Ahmad Jamal and Yusef Lateef - Live at the Olympia - June 27, 2012.pdf

(2361 KB) Pobierz
J A M A L LATEEF
L IV E AT TH E OLY M PI A – J UN E 27, 2012
THE MUSIC OF THE COMPLETE CONCERT
featuring
AHMAD
YUSEF
>
AHMAD
JAMAL
featuring
YUSEF
LATEEF
Programme 1
1 AUTUMN RAIN
08:15
2
3
4
5
6
7
8
Ahmad Jamal -
WARNER CHAPPELL, BMI
BLUE MOON
08:32
Richard Rodgers / Lorenz Hart -
ROBBINS MUSIC CORP
THE GYPSY
04:07
Billy Reid -
PETER AMAURICE MUSIC CO. LTD
INVITATION
11:12
Bronislau Kaper -
EMI ROBBINS CATALOG INC.
I REMEMBER ITALY
07:42
Ahmad Jamal -
MAYAH PUBLISHING, BMI
LAURA
05:00
David Raksin / Johnny Mercer -
EMI ROBBINS CATALOG INC.
MORNING MIST
08:21
Ahmad Jamal -
MAYAH PUBLISHING, BMI
THIS IS THE LIFE
10:16
Lee Adams / Charles Strouse -
STRADA MUSIC CO / WARNER CHAPPELL
Programme 2
1 EXATOGI
13:37
2
3
4
5
6
Yusef Lateef -
FANA MUSIC / YAL RECORDS
MASARA
06:29
Yusef Lateef -
ALNUR MUSIC
TROUBLE IN MIND
03:44
Cannonball Adderley -
FANA MUSIC / YAL RECORDS
BROTHER HOLD YOUR LIGHT
05:56
Yusef Lateef -
FANA MUSIC / YAL RECORDS
BLUE MOON
(encore)
03:37
Richard Rodgers / Lorenz Hart -
ROBBINS MUSIC CORP
POINCIANA
09:23
Nat Simon / Buddy Bernier -
FRANCIS DAY AND HUNTER LTD
< >
< TRACKS >
AHMAD
JAMAL
featuring
YUSEF
LATEEF
Olympia, 27 juin 2012. Dans la salle légendaire de
Paris, le quatuor d’Ahmad Jamal fonctionne en
mode télépathique et réinvente le répertoire de
Blue Moon.
Puis, avant d’offrir au public une version
métamorphosée de
Poinciana,
tube des années
Chess, le pianiste invite Yusef Lateef, son ancien
compagnon de la grande époque du label Atlan-
tic ; surgissent alors des instants magiques où le
souffleur pionnier des fusions world nous emmène
dans l’une de ces promenades mystiques dont il a
le secret. En son et en images, ce coffret propose
l’intégralité de ce concert historique illuminé par
deux géants du jazz, sur lequel soufflent la flamme
du groove et l’esprit du sacré.
Olympia, Paris, 27 June 2012. In this mythical
concert hall, the Ahmad Jamal quartet played
in telepathic mode to reinvent the
Blue Moon
repertoire. Then, before giving the audience a
transformed rendering of
Poinciana,
a hit from
the Chess era, the pianist brought on stage Yusef
Lateef who played with him in the glory days of
the Atlantic label. The pioneering world fusion
wind player then conjured up some magical
moments and took us on one of those mystical
journeys to which he has the key. This set offers
the entire historic concert in sound and images,
illuminated by these two jazz greats inspired by
groove and the spirit of the sacred.
Concert produced by
ACM Productions
&
Jazzbook Records
Executive Producers: Seydou
Barry
& Catherine
Vallon-Barry
for
Jazzbook Records
Technical Manager: Daniel
Saint-Léger
Ahmad Jamal’s sound engineer: Patrick
Gonties
Special thanks to all the
Olympia
team and to Arnaud
Delbarre
(CEO)
Technical Partner: Bose with its RoomMatch™ System
ACM Productions
wishes to specially thank:
Ron
Holtdijk,
Director of Professional Systems, Bose Europe division - Patrick
Perrin,
General Manager, Bose France
Blaise
Dupiellet,
Bose Field Engineer - All the
France team
< TRACKS >
J’ai vu deux génies se surprendre sur la scène de l’Olympia en train d’écrire
l’histoire de la musique classique américaine.
Je les ai vus s’étonner réciproquement, s’émouvoir
et fusionner musicalement et spirituellement.
J’ai vu leur immense respect l’un pour l’autre comme un remerciement à leur don acquis
depuis leur plus jeune âge, j’ai vu leur émerveillement devant cette humble grandeur.
J’ai vu chez le souffleur l’œuvre de la vie d’un musicien, grand compositeur, auteur,
écrivain, peintre, sculpteur, fabricant de nombreux instruments, flûtes et autres petits
objets de bois aux sons magiques. J’ai vu chez lui des pièces entières où étaient
méticuleusement rangés des dizaines et des dizaines de cartons depuis des années.
Collectionneur secret de sa propre production, tel était le docteur Yusef Lateef, magicien
des sons, des mots et des formes, sublime inspirateur des vibrations sonores de la nature.
Merci.
J’ai vu sur les murs de la maison du pianiste des posters, des photos, des lettres, des
souvenirs retraçant sa vie artistique. Celle d’un très grand créateur aux deux Steinway
avec en fond sonore le bruit d’une cascade se jetant dans la rivière d’argent et le chant des
oiseaux célébrant le lieu d’origine des Indiens. Voilà un homme qui nous fait voyager
sur ses ailes dans le monde des âmes, tel un voyageur vers l’au-delà : Ahmad Jamal.
Merci.
Catherine Vallon-Barry
I saw two geniuses on stage at the Olympia catch themselves writing
the history of American classical music.
I saw them wonder and marvel at each other
and then merge both musically and spiritually.
I saw their boundless respect for each other as an expression of gratitude for the gift
they were given at birth; I saw their amazement at this humble greatness.
I saw at the saxophonist’s house the life’s work of a musician, a great composer,
a writer, a painter, a sculptor making different instruments, flutes and other small
wooden objects which produce a magical sound. At his house, I saw entire rooms
where dozens and dozens of boxes have been carefully stored for years. A secret
collector of his own creations, that’s Doctor Yusef Lateef, who has a magical way with
sounds, words and forms and has inspired the musical vibrations of nature.
Thank you.
I saw on the walls of the pianist’s house posters, photos, letters, all kinds of souvenirs
delineating his life as an artist, the life of a major composer with two Steinways and, as
a backdrop, the sound of a waterfall pouring into a silver river and birds singing praises
to the birth place of Indians. Ahmad Jamal is a man who carries us on his wings into a
world of souls, like a traveller heading into the hereafter.
Thank you.
Catherine Vallon-Barry
< TRACKS >

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin