Niemiecki - wypracowania słownictwo.pdf

(17947 KB) Pobierz
niemieCKii
y
Recenzje i opis
Rozprawki
Opowiadania
Wzory wypracowań
i słownictwo
PŁYTa CD gRaTis!
NIEMIECKI
Wzory wypracowań
i słownictwo
Autorka:
Beata Czerwiakowska
Konsultacja i redakcja językowa:
Reinhold Utri
Redaktor serii:
Anna Laskowska
Korekta:
Paweł Pokora
Projekt okładki serii i opracowanie graficzne:
Klara Perepłyś-Pająk
Zdjęcie na okładce:
© contrastwerkstatt / Fotolia.com; © DR/ Fotolia.com
© Copyright by Wydawnictwo Lingo sp. j., Warszawa 2015
www.jezykinieobce.pl
ISBN: 978-83-7892-308-4
ISBN wydania elektronicznego: 978-83-7892-292-6
Skład i łamanie:
Klara Perepłyś-Pająk
Spis treści
Wstęp
................................................................................................................
7
Spis treści
1.
Rozprawki
1.1.
Was verstehst du unter dem Begriff Freundschaft? 
Co rozumiesz pod pojęciem przyjaźń? ................................................................
8
Słownictwo ..............................................................................................
10
Wo möchtest du lieber wohnen, in der Stadt oder auf dem Lande?
Gdzie wolałbyś mieszkać – w mieście czy na wsi? ...........................................
11
Słownictwo ..............................................................................................
13
Gesunde Ernährung. Essen oder nicht essen?
Zdrowe odżywianie. Jeść czy nie jeść? .............................................................
14
Słownictwo ..............................................................................................
16
Symbole, Reize und Signale
Symbole, bodźce i sygnały ...............................................................................
17
Słownictwo ..............................................................................................
19
Ist Malerei ein Buch mit sieben Siegeln?
Czy malarstwo jest zagadką? ............................................................................
20
Słownictwo ..............................................................................................
22
Welche Bedeutung hat die Liebe für das menschliche Leben?
Jakie znaczenie ma miłość w życiu człowieka? .................................................
23
Słownictwo ..............................................................................................
25
Muss das Älterwerden ein traumatisches Erlebnis sein?
Czy starzenie się musi być traumatycznym przeżyciem? ...................................
26
Słownictwo ..............................................................................................
28
Wie sind die Deutschen?
Jacy są Niemcy? ..............................................................................................
29
Słownictwo ..............................................................................................
31
Geld allein macht nicht glücklich. Was ist Glück?
Same pieniądze szczęścia nie dają. Czym jest szczęście? .................................
32
Słownictwo ..............................................................................................
34
1.2.
1.3.
1.4.
1.5
1.6.
1.7
1.8.
1.9.
1.10.
Der Unterricht an polnischen Schulen beginnt zu früh
Lekcje w polskich szkołach zaczynają się za wcześnie ......................................
35
Słownictwo ..............................................................................................
37
1.11.
„Die Zeit ist viel zu wertvoll, als dass man sie vor dem Fernseher
verbringen sollte“
„Czas jest zbyt cenny, aby go spędzać przed telewizorem” ................................
38
Słownictwo ..............................................................................................
40
www.WydawnictwoLingo.pl
3
Spis treści
1.12.
Körperkult. Es stärkt das Ego. Blanke Haut ist out
Kult ciała. To umacnia ego. Naga skóra jest passe.............................................
41
Słownictwo ..............................................................................................
43
1.13.
Durch die Sinne in die Seele. Die Kraft der Schönheit
Poprzez zmysły do duszy. Siła piękna ...............................................................
44
Słownictwo ..............................................................................................
46
1.14.
Sind Wohngemeinschaften gut für Studenten?
Czy wspólnoty mieszkaniowe są dobre dla studentów? .....................................
47
Słownictwo ..............................................................................................
49
1.15.
Unsere Heimat
Nasza ojczyzna.................................................................................................
50
Słownictwo ..............................................................................................
52
1.16.
Sind wir tolerant?
Czy jesteśmy tolerancyjni? ...............................................................................
53
Słownictwo ..............................................................................................
55
1.17.
„Liebe ist wie ein Roulette – es gibt keine Glücksgarantie“
„Miłość jest jak ruletka, nie ma gwarancji szczęścia” ........................................
56
Słownictwo ..............................................................................................
58
2.
Recenzje
2.1
„Casablanca“– Kultfilm in der Filmgeschichte
„Casablanca” – kultowy film w historii kina .......................................................
59
Słownictwo ..............................................................................................
61
Die Verfilmung des Romans „Das Parfum“ von Patrick Süskind
Ekranizacja powieści „Pachnidło” Patricka Süskinda..........................................
62
Słownictwo ..............................................................................................
64
„Casino Royale“
„Casino Royale” ...............................................................................................
65
Słownictwo ..............................................................................................
67
„1984“ George Orwell
„1984“ George Orwell ......................................................................................
68
Słownictwo ..............................................................................................
70
„Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins“ von Milan Kundera
„Nieznośna lekkość bytu” Milana Kundery ........................................................
71
Słownictwo ..............................................................................................
73
„Stolz und Vorurteil“ von Jane Austen
„Duma i uprzedzenie” Jane Austen ...................................................................
74
Słownictwo ..............................................................................................
76
„Unter Feinden“
„Infiltracja” .......................................................................................................
77
Słownictwo ..............................................................................................
79
2.2.
2.3
2.4.
2.5.
2.6.
2.7.
4
Zgłoś jeśli naruszono regulamin