, siedem...
{10391}{10417}osiem...
{10418}{10453}dziewięć...
{10490}{10553}Koniec!
{10554}{10613}Billy Hope wygrywa przez nokaut.
{10614}{10689}Mówiłem Jim, tak długo jak jest Billy
{10690}{10753}to jest i nadzieja (Hope)|a wtedy on zawsze ma szansę.
{10754}{10794}Mistrz wagi półciężkiej Billy Hope
{10795}{10910}po raz czwarty obronił tytuł|w Madison Square Garden.
{10911}{11013}Oddajmy głos Davidowi Diamante|na oficjalne ogłoszenie.
{11014}{11093}Panie i panowie, z najsłynniejszej|areny na wiecie
{11094}{11180}Madison Square Garden,|oficjalny czas końca walki:
{11181}{11279}minuta i 18 sekund dziesištej rundy.
{11280}{11396}Zwycięzcš poprzez nokaut,|wcišż niepokonany
{11397}{11553}i niezwyciężony mistrz WBC, WBA, WBO
{11554}{11686}oraz Mistrz wiata wagi półciężkiej IBF...
{11687}{11820}Billy "The Great" Hope!
{11821}{11907}Przypomina on nam wielkiego|Matthew Saada Muhammada.
{11908}{12007}Kiedy mylisz że nie ma już nadziei,|nadchodzi Billy.
{12008}{12073}Od sierocińca w Hell's Kitchen
{12074}{12174}do profesjonalnych walk|w Madison Square Garden
{12175}{12304}dzieli go odległoć tylko kilku przecznic...|oraz miliona mil.
{12305}{12378}To podróż jakš Billy Hope|odbył w swoim życiu.
{12707}{12746}Hej Jon Jon,
{12747}{12802}zanie pas na konferencję, dobra?
{12803}{12864}- Ten nowy?|- Inne zanie do samochodu.
{12865}{12911}Wezmę ten, Mikey.|We ten.
{12912}{12973}- Widzimy się na konferencji.|- Chod, Wielki Mike.
{12974}{13050}- Mamy konferencję.|- Dobra, widzimy się tam.
{13109}{13142}Dzięki Eli.
{13411}{13441}Hej.
{13442}{13488}- Nie.|- Nie wiem co to jest...
{13489}{13530}- Chod tu|- Krwawię z ust skarbie.
{13531}{13565}Nie wiem kiedy przestanie.
{13566}{13606}Co to jest kochanie?
{13690}{13725}- Co mówiłe?|- W porzšdku skarbie.
{13726}{13759}Chcesz wody?
{13760}{13817}Tak. Najpierw wezmę prysznic.
{13818}{13858}Nie, nie, nie.
{13859}{13895}Dasz radę cišgnšć skarpety?
{13896}{13930}Sam?
{13931}{13988}Tak. Po prostu się w nich kurwa wykšpię.
{14277}{14346}- Billy!
{14347}{14412}- Ok Mike, dawaj.|- Billy, większoć z nas tutaj
{14413}{14454}sšdziła że wygrasz wczeniej.
{14455}{14497}Spodziewałe się tak trudnej walki?
{14498}{14562}Tak, nie wiem, "spodziewałem"?
{14563}{14619}Nie wiem.|Niczego nie można się spodziewać.
{14620}{14706}Chciałem tylko się pokazać,
{14707}{14768}wejć na ring i położyć go na deski.
{14814}{14854}- Billy. Hej, Billy.
{14855}{14898}Nie człowieku, chodzi mi o to...
{14899}{14970}Spodziewałem się trudnej walki.|Rozumiesz?
{14971}{15027}Moja rodzina wiele musiała przejć...
{15028}{15066}a poza tym, Leila,
{15067}{15106}jeli to oglšdasz,|to id spać, kochanie.
{15154}{15201}Billy. Hej, Billy, Billy.
{15202}{15308}Billy. Wygrałe 43 i nie przegrałe|żadnej walki. Chcesz być prawowitym...
{15309}{15361}Wybacz, możesz powtórzyć?
{15362}{15421}- To imponujšce.
{15422}{15474}Z kim teraz będziesz walczył?
{15475}{15532}- Wiesz, to sprawa między mnš a Jordanem...|- Ja znam jednego!
{15533}{15572}- Siebie!
{15631}{15695}Wszyscy kibice na wiecie|chcš to zobaczyć.
{15696}{15761}Kto inny mógłby być?|Twoja ekipa o tym wie.
{15762}{15813}Wszyscy ci piękni ludzie|tutaj o tym wiedzš.
{15814}{15907}Ja o tym wiem. Po prostu chcę wiedzieć|dlaczego nie chcesz dać mi szansy.
{15908}{15949}Po prostu chcę dostać szansę.
{15950}{16001}Przepraszam. Kim jeste?
{16002}{16059}Dobrze wiesz kim jestem, kotku.
{16060}{16123}- On chce walki z tobš.|- Ty będziesz jego rywalem?
{16124}{16170}Nigdy cię nie uderzył|prawdziwy mężczyzna.
{16171}{16213}- Prawda?
{16214}{16284}Kto ma ten...
{16285}{16364}To chyba jasne że on nigdy|porzšdnie nie oberwał, co?
{16365}{16416}- Co ty pijesz w tym kubku?
{16417}{16454}Hej, wiesz co?|Nie jeste żadnym mistrzem.
{16455}{16501}Jeste tylko przedstawieniem|i wiesz o tym.
{16502}{16545}Czemu boisz się ze mnš walczyć, Billy?
{16546}{16681}Przyszlimy tu i zrobilimy dobre show,|prawda Jordan? I zrobilimy dobry interes, tak?
{16682}{16742}W porzšdku. Dobranoc wszystkim.
{16743}{16803}Podpisz kontrakt skarbie!
{16804}{16869}- Czy będzie walka, Billy?|- Po prostu podpisz kontrakt!
{16870}{16910}Czy będzie walka?
{16911}{16968}- Chcę żeby jš ustawił!|- Ustawił?
{16969}{17002}Miguel się tylko popisuje, Billy.
{17003}{17049}Zamknę mu mordę.
{17050}{17101}Ustaw to.
{17102}{17152}Turay ma większy sens.|Jeli chodzi o pienišdze,
{17153}{17194}to ma sens. O rachunki i o pas również.
{17195}{17241}Walka z Turayem ma większy sens.
{17242}{17293}Nie, nie, nie. Mylisz że|Miguel jest lepszy ode mnie?
{17294}{17343}Nie. Tego nie powiedziałem.
{17344}{17396}To co mam zrobić?|Powiedzieć to jeszcze raz?
{17397}{17445}- Mam to powtórzyć?|- Chcesz walczyć ze mnš?
{17446}{17513}Mam powtórzyć?|Co mam zrobić?
{17514}{17546}Czemu to robisz przed tymi...
{17598}{17638}- Co się stało?
{17639}{17716}- W czym problem, Billy?|- Hej, yo, yo, przepraszam.
{17717}{17778}Przepraszam za to.
{17779}{17821}- Ja po prostu...|- Nie przejmuj się tym. Id.
{17822}{17880}- Daj spokój stary.|- Nie martw się tym.
{19174}{19232}Chcę cišgnšć z ciebie tę sukienkę.
{19233}{19285}Tak, ja też. Nawet nie wiesz jak.
{19286}{19321}Hej Lee, połóż je w gabinecie.
{19322}{19369}Chod. Chod ze mnš.
{19370}{19434}- Chod ze mnš. Gdzie idziesz?|- Co?
{19435}{19490}- Chod ze mnš.|- Daj mi położyć rzeczy.
{19491}{19525}Przyniosę ci trochę lodu...
{19526}{19561}- Leila?|- i jedzienie...
{19562}{19595}Leila?
{19632}{19669}Może już pi.
{19670}{19709}- Leila...|- Hej.
{19710}{19757}- Jak leci, Gloria?|- ...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin